{密教弟子應嚴守三昧耶戒
2012年9月22日，法王盧師尊蓮生活佛於西雅圖雷藏寺餐廳午膳畢，由於深深關心弟子戒行，特別開示密教戒律重點如下：
七、即使守戒清嚴第一的行者，都輸給一心侍奉根本上師的侍者。即使侍者無暇修法，都得到師父的功德，甚為殊偉。}
The above is about advising students to observe Samaya strictly and alleged to be from Guru on the 22-9-2012, after lunch at Taiwan Temple.
2012年9月22日，法王盧師尊蓮生活佛於西雅圖雷藏寺餐廳午膳畢，由於深深關心弟子戒行，特別開示密教戒律重點如下：
七、即使守戒清嚴第一的行者，都輸給一心侍奉根本上師的侍者。即使侍者無暇修法，都得到師父的功德，甚為殊偉。}
The above is about advising students to observe Samaya strictly and alleged to be from Guru on the 22-9-2012, after lunch at Taiwan Temple.
Translation by Lama Lotuschef:-
7. Even for those top cultivators that abide discipline strictly, also loose out to those that single heartedly serve or care for Guru. Even if they have no time to spare to cultivate, can also receive Guru's merits, this is very auspicious.
This is a very interesting statement that I have already pointed out about Dualism of [more or less merits].
In Dualism, when there are losers in one hand, then there will be winners on the other! :)
This time, I wish to draw readers attention to [即使侍者無暇修法 Even if they have no time to spare to cultivate, ] .
Didn't Guru said repeatedly that Dharma is in everything we do, likewise Cultivation, correct?
Buddha Dharma is methods to live life free from sufferings and Cultivation is the execution of these methods only!
How come it is so hard to comprehend?
No spare time to cultivate? What sad & sorry excuse!
Guru said he won't neglect a single day of cultivation, no matter how much constrain and demand on his time for other matters!
To commit these statement as Guru's and blatantly published them in the same vein, the people behind this announcement truly need to go brush up on what Guru has repeatedly said and shared, concur?
There is a degree of the 3 poisons here too. Don't want to put in efforts but think to get from others' efforts! To them, Merits is a Big Thing or Necessary Possession!
There is a degree of the 3 poisons here too. Don't want to put in efforts but think to get from others' efforts! To them, Merits is a Big Thing or Necessary Possession!
Yes! That Simple!
We often missed the Truth that is clearly in front of us and go on "wild-goose" chases, because we don't believe in Simplicity!
Remember my article about [Tantrayana is Simplicity]?
Don't complicate your life and at the same time that of others too. :)
** Please refer to the Fakes of Guru series too.
Cheers all. :)
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
No comments:
Post a Comment