Showing posts with label apramana. Show all posts
Showing posts with label apramana. Show all posts

Tuesday, July 16, 2019

Memberitahukan Kebenaran Apa Adanya – Melangkah masuk bersama Mahaguru Lu 实话实说-与师尊步入



Ditulis oleh Lotuschef – 22 Maret 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 实话实说-与师尊步入 Telling the Truth as It is – Stepping in with GM Lu




[如法] 修行?
Sadhana yang [legal]?

哈哈哈!
Hahaha!

[实话实说]?
[Memberitahukan Kebenaran Apa Adanya]?

“师尊:还有网络上的同门。。。。”
“Mahaguru Lu: Masih ada para murid yang menonton siaran langsung lewat internet…”

师尊在开示前都将大家[唤]来!
Mahaguru Lu menyebutkan semuanya sebelum memulai ceramahnya!

这不就是师尊慈悲而不弃任何一个众生吗?
Bukankah ini welas asih Mahaguru Lu dengan tidak meninggalkan satu insan pun?

师尊教的:四无量心观?
Mahaguru Lu mengajarkan: Visualisasi Empat Batin Yang Tak Terhingga?

也一样是包括了六道众生。
Yang juga mencakup semua insan di 6 alam.

无论你在六道的那里,都能[一起参加同修]!
Di manapun kamu berada di 6 alam ini, juga bisa [bergabung untuk bersadhana]!

你呢? Bagaimana halnya denganmu?
只要用心,[每日一修]而已!
Kamu hanya perlu rajin dan [bersadhana sekali sehari] saja!

不要浪费你那短短的寿命,追[泡影]!
Jangan buang-buang waktumu di masa hidupmu yang pendek, untuk mengejar [Gelembung yang berbayang]!

你真的明白你自己真正需要什么吗?
Apakah kamu benar-benar tahu apa yang sesungguhnya kamu butuhkan?


Salam semuanya,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Wednesday, January 3, 2018

Empat Dharma Pemikat 四攝法



Dibagikan dengan tambahan anotasi oleh Lotuschef – 27 Desember 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 四攝法 Four Dharmas of Attraction


Mengutip dari artikel Is there Discrimination? 有排斥/歧视否?:

[--- Empat Dharma Pemikat adalah jalan pelatihan Bodhisattva.
Di dalamnya meliputi 4 hal: Dana, Bahasa kasih, Praktik bermanfaat, Bekerjasama dalam tim.
Inti dari 4 dharma pemikat ini adalah 4 Apramana (Batin yang tak terhingga).

其中《華嚴經》(Sutra Avatamsaka)  亦有提到:「若能成就四攝法,則與眾生無限利」。Bila berhasil melatih 4 dharma pemikat, pasti akan memberi manfaat tak terhingga kepada para insan.

而《维摩經》(Vimalakīrti-nirdeśa-sūtra) 則說:「先以欲鈎牵,后令入佛智」,兩者均說明四攝法的重要性,眾生平日亦應多修行四攝法。
Pertama-tama menggunakan Hasrat sebagai Pengait, kemudian dibimbing untuk memasuki kebijaksanaan Buddha, kedua hal tersebut menjelaskan pentingnya 4 Dharma Pemikat, demikianlah semua insan seharusnya melatih 4 Dharma Pemikat ini setiap hari.  ---]

~~~~~~~~~~~~~~~~

Aku bertanya-tanya ada berapa banyak murid TBS yang bisa menjelaskan saat Mahaguru Lu mengajarkan semacam 4 Dharma Pemikat ini?

Suatu saat aku membaca salah satu buku Mahaguru Lu, di sana tertulis ada 6 cara untuk mengait orang-orang agar tertarik pada agama Buddha aliran Tantra.
Ya, Pengait yang menarget berbagai nafsu dan dambaan manusia!

Pengait-pengait (pemikat) ini mewujud dalam bentuk kemampuan transendental untuk menyembuhkan, meramal masa depan, melihat masa lalu, membaca aura dan status saat ini, membaca geomansi (feng shui) secara akurat, …..

Aku bertemu seorang teman wanita (bukan murid TBS, juga tidak punya kecenderungan pada suatu agama), seorang teman saudaraku di upacara Heruka di Kuala Lumpur baru-baru ini.
Ia menyapaku “Hi” di luar toilet wanita.

Butuh beberapa saat untuk mengingatnya berhubung aku hanya bertemu sebentar saja sekitar 3 atau 4 tahun lalu.

Saudaraku bilang bahwa malam itu si wanita ini butuh bantuan, dan mungkin aku bisa membantunya.
Aku katakan bahwa berhubung dia bisa menghadiri upacara Mahaguru Lu, mari tunggu dan lihat saja.
Ia bisa menunggu beberapa hari dan setelah itu mengirimkanku foto dirinya di hari itu.
Aura bisa berubah, dan bila dia benar-benar tulus maka auranya akan berubah membaik setelah menghadiri upacara Mahaguru Lu.

Apa yang kubaca dari aura wanita ini?
Ia adalah seorang yang agresif dan menyukai percekcokan besar!
Hahaha!
Tentunya tak bisa menolongnya untuk menjatuhkan para korbannya!

Ingatlah baik-baik bahwa Buddha Dharma sama sekali tidak boleh digunakan untuk merugikan siapapun juga!

Seseorang yang memulai Permusuhan dan Menyerang sungguhlah tak punya jodoh dengan Buddha!
Oh! Lihatlah baik-baik juga tulisan si Pak Domba baru-baru ini!

Bila foto profilnya bukanlah foto orang lain, maka ia juga masuk dalam kategori Kurangnya Jodoh Buddha, sesuai yang terlihat dari foto profil dan tulisan-tulisannya!

Ya! Tulisan-tulisannya merupakan manifestasi Tubuh-Ucapan-Pikirannya, dan foto profilnya malah jadi bonus tambahan untuk membacanya secara akurat!

Bagi yang tidak bisa membaca tulisan Mandarin, cobalah mencari seorang ahli untuk menerjemahkan tulisan-tulisan Pak Domba!
Lalu cobalah lihat bagaimana kamu memahaminya!

Empat Dharma Pemikat bukanlah untuk mereka yang kurang jodoh Buddha dan kurang Bodhicitta!

Ingatlah bagaimana Admin TBS menjatuhkan sanksi legal untuk mereka yang mencoreng nama baik Mahaguru Lu, sedangkan Mahaguru Lu sendiri tidak merasa namanya dicoreng sama sekali!

Ya beginilah, Pak Domba dan orang-orang dengan mentalitas yang sama dengannya, adalah “Korban” dari para guru agresif yang mendadani diri mereka dengan Mahkota Panca Buddha!

Setulusnya berharap dengan adanya ketua admin yang baru, semoga semua domba yang tersesat dibimbing kembali ke Jalan Bodhi, dan tetap berjalan bersama dengan Sang Guru Akar, Mahaguru Lu!

Oh! Menyerang dan Memusuhiku tidak mempan terhadapku, jadi jangan buang-buang waktu dan tenagamu lagi untuk “menjatuhkanku”!

Perhatikanlah baik-baik ajaran mahaguru Lu sehingga kamu bisa menyelamatkan dirimu sendiri!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Tuesday, March 22, 2016

实话实说-与师尊步入 Telling the Truth as It is - Stepping in with GM Lu






[如法]修行?
[Permitted/legal] Cultivation?

哈哈哈!
Hahaha!

[实话实说]?
[Telling the Truth as it is]?


“师尊:还有网络上的同门。。。。”
"GM Lu: Still have fellow students over the web..."

师尊在开示前都将大家[唤]来!
GM Lu calls out to all before his speech!

这不就是师尊慈悲而不弃任何一个众生吗?
Is this not GM Lu's compassion of not neglecting any one sentient being?

师尊教的:四无量心观?
GM Lu taught : Four Immeasurable Visualisation?

也一样是包括了六道众生。
Also include or encompass all beings of the 6 realms.

无论你在六道的那里,都能[一起参加同修]!
No matter where you are at in the 6 realms, also can [join in to cultivate]!

你呢?What about you?
只要用心,[每日一修]而已!
You only need to be diligent and [Cultivate once a day] only!

不要浪费你那短短的寿命,追[泡影]!
Do not waste your short life-span, chasing [Bubble-shadow]!

你真的明白你自己真正需要什么吗?
Do you really know well what you really need?


Cheers all


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef



Saturday, March 5, 2016

四無量心的口訣 - 無我 4 Immeasurable Heart's Key Secret – Selfless




Above: Lotuschef during her maiden dharma speech in Seattle, USA, on 7 November 2009. Main topic shared: The wonders of [4 Immeasurable Heart]!



蓮生活佛 > 師尊文集 > 75_真佛法中法 > 四無量心的口訣 - 無我

密宗的「四無量心」,其意義如下:

  令一切眾生之樂,及樂因,永永不失,是慈無量。

  令一切眾生之苦,及苦因,永永脫離,是悲無量。

  令一切眾生永遠不斷喜樂,及喜樂之因,是喜無量。

  令一切眾生,遠離分別愛憎,苦樂善惡,悉皆平等,是捨無量。

  這「四無量心」就是「慈、悲、喜、捨」的心。

  簡單的解釋「四無量心」又如下:

  與一切眾生樂,名慈無量。

  拔一切眾生苦,名悲無量。

  見人行善或離苦得樂,深生歡喜,名喜無量。

  以上三心,捨之而不執著,或怨親平等,不起愛憎,名捨無量。

  這四無量心,能依禪定而修,可達色界梵天,因而被稱為「四梵行」,由無量心,引來無量之福。

  「蓮生活佛」在「密藏奇中奇」中有一文,即「無量心之觀」,這是發願度眾生的行者,所須修的「圓滿大覺」。
Living Buddha Lian Sheng mentioned in [Tantrayana's Unusual within Unusual], that is [Visualisation of Immeasurable Heart], this is a necessary cultivation of [Rounded Perfection Big Realisation] for a cultivator that vows to succour sentient beings.

  無量心就是「廣大平等」的心。
Immeasurable Heart is [Widespread Equality] kind of mindset/heart.

  我要大家密修「四無量心」,是將自身轉成等同微塵身,一一父母,一一冤親,一一眾生,均化為自己。

  其實這是自己,也即是「一一父母」,「一一冤親」,「一一眾生」。
當自己變化成一一眾生時,也就是「無我」。
When Self transformed into all Sentient Beings, then is [Selfless].

  這「無我」,確確實實是四無量心的大口訣。

  要知道,一個人能忘卻自己,就無有私心,合於三法印之一的「諸法無我」印,能慈悲喜捨的人,一定是無私心的人,因無私,忘卻自己,自然而然終成了無量心。

  要進入無量心的無我思想,其依序是:
Want to enter Immeasurable Heart's Selfless mentality, need to adhere to:

  第一,先明白世事無常。
One, first understand all matters are impermanent.

  第二,再細思諸法無我。
Two, then minutely ponder on selflessness of all dharma.

  第三,想想無始以來,父、母、兄、弟、子女、朋友,以及六親眷屬,尚在輪迴之中,不知出離苦海,枉受痛苦,尚等待我去救援。
眾生「我執」太重了。
Three, ponder on as from time immemorial, father, mother, elder & younger brothers, offsprings, friends, and relatives & their families, still in transmigration, not knowing to leave sea of suffering, suffering in vain, still waiting for me to rescue. 
Sentient beings' [Self's attachment] too heavy.

  第四,我及眾生,為無明所覆,因惑造業纏使循環,今已識破因緣,固當次第修行,達即身成佛,然後運想自己與父母六親眷屬及一切眾生合一,求佛加被,普度脫困。
Four, Self and sentient beings are covered by Ignorance, because of confusion they create karma that entangle them in cycles, now realised the cause and effects, should firmly cultivate level by level, attaining body becoming Buddha, then use visualisation to merge self and all kins and sentient beings into One, requesting Buddha's empowerment, widely succour all in breaking free of entanglement or imprisonment. 

  何謂「無我」?

我們可以想想,我的一切名字,是真實的我嗎?
當然不是的。
我的肉身就是我嗎?
當然不是。
這一切悉皆不實。

人的身體是因緣所成,其心識上的變化,亦是五陰所成,離識非有。

  「我」根本非獨立性的實有。

  「我」是假有實無的。
「有我」是一切煩惱的根源。

  明白了「無我」之道,「四無量心」可成。

  過去,常常有人問我,如何改變命運?
In the past, people often ask me, how to change fate?

  我答:「心若廣大平等,可以改運。」
I answered: Heart if widely equal, can change fate.

  「如何廣大平等?」
How to be widely equal?

  「無我。」我答。
[Selfless]. I answered.

  坦白說,若有一個人,能修行達於「無我」的境界,其人之心已無量,周遍天界,自然諸天均是護法,引生無量之福,一切災厄自當逸去而不著身。
Frankly speaking, if an individual can cultivate to attain [Selfless] level, this individual's heart already infinite or immeasurable, spreading over all Heavenly realms, naturally all Heavens are dharmapalas, leading to growth of immeasurable auspiciousness, all calamities naturally turn away and not touch/attach to body.

因為修行「四無量心」的人,不起顛倒妄想.無我無私,一切災厄不會著身。
Because this individual cultivate [4 Immeasurable Heart/mindset], Vikalpa won't arise, Selfness and unbiased, all calamities won't touch/attach to body.

同時了知一切法理,通達無礙的境界。
At the same time, fully comprehend all dharma theories, understanding of all unhindered levels.

  修成「無我」,身子已化為無,所以可以小至如微塵一般,任何細緻之地均可入。
Attaining [Selflessness], bodily form can transform to Nothingness/Void, thus can be minute like speck of dust, can enter any minute space.

  修成「無我」,身子可以變大,大至如宇宙上下十方,皆可包容。
Attaining [Selflessness], bodily form can transform to large, as large as universe's top and bottom Ten directions, also can take in.

  「無我」的境界,是述說不盡的,本來自性清淨涅槃,湛然如虛空,四無量心,離諸一切分別之相,言語道斷,心行處滅,聖者可親證之。
(The 4 Immeasurable Heart/mindset - distanced all dualistic forms)

  「無我」至小。

  「無我」至大。

  「無我」者,一切罪業全部滅除,既已「無我」,何為罪業?
[Selfless] individual, all sins destroyed, since already [Selfless], what is sins?

  「四無量心」的大口訣,就是「無我」。
The great key of [4 Immeasurable Heart/mindset] is [Selfless].
       
      Extract:
    我問廣才菩薩:I asked Guang-cai Boddhisattva:
     
    「為什麼仍然有眾生無法感應到慈心的光芒呢?」
    Why are there still sentient beings that can't feel/sense brightness of kind heart?
     
    廣才菩薩答:Guang-cai Boddhisattva answered:
     
    「有些眾生的心中,充滿了吃醋、嫉妒、憤怒、仇恨等等負面的心思。
    There are some sentient beings' minds that are filled with envy, jealousy, anger, hatred, etc...... negative kind of thoughts.

    更有些是非常驕傲和自負的,他們整個人是虛榮的堡壘。
    Still have some that are very proud and prideful, they are a whole castle of vanity.

    這些人顯得可怕又可憐。
    These people appear to be scary and pathetic.

    這一等人,當然無法感應到慈心的光芒。」
    This type of people, naturally won't be able to sense the brightness of kind heart.
     
    ~~~~~~~~~~

Extract: 

2009-11-07 要廣傳真佛密法 - 师尊开示 
Must widely propagate True Buddha Tantric Dharma - GM Lu's dharma speech

什麼叫做「大乘佛法」?

大乘佛法就是說視眾生重於自己的,叫做「大乘佛法」。
什麼叫做「小乘佛法」呢?小乘就是視自己重於眾生的,就是「小乘佛法」。
大小乘是這樣子分的。

所以,剛才蓮廚法師講的,「四無量心」、「菩提心」、「利他的心」最重,就是大乘佛法,可以成就佛。
Therefore, just now Reverend Lotuschef's statements of [4 Immeasurable Heart], [Boddhicitta], [Benefit Others' Heart] of most import, that is Mahayana's Buddha Dharma, CAN attain Buddhahood.


小乘佛法不能成佛,為什麼不能,因為他利己,沒有利他,沒有菩提心。
佛菩薩是有菩提心的,沒有菩提心只能夠證到阿羅漢,只能夠證到緣覺。
嗡嘛呢唄咪吽。

~~~~~~~~~~~~

Hahaha!
YES! 
「四無量心」[4 Immeasurable Heart]!

Transformation are infinite too!
All Situational responses and relevant applications to succour sentient beings!

Try to understand why GM Lu places this 「四無量心」[4 Immeasurable Heart] visualisation right in front of cultivation steps.

You can't progress if you don't understand what you are doing from the start!

I shared the greatness of this almost 7 years ago, and GM Lu shared the above article in March 1988.

Do you still believe those that alleged that Lotuschef bluff and lied about Cultivation techniques?


Cheers all.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Tuesday, July 28, 2015

Kamu Tak Paham Maksudku, Lantas Aku Gila!



Ditulis oleh Lotuschef – 23 Juli 2015
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: You Don't Understand My Words, So I Am Crazy! 你听不懂我的话,那我是疯子!




Hahaha! Lihatlah Lotuschef dari dekat, apakah dia Gila?


Oktober 2009, Vajragarbha Seattle:

Fashi XR bilang kepadaku: Aku hendak bantu orang-orang membeli 菜包 (roti vegetarian) untuk dipersembahkan kepada para leluhur. Kamu mau beli juga untuk leluhurmu?

Aku menimpalinya: Tidak. Terima kasih. Aku akan memberikan persembahan lain. Lagipula leluhur tiap orang adalah leluhurku juga!

Hehe! Ia melotot marah sambil melontarkan kata-kata kalau aku gila!

~~~~~~~~

Singapura, 2010:

Aku mulai memimpin sadhana bersama di rumah ibadah setempat, sebagian besar adalah Empat Prayoga dalam Bahasa Inggris.

Aku menjelaskan visualisasi 4 Batin Yang Tak Terhingga (Apramana) dan cara melebur semua insan dan diri sendiri menjadi SATU!
Dari sana, kita tak punya lagi yang namanya musuh karma, orang tua, teman, … berbagai jenis Perbedaan lagi.

Seorang fashi bilang kalau aku salah dan gila!
Ia memberitahu para umat bahwa musuh karma kita jumlahnya tak terhingga. Satu kumpulan pergi, maka satu kumpulan lagi akan muncul!
Tak akan pernah selesai memohon maaf atau melimpahkan pahala kepada para musuh karma sendiri!

~~~~~~~~

Di Facebook:

Aku membaca sebuah tulisan teman murid yang percaya akan seseorang lain yang sangat “sakti” dan membayar uang dalam jumlah besar kepada orang tersebut untuk melakukan ritual yang disarankannya sebanyak 108 kali atau lebih!
Itu untuk membersihkan musuh karmanya atau “serangan” nasib sial yang menderanya saat itu!

Aku bilang:

Kita masing-masing perlu memohon maaf dengan tulus, lewat usaha sendiri, bukannya membayar orang lain untuk melakukannya.

Dan juga saat kita melimpahkan pahala, kita melimpahkannya untuk Semua Insan, bukannya untuk diri sendiri atau untuk musuh karma kita atau untuk seseorang tertentu!

~~~~~~~~

Hahaha! Selama bertahun-tahun, banyak orang yang menjulukiku Gila; omonganku tak masuk akal; menyesatkan; menghasut dan mengacaukan pasamuan Sangha; bergabung dengan kelompok-kelompok yang mencemarkan nama Mahaguru Lu; melawan otoritas; …..

TAPI SEKARANG?!
Kalau kamu benar-benar mendengarkan ajaran ataupun ceramah dharma Mahaguru Lu, ataupun membaca karya tulisnya,
Dan bila kamu bisa paham sekitar 50% saja dari apa yang beliau ajarkan,
KAMU pasti telah mengembangkan kebijaksanaan yang penting untuk melihat apakah Lotuschef benar-benar gila atau malah sebaliknya!

无我 Tidak mementingkan diri sendiri! Adalah kunci utama untuk mencapai Kebuddhaan!

2015-05-31《蓮生法王開示》學習無我捨身法:

如果你出家了,你的心還在顛倒妄想,你的心就會產生恐懼。
因為顛倒妄想不是得就是失啊!對不對?
只要你顛倒妄想就有得失啊!

你迷錢,你還拿著彩券讓師尊加持,光頭裡面還有拿著彩券讓師尊加持,不是得就是失啊!


真佛宗弟子也是蠻厲害的,真的,美國的大樂透,蓮花梭麥就拿了大樂透的第一特獎,大家知道的。
他不敢來西雅圖雷藏寺,也不敢來彩虹山莊,因為幾個上師都知道他,所以建廟需要錢的上師,全部都追著他,追到他不敢來。

台灣那一個比較聰明,台灣有一個得到三十億的,聽說是四個人得到,他是其中一個,也是真佛宗的弟子得到三十億台幣。

大家一聽到,連光頭都拿著彩券讓師尊加持,他希望他也能夠得到,光了頭啊!一根毛都沒有。
我告訴你喔!一毛都沒有啦!還想得失啊!不要去想了啦!


~~~~~~~~

SAAT kamu masih punya kepentingan ini dan itu;
SAAT kamu masih berpikir kamu butuh ini dan itu;
SAAT [KAMU] menyingkirkan orang-orang lain;
KAMU tak akan pernah paham apa itu “Tak Mementingkan Diri Sendiri” dan tak akan menemukan jalan menuju Kebuddhaan!

Hahaha!
Menurutmu aku gila?
Peduli amat apa yang kamu pikirkan!!!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Thursday, October 9, 2014

Memohon Dharma Dari Luar & Dari Dalam


Dikutip dari dari artikel Mahaguru Lu: 蓮生活佛開示 > 虹光大成就 - 心外求法、心內求法
Diterjemahkan ke Bahasa Inggris oleh Lotuschef – 4 Oktober 2014
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Request for Dharma Externally & Internally 心外求法、心內求法



Ekstrak:

那個「飛碟會」,他說他是「真道教」。他為什麼是心外求法呢?他聚集一些人,祈求外面的這個神降臨,在電視上顯現出來他要救眾生的消息,上帝先在電視上顯現出來。

那麼三月三十一號,上帝親自下降,來救所有在他那邊的人,把他們帶到天堂。三月三十一號以後,會沒有太陽,整個能源都消失掉。他的這個預言,他講的是這樣子的。

為什麼這樣子是屬於心外求法呢?
你很簡單可以看出來,他並不是往裡面去求、往自己的內心去求。

Mahaguru menjelaskan mengenai sebuah sekte yang bernama Zhen Dao Jiao dengan Even Piring Terbang-nya.
Mereka memohon kepada Tuhan-nya, Bapa di Surga, untuk terlebih dahulu muncul di TV pada tanggal 31 Maret. Memohonnya untuk turun dan kemudian mengangkat kelompok mereka ke Surga.
Setelah tanggal 31 Maret, maka tak akan lagi ada Matahari, begitu juga semua energi akan menghilang.
Demikianlah ramalannya.

Kenapa hal seperti ini dinamakan Mencari Dharma Secara Eksternal?
Gampang sekali dilihat karena ia tak mencarinya dari dalam, tapi dari luar.


佛陀的教法是這樣子的,釋迦牟尼佛教的,祂教你慈悲喜捨,是你的內心裡面,發出四無量心,積德修福,「德」跟「福」是在一起的。你有「德」,就能有「福」。你要往生天,你就是要積德。

要有慈悲喜捨的心,向裡面求。你自己發出四無量心,你就有天堂的福份,這個是向你心裡面求。

再說,你自己向裡面求你的心能夠定,一心不動,就能夠往生。向你的內心裡面,顯化光明出來,你就能夠進入佛的境界裡面。
身清淨、意念清淨、口清淨,就把三業能夠轉成三密。如來的三密你得到了,你自己顯化光明,進入宇宙的大光明裡面,你才能夠即身成就。
這個就是佛祂講的,往自己的內心求,你的心清淨,心顯光明,你才能夠有光明。

不是去祈求神從虛空中掉下來,然後帶著你們往上面走,不是的!

Sedangkan di dalam agama Buddha diajarkan mengenai Empat Batin Yang Tiada Batasnya (Apramana) sebagai komponen dari Bodhicitta, mereka adalah Welas Asih, Simpati, Sukacita, Berbagi tanpa pamrih. Semuanya berasal dari lubuk hatimu yang terdalam, dan mereka terpancar keluar.
Dengan mengumpulkan pahala kebajikan, maka kamu akan bisa terlahir di Surga di akhir hayatmu.

Terlebih lagi, saat kamu memohon supaya hatimu stabil, tak gentar, dan mampu menampilkan Sinar Cemerlang, maka kamu pasti bisa memasuki Tanah Suci Buddha.

Menyucikan Tubuh – Ucapan – dan Pikiran adalah mengubah 3 Komponen Karma menjadi 3 Rahasia Buddha. Dengannya kamu akan mampu menampilkan Kecemerlangan, memasuki Sinar Maha Terang Alam Semesta, dan tubuhmu mendapatkan keberhasilan.

Demikianlah yang dikatakan Sang Buddha tentang mencari dari dalam hati sendiri. Saat hatimu suci, maka kamu pasti akan mampu memancarkan sinar terang, dan diri sendiri menjadi Cahaya Cemerlang.

Bukannya memohon Dewata atau Tuhan untuk turun dari langit lalu membawamu serta ke surga. Bukan seperti itu!

---

Teman-temanku sekalian yang terkasih,
Aku mengutip beberapa bagian saja untuk diterjemahkan.

Bagian-bagian lainnya dari artikel Mahaguru bersifat edukatif, kamu bisa menerjemahkanya sendiri, anggap saja sebagai suatu bentuk ketekunan usahamu dalam melatih diri. :)

Apa kunci-kunci utamanya di sini?

Bodhicitta, Usaha Sendiri, Mencari Dari Dalam (mengandalkan diri sendiri), Menyucikan Tubuh – Ucapan – Pikiran, ...


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Related Posts:


Tuesday, July 23, 2013

Kebijaksaan yang nampak gila – Selama ini, seberapa besar materi yang dibagikan Guru yang kamu benar-benar serap dan cerna?


Ditulis oleh Lotuschef – 21 Juli 2013
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Crazy Wisdom – How Much of Shizun's Sharing Have You Truly Absorbed & Digested?



[--- PKV: Si FH yang menulis komentar untuk artikel Lindungi Guru (komentar: Nonsense – tak masuk akal) hahaha!
Pantaslah orang ini tak pernah menghadiri acara-acara yang kita adakan.
Sama seperti Fashi LY yang menanyakan hakku untuk mengadakan acara!
Hahaha! ---]


[--- AA: Dan juga menulis status:
FH: Tidak soal apakah seorang penekun batin memiliki klaim sepihak daya supranatural setinggi apapun, akan tetapi jika perilakunya hanya menciptakan perseteruan, saling mencurigai antar golongan, menciptakan bahan pergunjingan, maka perlu ditanyakan kembali apa norma atau nilai kepatutan yang menjadi sandarannya? Bahkan seorang siswa rohani dasar pun diberikan filosofi pengekangan diri sebagai pegangan mendasar. ---]


[--- PKV: Ya begitulah makanya aku gila!
Berbagi kebijaksanaan yang nampak gila, tak ada aturan mainnya!
Hahaha!
---]


[--- AA: Jadi sungguh benar bahwa garis yang memisahkan surga dan dunia memang [halus tapi lebar]! Hahaha. Amitabha. ---]


[--- PKV: Ya! Tak ada yang absolut! Tidak benar ataupun salah!
 

Dari sudut pandangnya, Ketidakharmonisan adalah salah!
 

Tapi kalau dia pikir lagi, ketidakharmonisan datang dari mana?

Juga Tak Ada Lahir, dan Tak Ada Mati juga.

Ini adalah dialog Zen!
Bila tak muncul, maka tak ada yang menetap
Demikianlah memangnya ada yang namanya ketidakharmonisan? Hahaha!

Setiap orang punya pandangannya sendiri, namun dalam Buddha Dharma Semuanya adalah Satu!
Ayo bermain-main! ---]


[--- BB: Ahahaha, orang-orang bicara mengenai keharmonisan, tidak bergosip dll.
Tapi masalahnya adalah mereka sendirilah yang menciptakan ketidakharmonisan. Lagipula ini bukanlah gosip, tapi fakta, yang sayangnya memalukan.
Kita hanya membukanya supaya orang-orang jadi lebih berhati-hati.

Oh dia juga bilang kalau Fashi mengklaim diri sendiri punya kekuatan dharma yang besar hahaha. Lah kalau begitu mereka harus bertanya sendiri: kekuatan dharma yang otentik di dalam Tantrayana berasal dari siapa?

Kalau seseorang menyalahi Guru Akarnya sendiri, memangnya masih bisa punya kekuatan dharma, dll.?

Banyak hal yang sudah terlihat jelas, tapi mereka memilih untuk membohongi diri sendiri.

Hahaha, seluruh Sangha di Ordo Satya Buddha sepertinya merasa gatal terutama karena melihat fashi masih bisa melakukan Homa dengan manggala (penuh keberuntungan). Masih pula bertanya melakukan homa dari vihara ordo mana? Apakah sudah terdaftar di Komite Pusat?

LOL, oh bukan fashi yang memimpin homa, tapi Lotuschef Shijie hahaha. Menggelikan hor. ---]


[--- diambil dari Facebook:

Francesca Poon
2. Dibutuhkan segera ataupun untuk jangka panjang, uang dalam jumlah besar untuk menutup mulut para pencemar nama baik melalui jalur hukum. Tujuannya untuk “MENGEMBALIKAN” reputasi Guru!
Dari artikel: Lotuschef membahas Definisi “Cash Call”, di lotuschef.blogspot.com

Li Hofat menyukai ini.

Funglie Huang menulis komentar:
Aku rasa artikelmu, terutama yang merujuk kepada apa yang dilakukan oleh TBF, adalah menyesatkan. Sepertinya kamu murni didorong oleh rasa benci.

Faith JunHao menulis komentar:
Hahaha, murni karena rasa benci =)) ---]

---

Teman-temanku sekalian yang terkasih,
Hari Jumat kemarin, aku bicara kepada Guru bahwa aku tak mau membuang-buang waktu menjelaskan Buddha Dharma kepada mereka yang tak memperhatikan apa yang telah beliau bagikan dan masih bagikan selama ini!
Dalam arti, aku “menghentikan sepenuhnya” kepada orang-orang yang punya mentalitas yang sama seperti di atas yang melempar tuduhan tapi tak mau menyelami lebih dalam lagi untuk mencari KEBENARAN yang ada! :)
Mari kita mulai dari Surat yang dikirimkan oleh Komite Pusat tahun lalu – menganggap artikel [Meninggalkan Aliran Satya Buddha] sebagai tulisan yang menyesatkan dan bisa memotong Nyawa Kebijaksanaan orang-orang!

Bagaimana caranya sebuah Dialog Zen menjadi target dari Komite Pusat?
Juga bagaimana caranya artikel itu dijadikan “Amunisi” yang Komite Pusat pikir bisa gunakan untuk “Membunuh” Lotuschef?
Sentimen atau Cara Pikir seperti apa yang menyebabkan Komite Pusat ingin menyingkirkan Lotuschef dari Ordo Satya Buddha?
Lah Ordo Satya Buddha ini milik siapa memangnya?

Guru bilang bila kamu sungguh-sungguh memahami [Karma], maka kamu akan tercerahkan.

Karma, menurut versiku adalah: bagaikan dirimu melempar batu kerikil ke dalam kolam yang airnya tenang, ia menciptakan desiran riak yang bergerak menyebar keluar dari titik asalnya. Mereka akan mengenai daratan dan kembali dari sana 360 derajat ke asalnya.
Dampak kekuatannya yang mengenai daratan akan menentukan kecepatan kembalinya.

Bila kamu menabrak permukaan yang keras, ya pastinya pantulan baliknya akan keras juga!
Itulah kenapa Buddha mengajarkan kepada kita: lebih baik tidak melahirkan (membuat) tindakan apapun, sehingga kita tak perlu bertanggung jawab atas balasan dari tindakan yang dilakukan tersebut.
Hui Neng, Patriak Zen ke-6, mengatakan: Semua pikiran adalah jahat!
Kamu paham maksudku?

Memangnya ada yang namanya Ketidakharmonisan?
Adakah Kebencian?
Oh! Adakah Kebencian Murni? :) Sebenarnya bagaimana frase ini bisa muncul di pikiranmu?

Menggunakan 4 Kebenaran Mulia:
  1. Subyek – Penderitaan.
  2. Penderitaan diidentifikasi sebagai Kebencian Murni.
  3. Asal dari [Kebencian Murni] ini yang kamu munculkan.
  4. Dengan Jalan Mulia Beruas Delapan – atasi Kebencian Murni ini.

Dari sini, bukankan ini semua berasal dari iblis diri sendiri?
[FH sayang, bagaimana bila sekarang aku memberitahumu kalau sejak dulu aku telah melihat “sesuatu yang negatif” di matamu saat aku melihat foto di facebookmu?
Oh! Aku mungkin bisa mencari lagi percakapanku mengenai apa yang kulihat (AA, apa kamu ingat tentang hal ini?).
Tapi aku hanya memberitahu mereka yang nyawanya sudah terancam saja. :) ]

Kalau kamu merasa sudah punya jawaban atas pertanyaan pencerahan dari Guru, maka kamu telah tercerahkan, tapi menyesal sekali harus memberitahumu bahwa kamu bahkan telah gagal daam ujian yang sangat mudah mengenai Tak Lahir/Tak Mati, Tak Muncul/Tak Hancur.

Kamu juga gagal memperhatikan ajaran-ajaran Guru selama ini, atau mungkin benar-benar tak paham sedikitpun apa yang Guru bagikan kepada semua insan.
Memangnya Guru pernah bilang bahwa reputasi beliau perlu dikembalikan?
Hahaha! Kamu ingin Guru bertanya kepadamu: Reputasi apa?

Guru pernah bilang bahwa Bola-bola Sinar menunjukkan Kehadiran Para Dewata Alam Semesta, atau para Buddha dan Bodhisattva.
Memangnya mereka bisa hadir bila Lotuschef tidak melatih diri seperti yang Guru ajarkan?
Fashi LY menganggap bahwa Lotuschef telah kehilangan Garis Silsilah yang menyambungkannya ke Guru. Kamu setuju dengan anggapannya?
Di dalam Tantrayana, hal pertama yang perlu kamu ketahui, tanpa Sang Guru Akar yang menghubungkanmu ke Alam Semesta, bagaimana kamu bisa terhubung dengan Alam Semesta?
Pastinya saat kamu telah mencapai Kebuddhaan, kamu bagaikan Guru sendiri dan mampu menghubungkan insan-insan lain kepada Alam Semesta.
Jangan pernah Lupa bahwa Kamu Butuh Guru Akarmu!!! :)

Guru memintamu untuk: Gunakan apa yang ditanyakan di sini dan bacalah artikel dalam blog ini lagi dan lagi. Bila kamu menggunakan cara pikirmu yang mampu Mengamati dengan bijaksana, dan juga mentalitas “Tak Ada Kelahiran/Tak Ada Kematian”, dari mana Efek Negatif Karma bisa muncul?

Siapa yang memulainya?
Dan mengapa memulainya?

Dan mengenai mengaku punya kekuatan supranatural atau spiritual? Hahaha!
Guru berkali-kali sudah mengatakan, Kekuatan Dharma datang dari keberhasilan beryoga dengan Vajrasattva dan Guru, dan kemudian dengan Yidam dan Dharmapala.
Apa kamu tak mendengarnya?
Kekuatan Dharma juga bukan model mengaku punya, lantas tiba-tiba punya!

Kamu harus melatih diri seperti yang Guru instruksikan, kamu harus punya pola pikir yang sama dengan Yidam yang kamu pilih, kamu harus mendapatkan abhisekanya yang relevan, kamu harus berlindung (bersarana) dengan Guru yang Benar atau ia yang telah membuktikan Jalan atau Kebudhaan, ...

Saat kamu telah memenuhi semua persyaratan, kamupun akan menjadi seperti Guru!
Mengundang Yidam lewat satu pikiran, dengan jentikan jari-jarinya, sebuah mudra, ...

YA! Guru mengatakan bahwa pelatihan diri adalah pekerjaan yang berat.
Namun, saat kamu sungguh-sungguh mendengarkan Guru dan berhasil mencapai yoga dengan-Nya, maka kamu telah menemukan Kuncinya dan semuanya menjadi Mudah!

Lotuschef suka bermain-main dan sangat bahagia saat sesi Puja Api Homa, jadi gunakan waktumu dengan baik juga dan jangan memberiku berbagai atribut seperti yang dilakukan oleh Komite Pusat!

Ketidakharmonisan? Kebencian murni? Menganggu keharmonisan Sangha?
Guru mengatakan bahwa kamu perlu mempersenjatai dirimu dengan 4 Kebenaran Mulia, 12 Rantai Nidana (Pratityasamudpada), 6 Paramita. Itu dulu dilakukan sebelum kamu mencoba memasuki Vajrayana.
Kamu sudah punya semua itu?
Bila tidak, mulai sekarang belajarlah.
Jangan buang-buang waktumu dan waktuku lagi ya.



Salam semuanya.

Mulai sekarang, terserah kamu mau mengejek apapun ke Lotuschef, tapi Karma ditanggung dirimu sendiri!
Aku punya banyak tugas dan benar-benar tak punya waktu untuk bermain-main denganmu.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Sunday, July 21, 2013

Crazy Wisdom – How Much of Shizun's Sharing Have You Truly Absorbed & Digested?




PKV: that FH commented on the indo version of Protect SZ -
comment: Nonsense
hahaha!
this is why he never attend our events
like the fashi LY questioning my rights to host events!
hahaha!


