Sutra Avatamsaka: Buku 1, Bagian 1 – Ulasan

Buddha Vairocana Memutar Roda Dharma

Ditulis oleh Lotuschef – 15 Februari 2013
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Avatamsaka Sutra: Book 1, Part 1 – Review
Image © Buddhist Images

Teman-teman sekalian yang terkasih,

Aku mengundang kalian semua untuk turut berpartisipasi dalam sebuah forum untuk saling berbagi pandangan setelah membaca Sutra Avatamsaka.

Bila kita bersama-sama dan secara aktif turut berpartisipasi dalam diskusi sutra yang mengagumkan ini, aku yakin kalau kita semua akan maju dalam jalan bodhi ini dengan lancar dan penuh kebahagiaan, di bawah pengawasan Guru. Setujukah kiranya? :)

Sutra Avatamsaka: Buku 1, Bagian 1

Aku tuliskan garis besar poin-poin penting yang aku dapatkan di sini.
Bisa tuliskan komentarmu atau emailkan ke purekarmaservices@gmail.com.

1. Pencerahan Shakyamuni.
2. Para mahluk dari semua alam dan tanah suci yang jumlahnya luar biasa besar.
3. Setiap kelompok mahluk yang terbagi dengan baik sesuai dengan “tujuan-tujuan” masing-masing di bawah para pemimpin yang bersangkutan.
4. Perhatikanlah bahwa “tujuan-tujuan” ini semuanya diarahkan untuk menolong mereka yang butuh bantuan di manapun juga.

Sebelum membaca sutra ini, aku telah menyadari adanya keberadaan insan lain yang tak terhingga di alam semesta.
Namun hanya dengan membaca bagian pertama dari Buku 1 ini telah membuatku sadar betapa kecilnya kita ini semua.

Oleh karenanya, mereka semua yang masih terperangkap dalam perebutan materi-materi duniawi, dengan rendah hati turut menyarankan kalian semua untuk duduk tenang dan merenungkan diri ini mau dibawa ke mana dan butuh apa saja untuk mencapai berbagai tujuan tersebut.

Dan teman-teman yang jiwanya telah terbangunkan, bacalah bagian ini berulang-ulang dan renungkanlah kalian butuh bantuan di bagian apa dan carilah pengarahan supaya bisa memahaminya. :)

Teman-teman semua yang ingin memuliakan Sumpah Samaya-nya, Sumpah Bodhicitta-nya, dan berbagai sumpah lainnya, ambillah kendali atas dirimu sendiri dan berhentilah mengikuti orang lain selain Guru Akarmu sendiri. Biarkanlah Ia memandumu si sepanjang jalan bodhi ini, melengkapimu dengan semua kebutuhan untuk mencapai titik terakhir dalam jalan bodhi ini: Kebudhaan.

Salam semuanya.
Menunggu partisipasi dan umpan balik darimu semua. :)

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef