原文:胜尊莲生活佛
英文翻译 :释莲厨
蓮生法王2011年8月13日法語開示精要>我們學佛的人就不能 夠妄語,一定要講真實語,講實在的話,所以,在這裡,我跟大家稍 微講一些學佛的戒律,
「不貪」──你不可以貪財,
「不瞋」──你 不可以發怒,對眾生不可以發怒,對任何一個人都不可以發怒,
「不 癡」──你不能有愚癡,你必須要懂得佛法,有佛法的智慧。
你在這 裡,真正學佛,才會學到真正的佛法,才能夠得到真正的智慧。
這樣 ,你向大隨求菩薩祈願,也才能夠讓祂看到你,願意把願望送給你。
所以,也不是大隨求,也不是 隨便求,隨便給,而是你真正在學佛,你也守了戒律,祂就真正會給 你的.
Original Script: GM, Living Buddha Lian Sheng
English Translation : Lama Lotuschef
This is extracted from GM’s Dharma Speech of 13-8-2011> Us cultivators
should not lie, must speak the TRUTH, and speak realistically. Therefore, I
tell everyone here a little of doctrine for Buddhist student.
No Greed – you cannot be Greedy for wealth.
No Anger – you cannot be Angry, towards sentient beings cannot be Angry,
and towards anyone also cannot be Angry.
No Ignorance – you cannot be Ignorant, you must know Dharma, have Dharma
Wisdom.
You are here to truly learn Buddhist teachings, then able to truly learn
Dharma, truly understand Wisdom.
In this way, She can see you, when you request for a Wish from Maha
Pratisarah, She is also willing to grant your wish.
If you want your wish to be granted, you must abide by Maha Pratisarah’s
own and Buddhism’s various doctrines and precepts. When you beg her then she
will materialized your wish.
That is to say, it’s not conveniently big begging, easy begging and
easily grant, but need you to be truly learning Dharma and abiding by the
doctrines & precepts, then will grant you your wish.
Amituofo / Lotuschef / Pure Karma / True Buddha School
No comments:
Post a Comment