13-9-2011 Orang Awam Mengukur Buddha! – Menghormati Guru 2

13-9-2011 Layperson Measures Buddha - Respect Guru 2

GM said: If you view me as a Layperson then you received a Layperson's Empowerment Transfer.  But if you view me as Buddha then you received a Buddha's Empowerment Transfer.

Let me put this to all of you - In your view, GM is a Buddha or not?

How many times have you doubt yourself?

How many times have you told yourself that Only GM can and I Don't Have the Power?

When GM teaches us, he tries to simplify so every one can understand and practice accordingly.

If you doubt your own ability to cultivate well, then you actually doubt what GM has shared with you.

Look at it this way from now.

Respecting Guru is just that simple!

GM said everyone can be a Buddha when you uncover your own Buddha Nature within.

Means you can do it too!!!

You have the Potential and GM gives you the Key.

Remember also that GM's version is the True Version and don't get misguided by anyone claiming they are powerful and enlightened.

Look below the surface and clear-mindedly learn from there.

GM's policy is to satisfy everyone. So when you crave power, fame, status, recognition, control.....he will give them to you.

One has to experience what one craved so ardently and learn from there.

For example: you ask GM to make you rich. The main point here is HOW RICH then you will be satisfied?

Hahaha!

Make me a Dharma King. How High a Dharma King? How many you WANT to rule over? How many you Want to subdue? What kind of power do you Want?

Hahaha! A Dharma King has already Renounces all Sentient Materials, so your perception of Dharma King is way off the mark!

Cultivation to that level of Ultimate Truth, nothing is able to attach a claw to you.

You have completely realised the True Nature of Dharma!

In other words, YOU HAVE ARRIVED.

You don't need POWER, POSITION, STATUS, WEALTH, CONTROL......because as Buddha said: the whole universe belongs to him.

Sincerely hope readers get my point.

===

13-9-2011 Orang Awam Mengukur Buddha! – Menghormati Guru 2

Translated by Lotus Nino Candra

Shizun berkata: Jika kamu menganggap saya sebagai seorang awam, maka kamu menerima kekuatan pemberkatan orang awam. Tapi jika kamu menganggap saya sebagai Buddha, maka kamu menerima kekuatan pemberkatan seorang Buddha.

Saya hendak bertanya kepada teman-teman semua – Dalam pandangan Anda, Shizun itu seorang Buddha atau bukan?

Berapa kali Anda telah meragukan diri Anda sendiri?

Berapa kali Anda berkata pada diri Anda sendiri bahwa Hanya Shizun yang mampu dan Saya Tidak Mempunyai Kekuatan?

Saat Shizun mengajar kita, Beliau berusaha menyederhanakan ajaran tersebut sehingga setiap orang mampu memahami dan melatihnya.

Jika Anda meragukan kemampuan Anda untuk melatihnya dengan baik, maka Anda sama dengan meragukan apa yang telah diajarkan oleh Shizun.

Mulai sekarang cobalah melihat dengan cara seperti ini.

Menghormati Guru juga sesederhana itu!

Shizun berkata bahwa setiap insan dapat menjadi seorang Buddha saat mereka berhasil membuka tabir sifat alamiah Buddha di dalam diri masing-masing.

Ini berarti bahwa Anda juga dapat melakukan hal yang sama!!!

Anda punya Potensi dan Shizun memberikan Kuncinya kepada Anda.

Juga mohon diingat bahwa versi dari Shizun adalah Versi yang Sejati dan jangan sampai dikecoh oleh orang yang mengaku mempunyai kekuatan dan telah mencapai pencerahan.

Lihatlah di bawah permukaan dan belajarlah dari sana dengan pikiran yang jernih.

Kebijaksanaan (policy) Shizun adalah untuk memuaskan setiap insan. Jadi saat Anda menginginkan kekuasaan, popularitas, status, pengakuan, kendali.... Beliau akan memberikan itu semua untuk Anda.

Seseorang harus mengalami dan merasakan apa yang sangat diidam-idamkannya dan belajar dari hal tersebut.

Sebagai contoh: Anda meminta Shizun untuk memberikan Anda kekayaan. Poin penting di sini adalah SEBERAPA KAYA-kah Anda hingga Anda akan puas?

Hahaha!

Buatlah saya menjadi seorang Raja Dharma. Raja Dharma yang seberapa tinggi? Berapa banyak orang yang INGIN Anda kendalikan? Berapa banyak yang ingin Anda tundukkan? Kekuatan semacam apa yang Anda inginkan?

Hahaha! Seorang Dharmaraja telah Melepaskan Semua Materi Inderawi, jadi persepsi Anda tentang seorang Raja Dharma jauh dari titik sasaran!

Saat pelatihan diri telah sampai pada Kebenaran Tertinggi, maka tidak ada sesuatupun lagi yang dapat mencengkeram Anda.

Anda telah sepenuhnya menyadari Sifat Sejati Dharma!

Dalam kata lain, ANDA TELAH MENCAPAI PANTAI SEBERANG.

Anda sudah tidak butuh KEKUASAAN, POSISI, STATUS, KEKAYAAN, KENDALI dan lainnya lagi karena seperti yang dikatakan oleh Buddha: Alam Semesta dan seluruh isinya menjadi miliknya.

Dengan tulus saya berharap para pembaca mendapatkan inti yang ingin saya sampaikan.

Amituofo / Lotuschef / Pure Karma / True Buddha School