Sunday, February 1, 2015

31-1-2015 護摩主尊「一髻佛母」Homa Yidam -Ekajati


01/31/2015 Nine Stages Dharma of the Great Perfection Dzogchen by Grand Master Lu
2015年1月31日聖尊蓮生活佛盧勝彥開講「大圓滿九次第法」-台灣雷藏寺
今日護摩主尊「一髻佛母」
Today's Yidam: Ekajati

蓮生活佛介紹今日護摩主尊「一髻佛母」的來歷,是阿達爾瑪佛「普賢王如來」(本初佛)的化身。
Ekajati evolves from or is a transformation of Adibuddha.



而祂的形象比較特別一點,一個髮髻、一個眼睛、一顆牙齒、一個乳房。
Special features: 

One braid, One eye, One tooth, One breast.

「一髻」代表最無上頂的本初佛;
One braid - signifies the unparalleled & topmost Adibuddha;

「一眼」代表「一智」、「如來圓滿的智慧」;
One eye : signifies One Wisdom, that Rounded perfect wisdom of Tathagatas;

「一牙」代表完全的清淨,因為祂一顆牙就將貪、瞋、癡、疑、慢,所有一切不好的全部咬碎。
One tooth - signifies complete purity, because with One tooth can bite and destruct all Greed, aversions, Ignorance, Doubts, Pride, and all unwholesome.

「一乳」,代表以息、增、懷、誅四種事業,賜福加持眾生。
One breast - signifies with employment of the 4 methods or paths of Pacify or Halt; Growth or Increase; Affinity or care; Suppress or control, to give auspicious blessing to all beings.


在「般若波羅蜜多乘」,也就是「大乘」裡最高的佛母,就是「般若佛母」;但在密教最高的佛母,就是「一髻佛母」。
In Prajna Paramita Yana or Mahayana, the highest Buddha mother is Sharpyinma; 
but in Tantrayana, the highest is Ekajati.

「一髻佛母」、「咕嚕咕咧佛母」、「拉呼喇」是紅教《寧瑪派》的三大不共護法。
In the Red or Nyingma sector, Ekajati, Kurukulla, Rahula, are the 3 Big Sadhanas that are not publicly shared.

而「一髻佛母」也是「了鳴和尚」的本尊。
Ekajati is also Monk Liao Ming's principal yidam.

這尊是主降伏,降伏不是降伏別人,而是降伏自己,讓自己還淨,也就是第一清淨。
This yidam is mainly to suppress or control, but not others but Self, enable Self to return to Purity, that is Purity as first priority.

能夠得到這尊的灌頂,以後修任何佛母法、度母法都很容易相應!
Can receive this yidma's abhiseka, can easily attain yoga successes with other Buddha Mother or Taras!

因為這一尊的力量最偉大,光芒能夠遍照全世界。
because this yidam is the most great in strength and brilliance radiating over the whole world.


Please go and watch this speech and find more goodies that GM Lu shared with all.


Cheers all


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom

No comments:

Post a Comment