 |
| [1] |
 |
| [2] |
 |
| [3] |
Hahaha!
Yet more on a Professor Wang!
8王博士讓我擔憂 - Professor Wang makes me worry
科學實驗中，一個常用的實驗方法，叫做「對照」。
In scientific experiment, a common method of affirmation is called [Cross match].
王博士這次，從相信某人，到不相信某人，恰好是個實例。
王博士這次，從相信某人，到不相信某人，恰好是個實例。
Prof. Wang this time, from believe in XX, to don't believe in XX, is a very apt example.
我們來看看，他用什麼方法，來檢驗「真相」。
這22年來，某人幫忙他化解幾次「大災難」。
These past 22 years, XX helped him resolve [Big calamities] a few times.
包括22年前，一救太太順產、15年前二救兒子7歲災難、三救全家因果。
因此，22年來王博士非常認可「某人」的神通與操守。Thus, for the next 22 years, he recognised XX's divine abilities and disciplined habit.
舉一例來說明王博士的信任：
Give an example to illustrate Prof. Wang's trust:
今年2016年初，王的太太林師姊，突然又「生不如死」。
王帶著生病的太太，從嘉義北上桃園，親自找某人化解。
Wang chose to bring his ailing wife from Jiayi northwards to Taoyuan to see out XX to resolve her problem.
這個時候，師尊在台雷辦法會。
我們來看王博士，依據什麼「實驗方法」來驗證某人。
2.他皈依學佛30年，遍讀師尊著作，實修精進，「佛學」深厚。
3.他及兒子，也有神通，所以，他們可以「神通」驗證神通。
He and his son also have transcendental abilities, thus they can use [transcendental abilities] to affirm transcendental abilities.
王博士擁有以上「三大方法」，加上自身「面談接觸」，
還有「救度事實」的旁證。
但後來，為什麼會180度轉變，「完全否定過去的一切」呢？
But later, why a 180 degree about turn, [completely negate everything in the past]?
「師尊說」，就是事實，就是絕對，只能相信，不能絲毫懷疑！
[GM say], that is Truth, that is absolute, only can believe, cannot have any doubt!
「師尊說」完敗王博士22年的科學訓練、佛學觀念、神通功力、親身體驗，
成為他現在「檢驗真實」的唯一方法！[GM say] completely destroyed Prof. Wang's 22 years of scientific training, Buddha's studies viewpoints, transcendental abilities' strength, self affirmation, became his present [Affirm Truth] only method!
我的擔憂是，將來師尊回去了！
某人當初被師尊背書30年，都能在一夜之間，全部改變！
XX had followed GM's teachings for the past 30 years, also can be completely changed overnight!
我們還能相信誰呢？天公伯啊！怎麼辦？>>
Who else can we believe? Skygod! What to do?
Dear all,
The above writer is still very much at the starting point in Cultivation!
Hehe! WHY?
He didn't reflect in his words that He has listened and understood what GM Lu has taught all these years!
He has spent precious time to enumerate Prof. Wang's life history!
Hahaha!
Another good example of "A Pot calling the Kettle, Black!"
一皈依! One Refuge!
Knows what this means?
The very common Human flaw is Dependance or Reliance on Someone else!
Many fellow students had asked me [Which are the Good VMs?]
Some even named VMs one by one and asked me which one is the good one!
Why do you have time to bother about which VM/VMs are good?
You only need your One & only Root Guru!
AND, the stress in Transcendental Abilities, has a wee bit of Jealousy too!
Wake up!
If you put your precious and limited lifetime into Sincere & Diligent Cultivation, adhering to GM Lu's teachings & guidances, YOU really don't need bother about Transcendental Abilities at all.
If and when you need any abilities to succour others with Boddhicitta, All required resources will be at hand for you to deploy!
Hahaha!
Best to reflect on self before you continue to waste away your limited lifetime on criticising or slandering or defaming others!
沉默是金 Silence is Golden!
With Metta
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
我們來看看，他用什麼方法，來檢驗「真相」。
Let us see what are his methods to examine [Truth].
這22年來，某人幫忙他化解幾次「大災難」。
These past 22 years, XX helped him resolve [Big calamities] a few times.
包括22年前，一救太太順產、15年前二救兒子7歲災難、三救全家因果。
Including 22 years ago, First saving his wife for a smooth delivery, secondly -15 years ago save his 7 year old son's calamities, thirdly - save his whole family's karma.
而且，每次問事以後，某人沒有藉此討功勞，
或要求財物，也沒有打電話保持連絡……等等。
And, every time after Wenshi, XX didn't use these to ask for rewards,
或要求財物，也沒有打電話保持連絡……等等。
And, every time after Wenshi, XX didn't use these to ask for rewards,
or ask for monetary items, also did not phone to maintain contact ..... etc.
