Tuesday, February 23, 2016

Manusianya yang Jahat, Bukan Ajarannya



Ditulis oleh Lotuschef – 22 Februari 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 人邪,教不邪 Individual Evil, Teachings Not Evil



Di atas ini: Cuplikan layar Mahaguru Lu di tanggal 21 Februari 2016.
Dan di bawah: Cuplikan layar [劉海戲金蟾 Kisah Liu Hai dan Jinchan]


Mengutip dari artikel 修身養性 Cultivate the moral character and nourish the nature:

師尊說:福份從修身來。
Mahaguru Lu bilang: Sebagian dari Nasib Baik datang dari melatih tubuh.

有三字:財,色,名都不能「貪」,傷身敗德⋯⋯
Ada 3 kata: Kekayaan, Wujud, Ketenaran, kesemuanya ini tak boleh [Serakah], karena akan mencelakai tubuh dan menghancurkan integritas/kebajikan.

有德就有福!有德,財神才會到你家。
Punya Kebajikan maka akan punya Nasib Baik / Kemujuran.
Punya Kebajikan maka para dewa rejeki akan mengunjungi rumahmu.

行者就是不能發怒,不能吃醋,不能憂鬱,不能酒駕,不能喝酒⋯;
我們修行人要做一個有修養,有道德的人!
Seorang sadhaka tak boleh marah, iri, melankolis (murung), berkendara saat mabuk, mengkonsumsi alkohol…;
Kita, para sadhaka, harus berbudaya dan menjaga kodrat, tingkah lakunya harus bajik!

~~~~~~~~~~~~~

De (/də/; Bhs. Mandarin: 德) adalah sebuah konsep utama di dalam filosofi Tiongkok. Umumnya diterjemahkan sebagai “karakter yang melekat; kekuatan batin; integritas” di dalam Taoisme, “karakter moral; kebajikan; moralitas” di dalam Konfusianisme dan konteks-konteks lainnya, dan “kualitas; kebajikan” (guna) atau “pahala; pebuatan bajik” (punya) di dalam agama Buddha Tiongkok.

~~~~~~~~~~

Kalau kamu menonton drama [劉海戲金蟾 Kisah Liu Hai dan Jinchan], yang tampak di cuplikan layar tersebut menyimpang dari kebhiksuan, pindah menjadi pendeta!

Dan menurut ideologi kisah tersebut, orang-orang awam biasanya akan melihat penyimpangan seperti ini sebagai memasuki Jalan Mara (魔道), dan mempraktikkan Sihir Gelap/Jahat untuk mencelakai orang-orang lain demi menguntungkan diri sendiri!

TAPI! Sungguhkah demikian?

Hahaha! Tentu saja tidak!

Hendak menyimpang dari jalur pelatihan diri, semuanya adalah Pilihan Pribadi!
Melatih ilmu untuk mencelakai orang lain, juga pilihan pribadi dan tak ada hubungannya dengan Ajaran yang ada!

Demikianlah Mahaguru Lu bilang: Melakukannya atau tidak, semua kembali pada pilihan pribadi!
Dan juga: Ketahuilah apa yang kamu bisa/boleh lakukan, dan yang tak bisa/boleh kamu lakukan!

Jadi?

Karma adalah tanggung jawabmu sendiri!

Hal seperti ini, Mahaguru Lu sudah mengatakannya dengan sangat jelas!

Ada yang bilang: Dengan segala peluru yang ditembakkan ke arahmu dari Komite Pusat dan para pesuruhnya, kamu masih tak menjelek-jelekkan Mahaguru Lu, yang ada malah menunjukkan betapa hebatnya ajaran-Nya!

Teman-temanku yang terkasih, kiranya kamu ingat Mahaguru Lu mengatakan bahwa mereka yang telah berhasil melatih Guru Yoga tak akan meninggalkan-Nya?

Hahaha!
Kenapa harus repot mengurusi orang-orang bodoh yang hendak mencelakai?
Apakah ada satupun dari tembakannya yang MENGENAI SASARAN?

Hahaha!

Memberikan saran: Jangan menyia-nyiakan waktu hidupmu yang terbatas ini untuk mengejar hal-hal tak berguna yang MALAH mencelakaimu sendiri!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

No comments:

Post a Comment