Tuesday, June 30, 2015

無礙哲學 No Hindrance Philosophy


2015年6月27日蓮生活佛 盧勝彥主持「蓮花童子本尊法」同修,講授【大圓滿九次第法】,開示--無礙哲學
https://vimeo.com/132001302

**The following is part of a brief write up of GM Lu's speech found here: http://tbsn.org/chinese3/news.php?cid=38&csid=8&id=3597

English Translation by Lotuschef.

[蓮生法王繼續講授「大圓滿法」。
在《密教大圓滿》一書中寫到:
在無障礙的法界之中,一切染淨的法,全由此心出,而且全部那樣互相無障礙的,所有的根根塵塵,全是無障礙法界,這個法無以名之,就叫「普眼法」。
Written in book <Tantrayana Maha Perfection>:
In the Realm of No Hindrance, all Dye Purifying dharma, all from the Heart, as well as All having no hindrance to one another, All roots and dust, are all No hindrance Realm, as this dharma can't be named, thus called (Pu Yan Fa - Widespread Eye Dharma)

蓮生活佛開示:過去在盧勝彥文集中,曾經提到「無礙哲學」,什麼是「無礙」呢?!
就是什麼都是好,什麼無所謂。

可是會有人問,明明有惡,有障礙,有四魔,但要如何「無礙」呢?其實,只有開悟的人才知道為何「無礙」!

蓮生活佛開示,從古至今,古今中外,都是同一個模式,全歸於一,全部都會歸無,全部掛在牆上。
From times immemorial to the present, all follow one formula, all become one, all become void, all hang on the wall (Means picture of the deceased, hung on walls for memorial).

既然大家都在同一個模式,那麼自己活著真正的價值在哪裡?

就是要明白所有的善惡,到了最後就會全部消失,「全部消失」就是無障礙的境界;善惡最後都是一樣的,往好的想,往壞的想,都是一樣的。

蓮生活佛提到,過去以前有一部車,號碼是「546」,有的人就說,怎麼是「我死了」,但你一轉念想,其實是「無事了」。一這樣轉念,就沒事了。
所以,就算是譭謗你的人,都是你的恩人。
如果你真的有犯錯,那就改,那就懺悔。
如果沒有,你就是當作是警戒你,以後不要犯錯。

Thus, those that slander or defame you are you benefactor.
If you really have done wrong, then change and repent.
If you didn't, then you take it as cautionary or warning, to not commit wrong in the future.

再來談到,所謂的「再來人」,就是過去世曾經修有成就,這一世被也要修至過去世一樣;如果這世不能成為真的仁波切,而只是空有仁波切的名,是不好的;所以,現在就要比別人更加努力認真,弘法度生,這就是根本。

有些人雖然沒有「仁波切」的名,但修行已是一位仁波切,其實就是一位真正的「仁波切」。


Some although do not have (Rinpoche) title, but cutlivation already attain this status, actually is a true (Rinpoche).

所以每一件事情都是好的,這就是「無礙哲學」。
「無所謂」、「無所求」、「無所住」,就是「無礙哲學」。
看破一切,就是「無礙哲學」!
]
Therefore, Every matter is good, this is (No Hindrance Philosophy).
(Nothing Matters); (Nothing to Attain); (Non Abiding); this is (No Hindrance Philosophy).
See through all, is thus (No Hindrance Philosophy)!




什么都不是 Non of These

Saintly students, decipher [None of these].
What are you?
Birth data, zodiac, name, ancestors, parents. male/female, education history, speciality, position, fame, career, money........

Fixing position for self, seriously give these thorough scrutiny, does these represent your all?

When you affirmed that they do not represent your all, then you realised you are [None of these].
Start searching from you are None of these for your basic nature, you will be enlighten.
~~~~~~~~~~

Chat: 

AA: I found a way to cut stupa easily :) :) :)

I just remembered that I was told that during cultivation can't stop or pause, else not effective!

Hahaha! I have been stopping at will to explain something or when I notice someone or something not right.

cultivation session to me is like giving a lesson n watching over the students

I really make people confuse, n some jealous bcos the CASUAL WAY seems to work

It's as if the divinities are all present n walking around helping to teach a class n watching them closely to detect any difficulties that may hinder each one n give immediate help
Sun, 3:16 AM

BB: yes and i believe so
i haven't seen anyone does like you
Sun, 10:07 AM

AA: Hehe! GM is too restricted during group cultivate telecast live.
That's why now he tell them to change n don't always cloudless fine sky n big calm sea n moon disc
Sun, 10:56 AM

are you watching Live cast?
Sun, 11:13 AM

BB: yes
Sun, 11:18 AM

AA: shimu real sick lol. her aura bad. Qi deficient. she keeps her mouth opens to breathe

Most of the VMs are slumping n didn't sit straight too. GM said must keep spine straight so central channel can be straight
Sun, 11:28 AM

BB: wah that's real bad
Sun, 11:28 AM

AA: GM publicly said she needs blessing from him, real no joke!
Sun, 11:28 AM

BB: no wonder, it's getting obvious
Sun, 11:29 AM

AA: Yup.
They real slow. I finished chanting n yet they haven't start :)
Sun, 11:30 AM

BB: yes, i also think they're slow
Sun, 11:32 AM

AA: Today's sermon very like what I said in facebook.

"All of us started being Conditioned from birth. Therefore, lots of our Body Speech Mind are by-products of all experiences and training received. Its interesting to get others' views on what they have been taught and learnt. :) Standing in the Middle Path, all are Right because what they see are honestly exhibited! 
Like GM Lu said that students mimic his actions, for example moving or flapping his ears! :) "
Sun, 12:21 PM

BB: yes
by-products
Sun, 12:21 PM

AA: No hindrance mindset
GM said only enlightened will know
cutting the stupas again :)
Sun, 12:23 PM

BB: yes, only the enlightened ones will understand
so this is a cross-check tool

:) happy cutting
the rounded one is the most difficult part
 Sun, 12:23 PM

AA: See? when ppl hit at you, they are educating you. it's good
N I warned core members not to do harmful stuff that harm themselves only
Sun, 12:29 PM

BB: yes hor

~~~~~~~~

Dear all, 
I have stated many times that when you have the Fundamentals of Dharma, you are armed well and can then execute at will upon situational requirements.

GM Lu touches on 大用 - Big Use, in his recent speech too! :)
Have you watch the recent video documenting this? 

** Note

This is Without Prejudice:
The auras of those mentioned are gleaned from the Live Cast and not the recorded version. It's all done, Real Time!

If you do not want to let on that you are just "pretending" to cultivate, then do as GM Lu said: Keep your spine straightened so that your Central Channels are straight too!
~~~~~~~~~~

Hehe! Just trying to caution those that are "Pretending" or "Acting", to not waste their limited lifetime for this visit, wastefully!

What a waste when you have a Living Buddha as Root Guru, teaching you such great Dharma to succour Self as well as others!!!


Cheers all

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef


No comments:

Post a Comment