因此，22年來王博士非常認可「某人」的神通與操守。Thus, for the next 22 years, he recognised XX's divine abilities and disciplined habit.
Give an example to illustrate Prof. Wang's trust:
今年2016年初，王的太太林師姊，突然又「生不如死」。
Early this year 2016, Wang's wife, Lin shijie, suddenly has [Living can't compare with dying] attack again. (Means in extreme suffering or pain, and would rather die than be alive)
王帶著生病的太太，從嘉義北上桃園，親自找某人化解。
Wang chose to bring his ailing wife from Jiayi northwards to Taoyuan to see out XX to resolve her problem.
這個時候，師尊在台雷辦法會。
At this time, GM is conducting event in Taiwan LZS.
另外，王博士自己還有兒子，也都有神算助人的能力！
可是，他卻選擇向某人求助！
On the other hand, Wang & his son have abilities of Divine Calculation that can help others.
On the other hand, Wang & his son have abilities of Divine Calculation that can help others.
Yet he chose to seek help from XX.
我們來看王博士，依據什麼「實驗方法」來驗證某人。
Lets see what [Affirm method] Prof. Wang relies on to affirm XX.
王博士有「三大方法」：
Wang has 3 great criteria to affirm an authentic master!
1.他本身是科學教授，受過邏輯訓練，「思考推理」功力強。
1.他本身是科學教授，受過邏輯訓練，「思考推理」功力強。
He is a professor of science, trained in logic, [Think deeply & analysing] strength is strong.
2.他皈依學佛30年，遍讀師尊著作，實修精進，「佛學」深厚。
He took refuge and study Buddhism for 30 years, read all GM's writings, diligently cultivate, [Buddha's studies] deep and thick.
3.他及兒子，也有神通，所以，他們可以「神通」驗證神通。
He and his son also have transcendental abilities, thus they can use [transcendental abilities] to affirm transcendental abilities.
王博士擁有以上「三大方法」，加上自身「面談接觸」，
還有「救度事實」的旁證。
Prof. Wang possesses the 3 great method stated above, plus personally has [dialogue and contact], still have [truths of succour] as side evidence.
所以，他相信某人是能夠幫助他的。
Thus, he believes that XX is able to help him.
Thus, he believes that XX is able to help him.
但後來，為什麼會180度轉變，「完全否定過去的一切」呢？
But later, why a 180 degree about turn, [completely negate everything in the past]?
答案是：「師尊一席話。恩公變仇人」！
Answer is: One of GM's statement. Benefactor turned enemy!
Answer is: One of GM's statement. Benefactor turned enemy!
「師尊說」，就是事實，就是絕對，只能相信，不能絲毫懷疑！
[GM say], that is Truth, that is absolute, only can believe, cannot have any doubt!
「師尊說」完敗王博士22年的科學訓練、佛學觀念、神通功力、親身體驗，
成為他現在「檢驗真實」的唯一方法！[GM say] completely destroyed Prof. Wang's 22 years of scientific training, Buddha's studies viewpoints, transcendental abilities' strength, self affirmation, became his present [Affirm Truth] only method!
我的擔憂是，將來師尊回去了！
My worry is, in the future when GM is gone!
我們又沒有王博士的三大方法，那要如何知道「下一位上師會更好」？
他是真的？還是假的？
We also don't have Prof. Wang's 3 great methods, then how to know that [the next master will be better]?
We also don't have Prof. Wang's 3 great methods, then how to know that [the next master will be better]?
某人當初被師尊背書30年，都能在一夜之間，全部改變！
XX had followed GM's teachings for the past 30 years, also can be completely changed overnight!
我們還能相信誰呢？天公伯啊！怎麼辦？>>
Who else can we believe? Skygod! What to do?
Dear all,
The above writer is still very much at the starting point in Cultivation!
Hehe! WHY?
He didn't reflect in his words that He has listened and understood what GM Lu has taught all these years!
He has spent precious time to enumerate Prof. Wang's life history!
Hahaha!
Another good example of "A Pot calling the Kettle, Black!"
一皈依! One Refuge!
Knows what this means?
The very common Human flaw is Dependance or Reliance on Someone else!
Many fellow students had asked me [Which are the Good VMs?]
Some even named VMs one by one and asked me which one is the good one!
Why do you have time to bother about which VM/VMs are good?
You only need your One & only Root Guru!
AND, the stress in Transcendental Abilities, has a wee bit of Jealousy too!
Wake up!
If you put your precious and limited lifetime into Sincere & Diligent Cultivation, adhering to GM Lu's teachings & guidances, YOU really don't need bother about Transcendental Abilities at all.
If and when you need any abilities to succour others with Boddhicitta, All required resources will be at hand for you to deploy!
Hahaha!
Best to reflect on self before you continue to waste away your limited lifetime on criticising or slandering or defaming others!
沉默是金 Silence is Golden!
With Metta
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
No comments:
Post a Comment