Sebab Musabab Transmigrasi atau Nirwana

Dibagikan dengan tambahan anotasi oleh Lotuschef – 21 Oktober 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 輪迴／涅槃 之因 Origin/Cause of Transmigration or Nirvana

Mengacu ke rekaman ceramah Mahaguru Lu:
2017年10月15日聖尊蓮生活佛盧勝彥開講「道果」

判因續軌：你沒有遇到佛法就是輪迴之因，遇到佛法就是涅槃之因。
Menarik kesimpulan perihal Sebab Musabab menyambung penelusuran Sang Jalan:
Bila kamu tidak pernah bertemu dengan Buddha Dharma, maka itulah penyebab Transmigrasi (harus terlahir kembali),
Bila kamu bertemu dengan Buddha Dharma, maka itulah penyebab Nirwana.

以笑話（蛋白、蛋黃、蛋殼）解釋不一不異，這就是龍樹菩薩的中觀。
Guyonan: putih telur, kuning telur, kulit telur, semuanya menjelaskan tentang [Bukan Satu, Tidak Berbeda], yang merupakan Jalan Tengah ajaran Nagarjuna.

柴米油鹽醬醋茶是佛法，現實的社會也是佛法，勝義諦的世界也是佛法。
Kayu Beras Minyak Garam Saus Cuka Teh (sebagai bahan pokok untuk kelangsungan hidup manusia) adalah Buddha Dharma, masyarakat yang realistis juga Buddha Dharma, Kebenaran Absolut juga merupakan Buddha Dharma.

心、佛、眾生三個是沒有差別，是龍樹菩薩顯現出來的中觀。
Hati, Buddha, Insan, ketiganya ini tidak berbeda, ini merupakan penerangan Jalan Tengah dari Nagarjuna Bodhisattva.

是不一也是不異，是自己本身念頭的問題。
Bukan satu namun juga tidak berbeda, semua masalah hanya ada dalam pikiran DIRI SENDIRI saja!


Dari arsip percakapan:

M: 香港星期五開始拜梁皇懺
Mulai hari Jumat di Hong Kong akan dimulai Pertobatan Mulia Kaisar Liang.

A: ok
: 哈哈哈！拜了包忏又如何？？？
Hahaha! Berdoa Pertobatan Mulia lantas bagaimana?
: 根本或基本都不懂佛法，而且很多都是不知道自己在做什么！
Pada dasarnya tidak paham Buddha Dharma, dan banyak orang tidak tahu apa yang mereka sedang lakukan!
XX不也是喜欢拜宝忏吗！
XX juga suka mengadakan Pertobatan Mulia!

: 不是辛苦就是好的！佛没有要我们受苦受难！
Bukan karena sulit maka menjadi bagus! Buddha tak pernah ingin kita menderita!

T : 這幾天香港各分堂都舉行法會，所以各同門各自己都去自已所屬會堂參加…………
Beberapa hari ini berbagai rumah ibadah cabang di Hong Kong akan mengadakan upacara, itulah mengapa para umat menghadiri berbagai upacara di rumah-rumah ibadah cabang mereka…

A : 哈哈哈！师尊讲过这点［自已所屬會堂］！
Hahaha! Mahaguru membahas tentang [rumah ibadah sendiri]!

: http://lotuschef.blogspot.sg/2017/10/not-one-not-different.html
: 去哪个堂会都是［不一不异］！主要是［行者］自己的心是不是在修！
Pergi ke Rumah Ibadah tertentu adalah [Bukan Satu, Tidak Berbeda]!
Intinya justru apakah hati si [Sadhaka] yang bersangkutan bersadhana atau tidak?

: 师尊也讲过多遍～金刚萨多忏悔法是最大的忏悔法。
就修［四加行］而已！
Mahaguru sering mengatakan – Pertobatan Vajrasattva merupakan metode pertobatan yang paling agung.
Bisa dilakukan cukup dengan melatih [Sadhana Empat Prayoga] saja!

: 你说，身为师尊的弟子为什么就是没听懂师尊的话呢？
Kamu bilang, sebagai murid Mahaguru mengapa masih tidak bisa mendengarkan kata-katanya dengan seksama?
: 密教主要是听根本上师的而已。这么难实行？
Tantrayana utamanya harus Mendengarkan Guru Akar. Apakah sangat sulit untuk dilakukan?
: 不成就，就赖到师尊头上！给XX骗了，也是师尊为什么没有早点说破！
Tidak pernah berhasil lantas menyalahkan Mahaguru! Membiarkan XX memperdayaimu dan mengapa Mahaguru tidak membeberkannya sedari awal! (semua orang seperti menyalahkan Mahaguru)

: 香港上师，就只有.......有点光泽。其余的都没有。
Para VM di Hong Kong, hanya … yang agak bercahaya. Yang lain sama sekali tak ada cahayanya.
跟着他们能真正的有效忏悔？
Mengikuti orang-orang seperti itu menurutmu apakah Pertobatan yang dilakukan akan benar-benar efektif?

