Thursday, April 28, 2016

Unique Existence In True Void [2] - Dream of GM Lu



Chinese version:


蓮生活佛 > 師尊文集 > 253_ 夢見盧師尊 > 「夢見盧師尊」導言

Extract: [Translated into English by Lotuschef]

Thus, I have the inspiration - why not gather disciples' dreams and write into a book: <Dream of Sighting GM Lu>.

I discovered that:
There are dreams that are -
very graceful & beautiful;
full of inspiration;
affirmation of spiritual responses;
exploratory in nature;
karmic in nature;
educational in nature;
amazing & unique in nature;
pointing out or directing in nature;
etc........

In dreams ── There are:-
Rules of Karmic strength,
stories of ---
transcendental abilities and spiritual responses,
healing and return to life,
flying in the sky and burrowing into ground, 
amazing and unfathomable occurrences,
enlightening occurrences,
all kinds of amazing, wondrous, unique, occurrences.

This book scrape off undesirables, maintaining desirables, I think to write in way that all can easily understand, using recounting of story method.
Write to reveal:
Wisdom. 
Kindness & Compassion.
Philosophy.
Transformation.
Enlightening stage or frame.
Arouse all's interest towards Buddha Dharma.

I think that:
This book can ignite all's pure faith, strengthen all's bodhi path hearts, happily evoke true belief, joyfully entertaining all beings.


Finally: 
Leading and guiding cultivator to enlightenment.
Awakening in the Brightness of Maha Perfection.


有一偈:
一切有為法。
如夢幻泡影。
如露亦如電。
應做如是觀。

「夢」排在第一位,你不覺得嗎?
[Dream] ranks first, do you feel the same?
人生也是一場大夢。
Life is also a great dream.

祝:Wish:
夢中有益。Benefit in dream.

二○一六年春日 蓮生活佛盧勝彥
Sheng-yen Lu
17102 NE 40th CT.
REDMOND WA. 98052
U.S.A
~~~~~~~~~~~








3-12-2011 灌頂與灌相(二)
Abhiseka & Abhiseka's Form

密教的典籍當中,對於灌頂的灌頂壇、灌頂器、灌頂的上師跟灌頂的弟子,都是很嚴格的。

其中的灌相,就是你要灌頂以前,你有吉祥相出來,你可以接受灌頂。
If the Auspicious form appears before Abhiseka, then you can receive Abhiseka.

<The following are examples that GM Lu shared regarding Affinity with the respective yidam of the target Abhiseka >

譬如你要灌頂前,你夢見你在飛行就可以,爬樓梯也可以,就是漸漸高,你從懸崖跌下來,就不可以,那是不吉祥的,跟這個法不合,跟這個本尊不投緣。
For example: Before Abhiseka, you dream of flying or climbing a stairs, that is getting higher and higher and then you fall down from a cliff, that is inauspicious and you cannot or not compatible with this dharma or no affinity with this yidam.

有的人跟明王不一定投緣,跟這個明王不投緣。
   

<< 吉祥草,拉丁学名:(Reineckia carnea (Andr.) Kunth)又名紫衣草,是百合科,吉祥草属多年生常绿草本植物。
An evergreen perennial with broad grass-like leaves and stocky deep pink flowers. >>

你這個吉祥草放在枕頭底下一睡,哇!
Putting this Reineckia carnea or Auspicious grass under your pillow & sleep, wow!

發覺你自己壇城供的像全部不異而飛,都不見了,所有諸尊全部跑掉,那就是不投緣
You discovered that all statues on your altar disappeared, all yidams ran away, that is No Affinity!

或者夢見菩薩的像破了 Or dream of statue being broken, 
也是不投緣,所以灌頂的時候有灌相,以前有灌相,以後也會有。

灌頂了以後,你突然間得到了灌相是不吉祥的,有的時候你要請示你的上師這是什麼意思,為什麼會有這種現象,應該要怎麼辦,這一種就是屬於灌相。


~~~~~~~~~~

Hahaha! 
YES!
[Dreamland] is also one of Buddha Dharma's transformation or revelation of  [Unique Existence in True Void]!


Cheers all


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

No comments:

Post a Comment