人心難測啊！Mortal's Heart Hard to Assess!

Above: Screen shots from 12th & 13th November from Seattle cultivation session.

蓮生活佛 > 師尊文集 > 256_拜訪大師 > 人心難測啊！

我常感嘆：I often sigh that:
「人心難測啊！」Mortal's heart hard to assess!
有人聽了，問我：When someone heard these, they asked me:
「盧師尊是神人，屈指神算，早已知之，何說人心難測？」

GM Lu is a divine person, bend fingers divine calculation, already knew, why say that mortal's heart hard to assess?

我答：I replied:
「不捨ㄧ個眾生，盡全力救度，仍然救度無力。」

Not giving up on anyone sentient being, full strength to succour, still have no strength to succour.

人問：「你早知會如此？」

People asked: You already knew will be this way?
我答：「悉見三千界，有跡可循。」

I replied: Clearly see 3 thousand realms, there's evidence to show.
人問：「你已知，何不早斷？」

People asked: You already know, why don't break off early?
我答：「一牛祖師心而已。」

I replied: Patriarch's heart like a cow only.

[means an iron-will or steadfast heart ~ ** full explanation below]

人問：「這些眾生豈不是盲目？」

People asked:Isn't these sentient beings blind?
我答：「心機實幽遠，無人可辨別。可悲可憐人，頭頭皆合轍。」

I replied: Calculative mind real far away, no one can discern. Real sad, real pathetic people, all their path tracks merged.

人問：「那豈不是以盲引盲？」

People asked: Isn't that the blind leading the blind?
我答：「瞎！」

I replied: Blind!
人問：「還不是逃脫不了名利？」

People asked: That is can't escape fame & benefit?
我答：「人心似鐵，如鎚硬，八兩原來是半斤。」

I replied: Human's heart is like iron, hard as hammer, eight taels is original half kati.
人問：「為何修行人愛名愛利，而無懺愧？」

People asked: Why cultivators love fame & love benefit, without shame?
我答：「仍是眾生相。」

I replied: Still is Sentient Being form.
人問：「你如何處理？」

People asked: How do you deal with these?
我答：「無智痴人前，當然不得說。」

I replied: In front of those that are ignorant and without wisdom, of course can't tell.
人問：「有多少這樣的痴人？」

People asked: How many are there are this ignorant?
我答：「見得徹少，名利最親，相逢盡是箇中人！」

I replied: Few can see thoroughly, closest to fame & benefit, meeting them are all in the same category!

人問：「盧師尊度多少眾？」

People asked: GM Lu succour how many beings?
我答：「半個。」

I replied: Half of one.
人大駭問：「真的？假的？」

People got shocked, asked: True? False?

我答：「誰能白雲閒散已無心，看盡山河原不動呢！」

I replied: Who can have no heart when white clouds leisurely disperse, see all mountain & river without being moved!

人指自己：「我如何？」

People pointing to self: How about me?

我答：「春光迴秀，ㄧ峯孤峻。」

I replied: Spring light returns to beauty, a peak of solitary steepness.

人問：「盧師尊，未來將如何？」

People asked: GM Lu, how about the future?
我答：「一溪寒雪未曾消，萬古碧潭清似鏡，各修各的。」

I replied: A brook of cold ice yet to be resolve, countless ancient blue lakes clear as mirror, each cultivate their own.

人問：「你不怨？」

People asked: You do not grudge?
我答：「本然。」

I replied: Originally Natural.
（諸聖弟子讀了此文，有何悟境？）

[All saintly students, after reading this article, have what stage of realisation?]

~~~~~~~~~~~~~

**一牛祖師心  

無異元來禪師廣錄 (33卷) Recordings of Zen Master Wu-wei-yuan-lai

[Patriarch's Heart Mudra - similar to iron. 

Leave then Mudra stays, Stay then mudra breaks.

Is the same, with or without mudra.]

徑石滴乳集 (5卷)

[One cow's heart - Steadfast mindset. The above about a zen student that got his master's directive and from then on, in his next 50 years, he herded Only One Cow!

Means he concentrated or focused on One!]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

GM Lu brought up Abhiseka's effectiveness today! :)

Hahaha!

When One can't invoke the presence of intended yidam, then the abhiseka not successfully transmitted!

AND, there is NO Instant attainment of Buddhahood!

Cheers all

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom

Lama Lotuschef
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hahaha!
Today's and Yesterday's abhiseka include 还净法 Purification Dharma!
Pure Karma's homa event today also includes Purification Dharma as we are coming to the end of 2016 and Pure Karma wish that all know the Importance of Maintaining or Cultivating a Pure Form!

With Metta


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef