Terjemahan Indonesia: Makanan yang Menyenangkan & Terjamin
华严经 - 贤首品第十二之二
“有胜三昧名安乐，能普救度诸群生，放大光明不思议，令其见者悉调伏。
所放光明名善现，若有众生遇此光，必令获益不唐捐，因是得成无上智。
彼光示现于诸佛，示法示僧示正道，亦示佛塔及形像，是故得成此光明。
又放光明名照曜，映蔽一切诸天光，所有闇障靡不除，普为众生作饶益。
此光觉悟一切众，令执灯明供养佛，以灯供养诸佛故，得成世中无上灯。
~~~~~~~~~~~~~~
When you are having your meals daily, have you ever spare a thought for those that don't have the necessary to feed themselves and their families?
For needy human beings, you can donate food stuff or funds to feed them.
AND, for needy spirits?
You give incense offering and etc.....
The Key of offering to needy spirits and humans is With Boddhicitta & the Formless 3 wheels 三轮体空 concept should be practice.
Hahaha!
If you grudge what you offer or donate or sponsor, then you lack sincerity!
And how do you expect the recipients to enjoy and feel happy & secure at all?
Role reversal or what GM Lu shared as a Mutual exchange of status, a part of Boddhicitta!
That is putting yourself into others' shoes, and try to feel what they are likely to feel!
O! Do remember that Boddhicitta is one of the major key to Nirvana!
Offering is really something that most don't bother to learn properly!
With metta,
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
No comments:
Post a Comment