: 失去传承？莲H逼同门离开台湾回香港参加她的堂星期天同修，不可以参加师尊在香华的法会。她恐吓到如不听她的话，师尊来港时不给他们入堂。。。。
Kehilangan Transmisi Silsilah? Lian H memaksa para murid untuk meninggalkan Taiwan, supaya pulang menghadiri sesi sadhana bersama di rumah ibadahnya di hari Minggu, tidak diperbolehkan turut serta dalam upacara yang dipimpin Mahaguru di Xiang Hua. Ia mengancam mereka, bila tidak menuruti perintahnya, nanti saat Mahaguru berkunjung ke Hong Kong, mereka tidak diperbolehkan untuk memasuki rumah ibadahnya…
: 这不是重自己，损他人？她自己流下参加师尊法会！
Ini sikap mementingkan Diri Sendiri dengan merugikan orang-orang lain? Dia sendiri bisa tetap menghadiri upacara yang dipimpin Mahaguru!
: 她还有传承吗？
Orang seperti ini masihkah punya Transmisi Silsilah?

: 跟着这些人走，最后只会［落空］！
Mengikuti orang-orang seperti ini, nantinya akan [Berakhir dengan Tangan Kosong]!

: 当然，如果听我的［只需师尊心咒］堂会就喝西北风！ 😜😜😜
Tentunya, bila kamu semua mendengarkan [Hanya Butuh Mantra Guru Saja] dariku, semua rumah ibadah akan menjadi [Miskin Papa]!
: T少，你试过［师尊心咒］的神奇，就知道问题在自己而已！
Pak T, kamu telah mencoba dan mengalami efek [Mantra Guru] yang menakjubkan, lantas akan tahu bahwa Masalahnya ternyata terletak pada Diri Sendiri!

T: 🙏🏻 🙏🏻 🙏🏻

A : 这是师尊讲的 ~ Ini adalah kata-kata Mahaguru.
［判因續軌：你沒有遇到佛法就是輪迴之因，遇到佛法就是涅槃之因。
以笑話（蛋白、蛋黃、蛋殼）解釋不一不異，這就是龍樹菩薩的中觀。
柴米油鹽醬醋茶是佛法，現實的社會也是佛法，勝義諦的世界也是佛法。心、佛、眾生三個是沒有差別，是龍樹菩薩顯現出來的中觀。
是不一也是不異，是自己本身念頭的問題。

: 嘻嘻！师尊讲的，不是我！ Ini Mahaguru yang bilang, bukan aku!
: 就是说：听懂师尊的话就是涅般，听不懂就是轮回！
Dikatakan: Mendengarkan dan Memahami kata-kata Mahaguru adalah Nirwana, bila tidak maka adalah Transmigrasi (harus terlahir kembali).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hahaha!

Aku mau memberitahumu bahwa orang-orang yang menghadiri upacara yang diadakan oleh para master GADUNGAN yang tentunya tak mampu mengundang Kehadiran Sang Guru Akar, adalah bagaikan para mahluk di neraka yang digiring menuju berbagai Aula di Neraka, untuk dihakimi sesuai dengan beratnya karma buruk masing-masing!

Sungguh!
Bukannya mau menakutimu!

Aku telah melihat sekawanan orang dengan pakaian compang-camping, kotor dan kusut, dirantai bersama sambung-menyambung serta berjalan tanpa alas kaki melewati medan yang kasar!
Mengapa dirantai bersama dan sambung-menyambung?
Karena kamu semua berbagi karma buruk yang sama, atau bahkan menjadi pelaku kejahatan bersama dari suatu Karma Kolektif!

Benar! Tak hanya sekedar mendengarkan kata-kata Mahaguru, NAMUN JUGA HARUS MEMAHAMINYA!

Kau masih punya waktu untuk memarahiku karena “Menjelek-jelekkan” para Vajra Master?
Hahaha!

Siapa yang selama ini membeberkan KEBENARAN, dan siapa yang selama ini malah Berbohong?

