Tuesday, October 4, 2016

[护轮]~ Protect Chakra


English translation inserted by Lotuschef.

2016年10月1日聖尊蓮生活佛盧勝彥開講「道果」-西雅圖雷藏寺
https://www.youtube.com/watch?v=LGXQYBPN-pM

在【道果】裡談到,不要墮入「方便」,也不要墮入「智慧」。
舉例:很多人把「隨順」,變成了「隨便」。
師尊平時都是「隨順眾生」,是普賢的大願,但眾生有的時候就變成很隨便。這樣就是不可以墮入「方便」的意思。

蓮生活佛是悟「無所得」,所以頓斷煩惱。
Living Buddha Lian Sheng has realised [Nothing to attain], thus instant severance of [Troublesome thoughts] or Suffering.

傻子才會有「煩惱」;每個人都會講生不帶來,死不帶去,但還是看不開,還是「好名」、「好利」,所以有煩惱。
Only a fool then have [Troublesome thoughts]; everyone also can say Don't bring with birth and don't bring with death, but still can't realise still have [Good Fame], [Good benefit], therefore have [Troublesome thoughts].

像真佛宗的大事,像盧師尊一生當中一波未平,一波又起;盧師尊是真佛宗的創辦人,都不執著「真佛宗」將來如何,「真佛宗」就算是叮叮了,也沒關係,只是回到原點而已,這就是明白了「無所謂」的,這就是蓮生活佛的精神!
Like TBS' big matter, like in GM Lu's life, even before one turbulence subside, another arises; being founder of TBS and not fixated on her future, TBS if "ding ding" (means demise), also no worry, only return to Origin, this is understanding [nothing to bothered about], this is thus Living Buddha Lian Sheng's mindset!

誰是得到如來的智慧,行者要會分辨…。
Who has attained Buddha's wisdom, cultivator must know how to discern....

盧師尊的本色是對現況一切都是「心滿意足」,大家給予的一切都已經足夠了。
GM Lu's original facade on current status - everything is [Heart filled Mind enough], all that everyone gave already enough.

行者要修行到完全「白」,這就成佛了。
Cultivator cultivate to complete [white], then is Attain Buddhahood.

要把黑業拿掉,剩下來的就是「純陽」,你就可以成佛作祖。

「還淨」就是「還回原來的清淨」。
這個社會,財色名食睡就是大染缸。所以我們要「還淨」,要「守護」,防護的方法有,九鳳破穢法、觀音身壇城法、四重結界法…。這些都是「修守護輪」。
~~~~~~~~~~~~~

On Lamdre today: 
Not sunk upon [Methods of Convenience] & Not sunk upon [Methods of Wisdom] or a combination of both.
Ways to guard:-
Methods of Convenience - 8 counts;
Methods of Convenience - 8 counts;
Combination of both methods - 14 counts;
Total 30 ways.
These are common hindrances encountered during cultivation, and elimination methods of these hindrances.

GM Lu said that when he encountered Hindrances, his guru told him to cultivate [护轮]~ protect chakra.
Means cultivate dharmapala dharma.
GM Lu said he cultivates Dharmapala dharma daily without missing a day.

GM Lu said to guard self in sleep, he will chant:-
[超身出苦,往生净土。南无阿弥陀佛。]
And Golden mother of yao pond will appear to make decision.

Yidam appears and beams white, red & blue light into tianxin, throat, heart chakras.
The cultivator in turn beam these 3 lights into the universe from respective chakras, and then a canopy like a mosquito net descends enveloping cultivator and his bed.
Within this protective shield there are white, red and blue lights.
GM Lu said this type of visualisation is very easy.

  • 13-3-2011 Power of Mantra 咒的魔力 【1】
  • Extract:
    My breathing started becoming a little difficult because of the pressure on my chest, and my brain started getting foggy. I didn't open my eyes though as I was afraid of what I would see, but I mentally started chanting the "Zun Sheng Zou" over and over again. And about 5 to 7 repetitions, I felt the pressure lifting, and in my third eye, I thought I saw this greyish-green, irregular shape get blasted away by a pretty blue-purple round fireball (the fireballs I usually see).

    Shortly after this, I thought I saw in my third eye the back of Grand Master in his Long Pao and ceremonial Hat. [Grateful to GM for saving me.]

念了约5-7遍,我感觉胸部压力消减,而我的第三眼好像见到灰青无固定形之物给一个美丽蓝紫色的火球给炸走
(我常看到的火球)。
不久后,仿佛见师尊穿着长袍和法帽的背影。【感谢师尊救我。】
 ~~~~~~~~~~~~

Hahaha! 
Lilac! 
A combination of White, Red & Blue!
When chanting High King Avalokitesvara Sutra, lilac balls of shimmering light darts in and out of my vision. 

I hope sharing the "lilac" color can help you in visualisation of being shielded with a canopy with white, red & blue lights.

Cheers all

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef



No comments:

Post a Comment