Above from Link: http://tbsn.org/chinese3/news.php?cid=38&csid=8&id=3698
李琪還說：師尊曾在夢中告訴她，她就是「黑蓮花童子！」
[9 year old, Malaysian national.]
這原本是第一次的朝聖之旅，但在她小小的記憶裡，卻語出驚人的告訴爸爸媽媽説，其實我兩歲就已經來過西雅圖了⋯，而且是師尊帶我來的！
Although its is the first pilgrimage for the family, but in her little memory she shockingly told her parents that she actually visited Seattle at the age of 2.... , and it was Shizun who brought her!
Tantrayana's [4 Dharma Segments] categorised as:
事部。Matter Segment
行部。Execution Segment
瑜伽部。Yoga Segment
無上部。Topmost or Ultimate or No Higher than this Segment
我說要義如下：
I said the Key facts are as follows:
事部——任何一個細節，按步就班的做。
Matter segment - any tiny segment or step must carry out step by step
行部——重視重要的要點。
Execution segment - Focus or put weight on important points
瑜伽部——只用心念。
Yoga segment - only use Heart's thought or will power of mind
無上部——如夢如幻。
Topmost segment - like dream like imaginary
又：Also:
事部——現實。
Matter segment - Reality
行部——符號。
Execution segment - Punctuation Mark
瑜伽部——心。
Yoga segment - Heart
無上部——超現實。
Topmost segment - surpass reality
又：Also:
事部——繁複。
又：Also:
事部——繁複。
Matter segment - Complicated
行部——次(second to or next step) 繁複。
Execution segment - Second to complicated
瑜伽部——心力。
Yoga segment - Heart's strength or will power
無上部——任運。
Topmost segment - Execution at will
我這樣的標示，大家應該會有點印象了，學習密教，從事部開始，最終達無上部。
我這樣的標示，大家應該會有點印象了，學習密教，從事部開始，最終達無上部。
I made these guiding marks, all will have some ideas already, studying Tantrayana, starts from Matter segment and finally arrive at Topmost segment.
由繁而簡，由粗而細，細到沒有，就無上上。
From Complicated to Simple, from Rough to Fine, Fine to No more, that is Without top top / without higher high.
等於是：Equals to:
事部——粗。Matter segment - rough
行部——細。Execution segment - fine
瑜伽部——最細。Yoga segment - finest
無上部——無粗無細。Topmost segment - not rough not fine
我舉四部法的事部來說明：
I raise Matter segment of 4 Dharma segment as example to explain:
要皈依。Must take refuge
要發菩提心。Must vow Boddhicitta
要懺悔。Must repent
要積聚資糧。Must accumulate Resources
要發菩提心。Must vow Boddhicitta
要懺悔。Must repent
要積聚資糧。Must accumulate Resources
細部方面：Fine segment side:
敬禮、獻供、懺悔、隨喜、請轉法輪、請住世、回向。
Respectful bow or homage, give offering, repent, joyfully comply with own will, invite to Turn Dharma Wheel, Invite to abide in World/Sentient Realm, dedication.
每一個細節均要一一成辦。
Each tiny or minute segment/section must complete one by one.
例如：For example:
做壇城。Make altar
誦經。Chanting Dharani
等等等等。Etc.....
如果是瑜伽部：If Yoga segment:
自身就是壇城。Self's form/body is altar
自身成一切，一切即一。Self's body achieved all, all is one
如果是無上部：If Topmost segment:
任運。Execute at will
自在。At ease
成就一切。Achieve all.
我再舉一個火供修法（護摩），為例子，事部法要重視：
一、選時日。
二、具備信念。
三、坐法坐向。
四、穿衣顏色。
五、壇場佈置。
六、供品選擇。
七、供品表義。
八、加持供品。
九、加持淨水。
十、加持鈴杵。
十一、燃火。
十二、生起本尊。
十三、融入本尊。
十四、手印加持。
十五、攝受祈禱。
十六、祈願。
十七、懺悔。
十八、奉送。
十九、回向。等等等等。
又：Also:
事部——專一。Matter segment - Focus/concentrate on one
行部——離戲。Execution segment - Leave Play
瑜伽部——一味。Yoga segment - One flavour
無上部——無修。Topmost segment - No cultivation
又：Also:
事部——專一。Matter segment - Focus/concentrate on one
行部——離戲。Execution segment - Leave Play
瑜伽部——一味。Yoga segment - One flavour
無上部——無修。Topmost segment - No cultivation
**[ the above are tied to the 4 stages of Yoga]
我告訴大家： I tell all of you:
除了九乘次第，四部法備受重視，先了解四部法，再融入修九次第。
Other than the 9 yana's stages, 4 Dharma segment bears great import, begin with understand 4 dharma segment, then merge into cultivate 9 stages.
九次第是：9 stages (Yanas)
聲聞 Sāvaka、緣覺 Pratyeka、菩薩 Boddisattva。
聲聞 Sāvaka、緣覺 Pratyeka、菩薩 Boddisattva。
事部 Matter segment、行部 execution segment、瑜伽部 yoga segment。
大瑜伽Maha Yoga、阿奴瑜伽 Anu yoga 、阿底瑜伽 Ati yoga。
大瑜伽Maha Yoga、阿奴瑜伽 Anu yoga 、阿底瑜伽 Ati yoga。
~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~
Well? :)
GM Lu has shared so much on the above and he compiled and highlighted all the Basic or Fundamental Keys for all repeatedly!
WHY?
Sad to say that all went on "Wild Goose Chase" !
Stop wasting your life away, wake up now!
Focus on GM Lu's guidances please!
No one, Yes! No One can make you a slave to their dictates! :)
Don't give yourself up without even trying!
Remember: You are your own master, always!
Rebellious?
Hahaha!
What is there or who is there to rebel against?
Cheers all
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
No comments:
Post a Comment