Mereka yang bersekongkol dengan Admin TBS untuk mencelakai Lotuschef menurut versi Admin, kamu melakukan kesalahan besar dan lebih baik cepat sadar dan segera selamatkan dirimu sendiri!

Mereka yang mendongkrak popularitas para Vajra Master lain selama ini, kamu turut serta dalam Karma Kolektif dan akan ikut dirantai bersama mereka ke dalam satu Aula di Neraka atau lebih!

Mereka yang mengacaukan blog ini, yang dulu adalah lotuschef.org dan juga yang menghapus beberapa materi pembabaran dharma di Youtube, KAMU sudah harus mulai bertobat sesering mungkin dengan Niat yang Tulus, karena kamu Mencelakai Diri Sendiri dengan Merintangi Pembabaran Dharma.

Aku sudah memberitahumu semua bahwa aku tak membutuhkan permohonan maafmu!

Pernahkah kamu mempertimbangkan bahwa Mengecam Lotuschef SETARA dengan mengecam Mahaguru dan para Buddha & Bodhisattva, termasuk para dewata?
Hahaha! PIKIRKANLAH!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Setan Penggemar Darah Dari Neraka

Diterjemahkan dengan tambahan anotasi oleh Lotuschef – 2 Oktober 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 地獄嗜血魔 Hell's blood addicted demon

Mengacu ke rekaman ceramah Mahaguru Lu:
20170917聖尊蓮生活佛盧勝彥法語開示：修行一定要走在正法的軌道上

Mengutip dari【TBSN最新】蓮生活佛告誡眾弟子今天做為上師丶法師的弟子要謹記，要＂心存眾生＂！千萬不可開囗跟眾生要錢。:

蓮生活佛告誡眾弟子今天做為上師丶法師的弟子要謹記，要＂心存眾生＂！千萬不可開囗跟眾生要錢。
Mahaguru Lu memberikan peringatan kepada semua murid yang merupakan Vajra Master, Reverend, supaya selalu mengingat para insan di dalam hati! Jangan membuka mulut untuk meminta uang para insan.

加州四大媽請示師尊，為何吐登悉地仁波切也會受XX影響，因為吐登悉地曾去參觀XX五個鬼頭目的XX府，回來後至少一個月都無法入睡。那段時間臉色發黑。
Empat Mama Besar dari California meminta Mahaguru untuk memberikan nasihat perihal Thubten Ksiti yang terkena pengaruh XX. Alasannya karena Ksiti diundang untuk mengunjungi dan melihat 5 Pemimpin Hantu di kediaman XX. Sekembalinya, tidurnya menjadi bermasalah selama setidaknya sebulan. Di masa itu wajahnya mulai muncul hawa gelap.

XX說吐登悉地已經屬於XX的人了，他與吐登悉地是同出一源。
XX bilang bahwa Ksiti adalah milik grup XX, karena asal muasalnya sama dengan XX.

蓮生活佛強調「吐登悉地」本地是地藏王菩薩的轉化，而XX其實是地獄嗜血魔。
Namun Mahaguru Lu menekankan bahwa asal muasal [Thubten Ksiti] adalah Ksitigarbha Bodhisattva, berbeda dengan XX yang sesungguhnya merupakan setan penggemar darah dari Neraka.

蓮生活佛特別教授一法：
Mahaguru Lu mengajarkan sebuah metode khusus untuk mengatasi setan-setan jahat:

取殺豬殺羊殺牛的那把屠刀，用黃色的紙，繞刀柄上，放在修法的桌上，這把屠刀可以做很多的法。
Beliau menyarankan untuk mencari pisau yang dipakai untuk menjagal babi, kemudian bungkuslah gagang pisau dengan kertas kuning, letakkan di meja tempat bersadhana, pisau ini bisa digunakan untuk melatih berbagai macam dharma.

可以守護，可以破邪，手一揮所有的鬼頭都掉下來，修法時候放在桌上，所有的鬼全部跑光！
Mampu melindungi, mampu menghancurkan setan; ayunkan pisau ini maka kepala para hantu akan terputus dan terjatuh semua ke tanah; diletakkan di atas meja tempat bersadhana maka semua hantu akan lari terbirit-birit!

~~~~~~~~~~~~~~~~

Saat Mahaguru Lu pertama kali menunjukkan bahwa Ksiti terkena pengaruh jahat dari XX, aku juga punya pertanyaan yang sama dengan 4 mama besar!

Dari arsip percakapan:

LC: Aku menonton ceramah dharma 17 September perihal XX yang merupakan iblis maut penggemar darah dari neraka.
Dulu Mahaguru Lu pernah bilang bahwa Ksiti mampu melihat nasib 3 masa dari orang-orang hanya dengan sekilas pandang. Aku tanya kepada Mahaguru mengapa Ksiti sampai bisa terkena pengaruh jahat XX?
Jawaban Mahaguru ada di dalam ceramah tersebut! Dan aku telah merenungkannya sejak minggu lalu.
Bagaimana caranya mengajarkan orang-orang bahwa Daya Kesaktian bukanlah seperti yang mereka pikirkan. Bahkan Ksiti dengan Mata Langitnya dll. juga bisa terjatuh dalam pengaruh XX!
Aku ingat seorang saudari sedharma, administrator dari Vajragarbha Singapura terus mencariku di Caotun. Ia memintaku untuk berfoto bersama Ksiti! Aku menimpalinya: Tak perlu!
Ia mempublikasikan foto-fotonya ke dalam facebook-nya.

AA: Ya. Bahkan ia juga diganggu oleh hantu. Empat mama besar bisa melihat wajahnya menjadi gelap.

LC: Ya lol. Seorang buddha hidup hor!
Tapi ini adalah pengalaman bagus buatnya. Sebagai pembelajaran.
Racun-racun itu. Aku masih ingat ibunya menyuruhnya berlutut untuk menghormati Shi-mu di Seattle.
Sayang sekali.

AA: Ya. Pengalaman yang bagus.
Melihat dan merasakan, mengumpulkan data dan memprosesnya menjadi informasi yang berguna.

LC: 嗜. kecanduan ~ XX merupakan 地獄嗜血魔
Seharusnya diterjemahkan menjadi setan pecandu darah dari Neraka.

AA: Ya, lebih cocok dengan tambahan karakter tersebut.

~~~~~~~~~~~~~~

Di awal tahun saat berada di Caotun, aku melihat Ksiti.
Ia terlihat sangat “Duniawi”!
Cahaya yang nampak saat dulu ia dikukuhkan oleh Mahaguru Lu telah hilang.
Auranya nampak pucat pula.

Seorang bocah berumur 13 namun terlihat seperti orang dewasa berumur sekitar 30+ tahun!
Ada yang salah.

Dengan segala kerendahan hati menyarankan kepada teman-teman sekalian:
Jangan pernah tinggalkan Guru Akarmu, Mahaguru Lu, dan BERJALANLAH selalu BERSAMANYA!

Salam Metta,


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
 

Bangun Kuil? Bangun Neraka?

Ditulis oleh Lotuschef – 22 Juli 2014
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 建庙？建地狱？Build Temple? Build Hell?

Di atas ini adalah cuplikan layar dari sesi upacara tanggal 20 Juli 2014 (Waktu Seattle).

Ya!

Mahaguru sedang membahas tentang Membangun Kuil & Membangun Neraka!

Saat semua umat Bersatu, ada motivasi dalam berbagi tugas seperti Menggalang Dana dll. yang dilakukan dengan Kebersamaan!

Hahaha!

Namun, begitu Kuil sudah terbangun, muncullah cerita lain lagi!

Kini Persatuan itu telah mati karena Pola pikir duniawi “Berebut Kekuasaan”.
Setiap orang ingin jadi “Boss”!
Kemudian juga menginginkan “Penghargaan”!

YA! Racun Keserakahan yang muncul dari Kebodohan, kemudian menghasilkan Amarah Kebencian!

Bersambunglah menjadi Tidak Harmonis dan muncul berbagai Perselisihan Pribadi!

Di saat ini, mentalitas tiap orang adalah “Terserah pribadi masing-masing!”


Teman-temanku yang terkasih,
Sudah berapa kali rumah ibadah setempat di areamu yang membuat kebohongan “Mahaguru akan datang dan melakukan upacara peletakan batu pertama rumah ibadah baru kita di tanggal sekian dan sekian?”

Dan juga, “Mahaguru akan datang dan melakukan inaugurasi dan pemberkatan rumah ibadah kita di tanggal sekian dan sekian?”

Contoh yang bagus adalah rumah ibadah setempat di Singapura! :)

Yang pertama memakai alasan Mahaguru akan datang untuk meletakkan batu pertama…….
Lalu ternyata yang datang dan meletakkan batu pertama adalah seorang VM yang punya suara di dalam kepengurusan rumah ibadah tersebut!

Sama halnya dengan upacara inaugurasinya!

Mahaguru? Tidak muncul?

Dan orang-orang tersebut membuat Mahaguru menjadi seorang pembohong?

Hahaha!

Mereka melakukan hal yang sama terhadapku juga!
Memberitahu para murid dan reverend bahwa aku akan hadir untuk memimpin penjapaan, dan memberikan posisi utama kepada Lotuschef untuk memimpin penjapaan!

Jadi, Mahaguru di mata beberapa orang merupakan seorang Pembohong yang mengingkari janji dan kemudian “Tidak Muncul”?
Jadi kesetiaan para murid berpindah dari Guru Akar kepada para VM beserta tim mereka?

Hahaha! Luar biasa! Orang-orang yang mengklaim Mahaguru Lu sebagai Guru Akar mereka benar-benar mengerikan?

Oh aku ingat ada orang yang bertanya kepada seorang anggota tim tersebut:
S, kamu harus ingat Guru Akarmu adalah Mahaguru Lu, Buddha Hidup Liang Sheng dan bukan LH shangshi!

Sungguh!
Banyak VM, Reverend, para pembabar dharma dll. Yang melakukan hal-hal seperti ini!
Merubah para umat menjadi budak mereka, menjauhkan kesetiaan mereka dari Sang Guru Akar!


Dari tugas baru-baru ini yang kuubah menjadi sebuah Koan Zen atau Studi Kasus, bisa kita lihat berbagai macam mentalitas orang-orang awam dan betapa menariknya melihat setiap individu berkubang di dalam Lumpur Dunia!

Hahaha!
Semua konsep mendasar dari pelatihan diri “Tidak Muncul”!

Teman-temanku yang terkasih, reaksi Pertamamu dan tindakan-tindakan yang mengikutinya, adalah yang paling jujur menggambarkan DIRIMU yang sesungguhnya!

Aku bilang: RENUNGKAN – Tubuh, Ucapan, Pikiran!

Jangan bertindak gegabah dan bertobat asal-asalan, atau mungkin malahan tidak bertobat sama sekali! :)

Sungguh cara yang sangat Menyenangkan dalam menjalankan tugasku untuk Menyadarkanmu?


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

6 Paramita: Virya – Ketekunan

Ditulis oleh Lotuschef – 27 Juni 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 六度～精进 6 Paramitas ~ Virya - Diligence

Patung Maitreya di Biara Zen Zhong Tai, Taiwan.

Mengacu ke rekaman ceramah Mahaguru Lu:
2017年6月18日聖尊蓮生活佛盧勝彥開講「道果」-彩虹雷藏寺

Di atas ini: Mahaguru Lu sedang membabarkan Lamdre di Vajragarbha Pelangi, Seattle, 18 Juni 2017. Di saat itu beliau membahas kalau telah mendapatkan semua yang dijanjikan oleh Maitreya Bodhisattva kepada-NYA.
Namun Mahaguru Lu tidak memperhitungkan semua harta tersebut, punya juga sama artinya dengan tak punya.
Karena apa yang menjadi milik Bumi yang Agung ini pada akhirnya akan kembali juga ke Bumi yang Agung.
Yang benar-benar dimiliki adalah Tanah Suci Maha Kolam Teratai Kembar.

Semua harta ditunjukkan kepada Mahaguru Lu saat Maitreya membuka kantong kainnya.
Pada kenyataannya, semua Buddha dan Bodhisattva memperhatikan dan peduli padamu,
Kamu hanya perlu tekun bersadhana dan menulis, maka tunas bunga lotus akan muncul dari bumi secara alamiah.

Paramita adalah istilah Sansekerta yang berarti “kesempurnaan.”
Enam paramita di dalam Bahasa Tibet dan Sansekerta adalah:
(1) sbyin-pa (dana, “kemurahan hati”),
(2) tshul-khrims (shila, “etika”),
(3) bzod-pa (kshanti, “kesabaran, menerima, pengampunan”),
(4) brtsong-’grus (virya, “usaha yang penuh sukacita, ketekunan, semangat”),
(5) bsam-gtan (dyana, “konsentrasi meditatif”), dan
(6) shes-rab (prajna, “kesadaran-kebijaksanaan yang tajam yang mampu membedakan, wawasan”).

Pagi ini, aku bermimpi seseorang mencuri sebuah patung Maitreya Bodhisattva.
Tinggi patung sekitar 15 inchi, panjang bagian dasarnya sekitar 15 inci, dengan lebar 9 inchi. Ia dibungkus dengan kain linen warna krem beige.
Aku mengejar si pencuri dan akhirnya ia meninggalkan patung tersebut di stan resepsionis kecil. Setelah mendapatkan kembali patung tersebut, aku berjalan menuju suatu rumah ibadah. Di sana sepertinya sedang ada sebuah acara.