AA: And wrote the status:

[FH: Tidak soal apakah seorang penekun batin memiliki klaim sepihak daya supranatural setinggi apapun, akan tetapi jika perilakunya hanya menciptakan perseteruan, saling mencurigai antar golongan, menciptakan bahan pergunjingan, maka perlu ditanyakan kembali apa norma atau nilai kepatutan yang menjadi sandarannya? Bahkan seorang siswa rohani dasar pun diberikan filosofi pengekangan diri sebagai pegangan mendasar.]

which translates as:

No matter whether a spiritual cultivator one-sidedly claims to have a very high supernatural power, when one's attitudes only creates feud, inter-community suspicion, gossip stuff, then it is imperative to re-inquire what kind of norms or propriety that are being used as the reference. Even the novice spiritual cultivators are given the philosophy of self-restraining as a basic role model.


PKV: That's why I am crazy!
Sharing Crazy Wisdom, that have no rules!
Hahaha!

AA: So it's true that the line that separates the heaven and earth are [subtle yet wide]!Hahahaha. Amitabha.


PKV: Yup! No absolute! No right or wrong! 

From his angle, Disharmony is wrong!

However, how does his view that there's Disharmony comes about?

There's also No Birth~ No Death too.

So this is another Zen dialogue!
No arising then no settling. 
Is there disharmony? Hahaha!
I go & post this when I am back + FH's comments .
Please cut & paste his indo comments & email to me.
Each one has his viewpoint but in Buddha dharma All are One!
Let's have fun!


BB: Ahahahaha, ppl are talking about harmony, non gossip etc. 
The problems are they themselves are the ones who create disharmony and also these are not gossip but facts, shameful facts. 
We just reveal them so ppl will be xtra careful. 

Oh, he said Fashi is claiming having a high supernatural power hahhaha, if so then they should ask themselves authentic Dharma power in Tantrayana derive from where? 

If one wrongs his Root Guru, can there be so called power, etc? 

Things are very obvious but they choose to lie to themselves. 

Hahahha, the whole Sangha in TBS seem still feeling not good esp the fact that Fashi can still successfully conduct Homa, asking conduct homa from what sect vihara, alr registered by core? 

LoL oh not Fashi who conducts the Homa but LotusChef Shijie hahaha. Hilarious hor.


Francesca Poon
2. Needed Immediately & Long Termed, large sums of money to silence defamators through legal actions against them. Purpose to "RESTORE" Guru's reputation!

Lotuschef Lama 释莲廚, A Student of Living Buddha Lian-Sheng.: Lotuschef in Definition of Cash Calllotuschef.blogspot.com

Li Hofat likes this.

Funglie Huang I think your article especially pointing to what TBF deeds is misleading, seems you are driven by pure hatred.


Faith JunHao Hahahaha pure hatred =))

---

Dear all,
I told Shizun on Friday that I won't waste time explaining Buddha Dharma to those that don't pay attention to what he shared and still sharing all these time! 

Means, I put a "Full Stop" on people that have same mentality as the above that hurled accusations but didn't bother to look deeper for the TRUTH! :)

Let us begin from the Letter from Core last year - alleging that the article [Leave TBS] is misleading and might severe others' Wisdom Lives! 


How did a Zen Dialogue became the Target of Core?
How did it became the "Ammunition" that Core thinks to use to "Kill" Lotuschef?
What Sentiment or Mindset caused Core to want to get rid of Lotuschef from TBS?
TBS belongs to who?

Shizun said that if you fully understand [Karma] you will be enlightened.

My version of Karma is : You threw a pebble into a still pond, creating ripples moving outwards from point of origin. They will hit shore and return from points 360 degrees, back to origin.
Their force of impact with shore, determined their return velocity.

When you hit a hard surface, of course the return will be hard!

That's why, Buddha teaches One, best not to give birth to any action and One will not be responsible for the return of this action.

6th Zen Patriarch, Hui Neng, states that: All thoughts are Evil! 

See my point?

Is there Disharmony?
Is there Hatred?
O! Is there Pure Hatred? :) How did this phrase came into your mind in the first place? 

4 Noble Truths: 
1. Subject - Suffering
2. Suffering identified as Pure hatred
3. Origin of this [Pure hatred] that you gave birth to.
4. With 8 Fold noble path - resolve Pure Hatred.

All from Individual's own demon, agree?
[Dear FH, what if I tell you now that I saw "Something Negative" in your eyes ages ago when I looked at your photo on your facebook page? 
O! I might be able to find the dialogue (AA, do you remember this one?)  regarding this sighting. 
I only tell those with Life-threatening conditions though. :) ] 


If You Think You have the Answers to Enlightenment from Shizun, then you are Enlightened, sorry to inform you that You Have Failed the very simple test of No Birth/No Death; No Arise/No Disintegrate.

You also failed to heed Shizun's teachings all these decades, or really didn't understand a wee bit of what Shizun shares with all.
Has Shizun said that his reputation needs to be restored? 
Hahaha! You want Shizun to ask you: What reputation? 


Shizun said that Light Orbs signify the Presence of Universal Divinities or Buddhas & Boddhisattvas. 
Can these be present if Lotuschef is not cultivating as per Shizun's teaching?
Fashi LY alleged that Lotuschef has lost Lineage Links to Guru, do you agree with him?
In Tantrayana, without Root Guru's Links to Universe, how does one connect with the Universe in the first place?
Of course when one has attained Buddhahood, then one is like Guru, and can link others to the Universe. 
Never ever Forget that You Need Root Guru!!! :)

Shizun asked you to : Use what is asked here and go read Articles from this blog over again. Armed with a Discerning mindset, and also the "No Birth/No Death" mentality as well, From Where did the Karmic Negative arises? 

Who started them? 
Why start them?

As for claiming to have super-natural or spiritual power? Hahaha! 
Shizun said many times, Dharma power comes with Yogic Union with Vajrasattva and Guru and then Yidams and Dharmapalas.
Didn't you hear these?
Dharma Power also cannot claimed to have, then have! 

You have to cultivate as per Shizun's instruction, you have to have the same mindset with chosen Yidams, you have to have relevant Abhiseka, you have to take refuge with the Right Guru or one that has Affirmed Path or Buddhahood,......

When you met all requirements, you too will be like Shizun!
Invoke Yidam at a thought; at the snap of his fingers; a mudra; .....

YES! Shizun said that cultivation is hard work. 
However, when you truly listen to Shizun and succeeded in Yoga with Him, you have found the Key and everything becomes Easy! 


Lotuschef like to play and is most happy during Fire Offering sessions; please go spend your time Fruitfully too and don't give me attributes like Core did! 

Disharmony? Pure Hatred? Disrupt harmony of Sangha Assembly?  
Shizun said you need to arm yourselves with 4 Noble Truths; 12 Affinities; 6 Paramitas; first, before you attempt to move into Vajrayana.
Have you all these? 
If not, go start learning them now.
Don't waste your time and also mine anymore, please.




Cheers all

From now on, you can go ahead and hurl insults and whatever at Lotuschef, But karma is your own! 
I have plenty of assignments and really no time to waste it playing with you. 


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom


Tuesday, June 25, 2013

Lotuschef Bermain-main – Penggunaan Unik Kekuatan Astral

Dharmadhatu (Alam Dharma) di dalam tubuh kita sendiri, menggambarkan dimensi Ekarasa (Satu Rasa) dari Dharmata. Ia sudah lengkap dengan berbagai Senjata Astral, Tanda-tanda Kebesaran, dan Kemuliaan.
Kebutan Buddha

Ditulis oleh Lotuschef – 22 Juni 2013
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Lotuschef at Play – 妙用神通 Unique Use Astral Power


Teman-teman sekalian, masih ingatkah akan artikel yang kutulis mengenai “Senjata Astral” ini?
Hahaha!

Sebenarnya semua senjata astral masuk ke dalam kategori Penggunaan Unik Kekuatan Astral atau Transendental!


Dalam artikel baru-baru ini, seorang Anonim (tanpa nama) mengklaim bahwa Lian X memberikan [Jawaban atas Pencerahan] kepada Lotuschef!
Namun setujukah bila Lotuschef tak memerlukan siapapun untuk memberikan [Jawaban atas Pencerahan] tersebut? :)

Tontonlah video ceramah dharma pertama Lotuschef di Vajragarbha Seattle tanggal 7 November 2009.

Dengan visualisasi 4 batin tiada batas, Lotuschef berubah menjadi Buddha Hidup Lian Sheng, dan kemudian mengubah semua insan juga menjadi Buddha Hidup Lian Sheng, semuanya mencakupi tubuh ibu pertiwi (bumi)!
Di saat yang bersamaan, semua insan menjapa mantra Guru, memancarkan sinar yang melingkupi bumi, mereka melindungi bumi!

Guru menanggapi pernyataan tersebut bahwa [Hati yang mampu memberi manfaat bagi sesama, 4 batin/cara pikir yang tiada batasnya, Bodhicitta] bisa membawa kepada Kebuddhaan!


Pencerahan secara teoritis dianggap kebanyakan orang sebagai poin terakhir yang melambangkan kesempurnaan. Sayang sekali hal tersebut sungguh salah, karena ia baru hanya langkah dasar/awal yang berada di posisi tangga yang paling bawah.

Dengan memahami Hukum Alam, Hukum Karma, dan dengan Bodhicitta; maka seorang Yogi Sejati mampu membantu meringankan penderitaan dunia dan berbagi kebahagiaan. Inilah tujuan sebenarnya dari mengambil Sumpah Samaya dan sumpah-sumpah lainnya – Ia berusaha Membuat Perbedaan!


Aku, Lotuschef, telah berbagi banyak konsep yang kebanyakan tak dipedulikan atau bahkan diejek! Hahaha!

Namun saat kamu benar-benar mendengarkan Guru Akarmu sendiri, bila beliau sama seperti diriku, Sang Buddha Hidup Lian Sheng, dan kemudian kamu belajar dengan mendengarkan ceramah dan membaca artikelnya berulang kali, MAKA DI SANALAH LETAK PENYELAMATANMU!


Mengapa mengikuti para murid seperti yang berada di dalam Komite Pusat, si Anonim, Tok Chef, Lian Ning dll, dan membiarkan mereka menyesatkanmu? Mereka tak bisa mengajarmu seperti Guru Akarmu sendiri, bukan?

Mentalitas dan pelatihan dirinya, bilapun ada, tak mampu menuntunmu menuju pantai seberang (Nirwana)! :)

Mereka sendiri telah menunjukkan berbagai kekurangannya lewat Pernyataan-pernyataan yang mereka buat dan publikasikan, serta dari berbagai komentar ke dalam Facebook ataupun Blog.


Teman-teman sekalian yang terkasih, mampukah kamu memahami kenapa Lotuschef mengatakan “saat ada waktu santai maka dengan welas asih akan bermain-main dengan mereka”?

Materi-materi yang Lotuschef bagikan selalu didukung oleh berbagai riset dan Pengalaman Pribadi, dari sana kamu juga bisa membandingkannya dengan berbagai konsep yang telah Guru bagikan.

Itulah yang namanya Belajar dengan Tulus dan Tekun, bukannya menghabiskan hidup dalam permainan perbuatan kekuasaan yang tak penting. Bukannya begitu?


Oh, Komite Pusat mengklaim kalau Lotuschef memporak-porandakan majelis sangha Aliran Satya Buddha?
Hahaha! Apa mereka tak memperhatikan Guru saat mengatakan [一心不乱] – hatimu tak terpengaruh oleh apapun?

Bukankah pernyataan mereka sungguh salah? :)

Komite Pusat sedang memberitahu kita semua bahwa mereka tak punya Keteguhan yang hanya bisa didapatkan lewat Melatih Diri dengan Tulus & Tekun?
Mempublikasikan berbagai pernyataan aneh dan mengklaimnya sebagai Guru sendiri yang mengatakan, betapa bodohnya?


Dengan rendah hati memberi saran kepada Sang Ketua Komite Pusat dan para anggotanya, untuk bercermin dan MEMOHON MAAF kepada Guru karena telah “menggunakan nama Guru demi kepentingan mereka sendiri”; semuanya karena pengaruh kebodohan mereka; dan di atas semua itu – memohon maaf kepada Diri Mereka Sendiri, karena telah menciptakan banyak karma buruk yang merugikan diri mereka sendiri!

Kita semua masih menunggu kalian untuk memulai dengan memohon maaf seperti di atas di hadapan publik, untuk menunjukkan bahwa kalian semua memang benar-benar bertobat dan tak akan melakukan hal yang sama lagi! :)

Welas asih para Buddha tiada batasnya, asalkan kamu sungguh-sungguh bertobat dan rela menyelamatkan jiwamu sendiri!



Salam semuanya.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef