Wednesday, July 27, 2016

Lotuschef Bermain-main – Kecanduan Gosip



Ditulis oleh Lotuschef – 1 November 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Lotuschef at Play – Gossip Addiction


Ada orang yang mengunggah sebagian gosip dari forum [ilovegm] ke kotak surat Facebook-ku.

Aku hanya mengutip sepotong komentarnya saja: [我啞口無言兼頭頂開始冒煙!]

Sisanya adalah gosip mengenai beberapa tulisanku dan mereka tak yakin itu berasal dari facebook atau media lainnya. Ada yang bilang kalau aku punya blog sendiri.

Semua orang merasa aku orang gila dan tak cocok menjadi seorang Sangha, karena aku tak sependapat dengan mereka, dan mereka memutuskan bahwa aku bersalah karena tak mencintai guru.

Betapa kasihannya orang-orang bodoh ini!


[--- 哈哈哈!这是佛弟子吗?Hahaha! Orang-orang seperti inikah yang namanya murid Buddha?

[我啞口無言兼頭頂開始冒煙!]--这是修行人吗?
[Aku tak bisa berkata-kata dan di saat yang sama kepalaku mulai mengeluarkan asap!] --- Inikah yang namanya seorang sadhaka?

师尊讲:心平气和!好像真的没[用心]聆听!
Guru bilang: Hati stabil maka Qi (Prana) akan harmonis! Sepertinya tidak mendengarkan kata-kata Guru!

阿弥陀佛!Amituofo!

师尊吩咐我不要再理会这群众生,他们佛缘尚浅!
Guru memberi instruksi kepadaku untuk tidak mengurusi orang-orang tersebut sementara waktu, berhubung jodohnya dengan Buddha masih dangkal!

请不要再贴给我看。Mohon jangan menuliskan hal-hal seperti ini untuk kubaca lagi.
没时间给他们疯!Tak ada waktu untuk menggila bersama mereka!
阿弥陀佛!Amituofo!

Kalau kamu membaca buku Guru no. 228, saat beliau hidup sebagai Atisha, kemudian hari beliau selalu mengenakan sarira gurunya, Serlingpa. Sarira yang Berwujud. Arus Dharma yang Tak Berwujud. Selalu berdiam di dalam badan Atisha selamanya.

[page 172 - 阿底峡在后来,把金洲上师的舍利, 永远的戴在身上。 有形的(舍利)。无形的(法流)。永远在阿底峡身上安住。]

一个真正的行者,明白[师父]永永远远的存在!
Seorang yogi atau sadhaka sejati, akan memahami KEBERADAAN Gurunya YANG SELALU ABADI!
阿弥陀佛!Amituofo ! ---]


Aku sendiri percaya bahwa mereka ini kecanduan gosip sampai pada titik kalau kamu menyingkirkan ruang bermain mereka sekarang, mereka akan kebingungan dan tak tahu harus berbuat apa dengan “waktu-waktu bergosip” mereka!

Hahaha!

Guru-pun bilang selama kamu bahagia, itulah hal yang berarti. :)

Makanya terlihat sangat sulit bagi kebanyakan orang untuk menerima kenyataan bahwa Guru tak akan pernah meninggalkan kita, Selamanya.

Tak ada orang yang sepertinya percaya bahwa saat mereka Berlindung (Bersarana), Guru juga sudah tinggal di dalam dirimu, tepatnya di chakra hatimu!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef


No comments:

Post a Comment