Hahaha!

Lantai yang menuju ke rumah ibadah itu tiba-tiba tenggelam dan air menutupi jalan masuknya.
Saat aku sedang berdiri sambil menyaksikan, ada seseorang yang mengangkat sebuah papan dan lantai kembali muncul!
Supaya tak membahasi bajuku, aku mulai berjalan masuk ke dalam rumah ibadah tersebut.
Apa yang terjadi? Aku berjalan setinggi 2 kaki di atas tanah dan seperti sedang melayang!
Wah!
Rumah ibadah ini berada di dunia akhirat, dan semua penghuninya bertampang sengsara karena menahan derita hebat.

Teman-temanku sekalian, Mencuri merupakan salah satu sila yang tidak boleh dilanggar.
Ia akan menjerumuskanmu ke dalam Neraka karena perbuatanmu sendiri!

Seperti yang Mahaguru Lu katakan: Selama kamu bersadhana dengan bersungguh-sungguh, para dewata akan memberkatimu dengan segala barang kebutuhan supaya kamu bisa terus melanjutkan hidupmu.

Kalau kamu ingat di tahun 2010 saat Mahaguru Lu mengunjungi Hong Kong,
Vajra dan Lonceng dicuri setelah Mahaguru Lu menggunakannya, begitu juga dengan patung Vajrasattva turut dicuri.
Siapa yang memberitahumu kalau barang-barang yang telah digunakan atau disentuh Mahaguru Lu akan membuatmu jadi kaya dan menambah berkahmu?
Hahaha!
Memiliki barang-barang tersebut dengan menghalalkan segala cara, malah menjerumuskanmu ke dalam Neraka, jauh sekali dari Tanah Suci!

Bila kamu adalah salah satu orang yang masih belum sepenuhnya memahami ajaran Mahaguru Lu, maka sudah pasti kamu akan jatuh ke 3 alam samsara yang lebih rendah!

Pertolongan buatmu hanyalah dengan membuka lembaran baru kembali setelah Bertobat dengan sepenuh hati!
Tak ada yang hilang bila kamu bisa meneguhkan kemauanmu dan mengambil tindakan dari sekarang!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Sebutir Beras dari Pendonor, Besarnya Bagaikan Gunung Sumeru

Ditulis oleh Lotuschef – 8 Agustus 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 施主一粒米，大如须弥山。Donor's one grain of rice, large as Mt. Sumeru.

Mengacu ke: 2016年7月31日聖尊蓮生活佛盧勝彥開講「道果」-彩虹雷藏寺

我们出家人要注意 －
Kita, orang-orang yang terikat oleh sumpah pentahbisan (sebagai Bhiksu & Bhiksuni), harus memperhatikan – 

［施主一粒米，大如须弥山。如果不修行，披毛戴角还。]
[Sebutir beras dari pendonor, besarnya bagaikan Gunung Sumeru. Bila tidak bersadhana, kelak akan dibalut rambut/bulu dan mengenakan tanduk untuk melunasinya.]

Gunung Sumeru 须弥山

须弥山（梵文：मेरु，Sumeru），又译为苏迷嚧、苏迷卢山、弥楼山，意思是宝山、妙高山，又名妙光山[1]。古印度神话中位于四个世界:南瞻部洲，西牛贺洲，东胜神洲，北俱芦洲中心的山，是众神居住的神山。位于小世界的中央（一小世界是小千世界的一部分），后为佛教所认同。

Di dalam kosmologi Hindu, Jain dan Buddha, Gunung Sumeru merupakan gunung sakral dengan lima puncak. Ia dianggap sebagai pusat dari semua alam semesta dalam segi fisik, metafisik maupun kebatinan.

Mengutip dari 施主一颗米, 大如须弥山, 今生不了道, 披毛戴角还:

Hahaha!

Sudahkah kamu membaca artikel kemarin? – Pointing Out – True Scenario 直指 － 真相

Ekstrak:

[--- Hahaha!
Dunia orang awam selalu dilingkupi berbagai pergolakan dan kekacauan!
Orang-orang awam yang bodoh ini mendamba kepuasan materi, dan konsekuensinya akan melahirkan iblis di dalam hati mereka sendiri!

Mahaguru Lu kembali mengangkat topik “renunsiasi”, sebuah faktor utama dalam keberhasilan bersadhana!

DAN, para VM dalam rombongan Mahaguru Lu tidak membayar ongkos perjalanan maupun pengeluaran mereka sendiri, TAPI menuntut perlakuan khusus!

Hehe!

