Terjemahan Indonesia: Kuliah Subuh – Tercerahkan Lalu Ditahbiskan
"师尊说我开悟了， 我就出家当上师。"
"When GM said I am Enlightened, then I will be ordained and become Shangshi (Vajra-master)."
Hahaha! How many times have you heard these words from fellow students?
Sad to say that when you are truly Enlightened, whether Ordained or not, it doesn't matter anymore!
However, this Mindset of being Ordained ONLY IF GM has said that you are enlightened, is that of a very lost Sentient Minded being!
WHY?
As per Heart Sutra: 心经，［以无所得故、菩提萨埵］.
[Because there is nothing to be attained, a Bodhisattva relying on Prajnaparamita has no obstruction in his heart]
Quoting from 蓮生活佛開示 ＞ 蓮生活佛講心經 －以無所得故，菩提薩埵:
[也就是說菩薩，「菩提薩埵」四個字的意思是菩薩的意思，那麼「以無所得」，在我們以前談過的，也就是說這個宇宙當中這個原來的自性，原來的佛性，本來就是你自己的，那麼因為是你自己的，你既然明心見性了以後，你還有什麼得呢？
這本來就是你自己的，所以你根本就沒有得。
所以有一句話講，假如講有所得，就不是菩薩。
就是因為無所得，所以你才是菩薩。
當觀世音菩薩，觀自在菩薩在入甚深禪定的時候，祂最後所看見的，祂所講出來的這個心中心的這個話，也就是開悟的話，就是說一切都無所得；所以心經裡面才有這一句話，以無所得故菩提薩埵。]
Quoting from USA Shaolin Temple – The Heart Sutra (The Prajnaparamita-Hrdaya Sutra) English Translation:
[Also, there is no truth of suffering, of the cause of suffering, of the cessation of suffering or of the path.
There is no wisdom, and there is no attainment whatsoever.
Because there is nothing to be attained, a Bodhisattva relying on Prajnaparamita has no obstruction in his heart.
Because there is no obstruction he has no fear, and he passes far beyond all confused imagination and reaches Ultimate Nirvana.]
This is a very BASIC mindset that a Sincere Cultivator should have learned, agree?
Have You? :)
Hahaha!
When you are after "Titles" and "Glory" and Crave Sentient Materialistic Returns, for your deeds; sad to say you are very very lost indeed or in deep slumber!
I made many angry by asking you all to "Wake-up Please"?
Should you even have the Emotion of Anger when someone is trying to Help You Break loose or free from Sentient Mud?
With GM sharing Maha Perfection Dharma, should you not pay more attention to what GM shares now and go research what He has shared previously?
Hahaha!
I ROCKED your security point?
You need to grasp or hold on to something that you have known for decades?
Well?
Another Key is to Renounce Sentient Matter!
My humble suggestion: Please go back to Basics first!
There are series of "Back to Basics" articles shared in this blog, you are free to go read them. :)
Cheers all.
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
Related Posts:
- 蓮生活佛講心經 －[以無所得故，菩提薩埵]
- Lotuschef in Chat – [开悟的箭试 Archery Test -…
- Monk – All for Self
- 我帮你问问师尊 I help you ask Shizun
- Crazy Wisdom – Who Traps Who?
No comments:
Post a Comment