Monday, August 1, 2016

咬紧牙根 Grit Teeth



近义词:咬起牙关、咬定牙关、咬定牙根
成语用法:作谓语、定语、状语;用于处事
成语解释:紧紧地咬住牙,不张开嘴巴。
形容尽最大努力 [克服] 困难或 [忍] 受痛苦

成语出处:
梁斌《红旗谱》第二卷:“他就咬紧牙根,恨恨地说:‘干,割了脖子上了吊也得干!’”

成语例子:
张东林《古城春色》第二部:“她咬紧牙根,吃尽辛苦,终于在两个小时之后找到了王经堂的住处。”
~~~~~~~~~~~

Grit Teeth - To clench one's teeth together tightly because of pain or anger or frustration. To face up to a difficult or disagreeable situation, and deal with it.

Hahaha! 
This was advice given by a guest at the Full Month Party today to the mother of the baby! 

It is anathema to the Diamond Sutra's teachings!

AND, what I shared in "Silence is Golden" articles on usage of the 4 Noble Truths to Leave Suffering behind!

With Metta

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef


No comments:

Post a Comment