Setiap orang yang tak membayar namun menerima perlakuan khusus sudah pasti menciptakan hutang bagi diri mereka sendiri, yang kemungkinan besar tak mampu mereka bayar!
Inilah mengapa Mahaguru Lu bilang banyak yang berkepala gundul sedang duduk di NERAKA! 

Kini kamu pun menyadari kenapa aku selalu membayar semua pengeluaranku sendiri?
Kenapa aku enggan menerima gongyang (dana persembahan) dari orang-orang yang tak mau berusaha bersadhana untuk menyelamatkan diri mereka sendiri? ---]

~~~~~~~~~~~~

Hahaha!
Bertanya: Mampukah kamu membayar kembali apa yang dengan bodohnya kamu ambil, rampas, terima dari orang lain, saat hal-hal tersebut telah jatuh tempo?

Aku juga pernah mengangkat hal ini saat Mahaguru Lu berkunjung ke Inggris Raya, dan rombongan yang mengikuti-Nya berisi banyak orang yang beliau istilahkan sebagai [闲人] – personil yang tidak sah!
Kenapa sampai harus memerlukan lebih dari seorang “wartawan” dan setiap orang tersebut diberi tugas untuk menulis hanya SATU artikel!

Berapa besar biaya yang harus dikeluarkan oleh komite penyelenggara untuk para [闲人] ini?

Ya!
Banyak yang turut bepergian, makan, dan tinggal dengan cuma-cuma, padahal semua pengeluaran mereka dibayar oleh komite penyelenggara dan para umat awam!

Mengherankankah bila kamu melihat banyak bhiksu dan bhiksuni yang memiliki raut wajah seperti binatang?
Binatang diselubungi bulu/rambut di seluruh bagian tubuhnya dan beberapa bahkan juga ber-Tanduk!

Hahaha!
Kalau kamu ingat artikel yang kutulis mengenai pengalamanku di Seattle tahun 2009?
Si pengawas, XR, mengancamku di hari pertama pelatihan Reverend-ku dengan berkata “Shizun bilang bahwa aku punya tanduk, kamu lihat saja bagaimana aku berhadapan denganmu nanti!”
［师尊说我有角，看我怎样对付你！］

Hahaha!
Haruskah orang-orang diancam oleh ia yang Mengagungkan dirinya dengan Tanduk yang dimilikinya, oleh seekor binatang?

Betapa bodohnya orang ini!
Aku menetralisirnya dengan Sutra Intan dan pergi menjauh dengan sebuah senyum simpul!

Sungguh benarlah keserakahan memang racun yang sangat merintangi!
Begitu juga dengan kesombongan, ketenaran, kuasa, …..


Salam Metta,


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Lotuschef Bercakap-cakap – Iman yang Mutlak

Dari arsip percakapan Lotuschef – 18 Mei 2013
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Lotuschef in Chat – Absolute Faith

Baca juga: Rahasia Setan


QQ: Aku ingat mau bertanya kepadamu tentang rute pernafasan, tapi harus bertanya langsung karena kalau lewat tulisan bisa cukup membingungkan lol.

Seram ah, kamu bilang begitu, aku jadi ingat temanku bercerita kalau master kk mengajarkan para umat untuk melatih pernafasan botol pusaka, bahkan temanku sendiri tak tahu bagaimana cara melatih 9 langkah pernafasan dengan benar.

Omong-omong, kalau para hantu bisa mendapatkan hasil hanya dengan berlatih setengah hingga satu tahun, apalagi manusia harusnya juga bisa kalau mendapat panduan yang benar.


LL: ahahaha!
Mereka (para hantu) diajarkan secara pribadi oleh Guru lol... dengan konsep yang benar.
Teman-teman di komite pusat merasa mereka terlalu fantastik dan sakti untuk harus belajar lagi dari Guru liao.

Kalau 9 langkah pernafasan saja tidak bisa, bagaimana caranya melatih pernafasan botol pusaka??? Hahahahahaha...

Yang membikin berbeda adalah IMAN & PERCAYA bahwa Guru akan mengajarkan mereka hal-hal yang baik untuk mengentaskan mereka dari berbagai macam penderitaan!
Mereka di Aliran Satya Buddha tak punya elemen penting ini dalam agenda sadhana mereka!

[據說：鬼民們可以離開地獄了.]
Di dalam cerita tersebut – Rahasia Setan, yang ditulis oleh Guru, semua hantu meninggalkan Neraka.

Kiatnya adalah mereka terus melatih teknik 9 langkah pernafasan, menukar energi baik dari Buddha (dengan menghirupnya) dengan energi buruk mereka; dengannya mereka semua menjadi Suci.
Oleh karenanya tanpa adanya pengaruh karma “BURUK” mereka, barulah bisa keluar dari Neraka.

Namun mereka yang menciptakan neraka bagi dirinya sendiri dan terus menerus melakukannya kepada diri sendiri dan orang-orang lain, ADALAH ORANG YANG HIDUP DI DALAM NERAKA BUATANNYA SENDIRI DI DUNIA INI!

Kembali lagi pada pilihanmu sendiri, Surga Dunia atau Neraka dunia dalam kehidupanmu  sehari-hari! :)

Bodhisattva Marici dan 9 Dewa Kaisar Bintang Utara muncul dari Gerbang Surga!
Boleh dikata ini adalah “Surga di atas Bumi” !!! :)


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Related Posts:

• Rahasia Setan
• Lotuschef Bercakap-cakap – Jeritan Meminta Pertolongan!
• Lotuschef Bermain-main – Dirimu seperti yang kamu…
• Membebaskan Diri 解脱 [1]
• Seperti Mafia!

Rahasia Setan

Karya tulis Buddha Hidup Lian Sheng, Lu Sheng Yan
Diambil dari wtbnnews.org – 妖魔」的密密密
Disunting oleh Lama Lotuschef – 17 Mei 2013
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: The Demon’s Secret

Aku pergi ke “Rimba Kelam” di Neraka dan tinggal di rumah sebuah keluarga hantu.
Keluarga hantu ini terus-menerus diganggu oleh para setan.

Aku bertanya kepada Petugas Neraka:
“Keluarga ini khan juga dari kelompok hantu, koq masih bisa diganggu?” tanyaku keheranan.

Petugas Neraka menimpali:
“Di dunia ini, ada sekelompok manusia yang hati dan pikirannya tercemar, tapi mereka belum sampai melakukan kejahatan skala besar. Setelah meninggal dunia, mereka akan jatuh ke Neraka ‘Rimba Kelam’ ini dan akan diganggu oleh para setan.”

Aku keheranan:
“Hanya karena pikirannya tercemar, mereka bisa diganggu. Aneh sekali!”

Si petugas mengatakan:
“Saat hati dan pikiran melenceng, maka para setan akan datang untuk merasuki. Ya beginilah adanya.”

Aku bertanya lebih lanjut:
“Setan-setan itu datang dari mana? Dari Neraka?”

Si petugas menjawabku:
“Para setan datang dari hati sendiri. Justru hati sendirilah yang mengundang para setan dari Rimba Kelam untuk muncul.”

Malam hari itu, aku tinggal di dalam Rimba Kelam.
Para setan tak muncul di malam itu.
Tuan rumah sangat penasaran karena biasanya para setan selalu muncul tiap malam untuk mengganggu. Kini ada tamu yang tinggal di rumahnya, lalu setan tak muncul.

Mereka bertanya kepada Petugas Neraka:
“Kenapa para setan tak muncul saat ada tamu yang tinggal di sini?”

Ia menimpalinya:
“Tamu tersebut bukan tamu sembarangan. Para setan tak akan berani datang mendekat!

Si hantu bertanya:
“Jadi dia tamu apa?”

“Tathagata Utusan Tertinggi nan Sangat Rahasia yang Memantau Alam Yin dan Penghuni Neraka.”

Si hantu kagetnya bukan kepalang:
“Tathagata tinggal di dalam rumahku?”

Saat aku tinggal di dalam rumahnya, para setan tak ada yang berani datang.
Tapi saat aku pergi, para setan datang lagi.

Akhirnya, si hantu  memohon kepadaku untuk menuliskan sebuah kata untuk ditempel di dalam rumahnya.
Aku berpikir sejenak.
Jadi aku menuliskan “Melihat Fu Ini Sama Artinya Dengan Melihat Orang Aslinya.”
Ditandatangani oleh : “Tathagata Utusan Tertinggi nan Sangat Rahasia yang Memantau Alam Yin dan Penghuni Neraka.”

Segera saja tak ada setan yang berani mengganggu lagi.

Semua keluarga hantu di Rimba Kelam mendengar kabar ini dan mereka datang kepadaku serta memohonku untuk menggambar fu untuk mereka.

Kugambarkan satu demi satu untuk mereka semua.

Si Petugas Neraka berkata:
“Semua setan, semua mara, muncul sebagai akibat dari hati manusia yang melenceng. Hal tersebut membuka jalan bagi mereka untuk merasuki dan menganggu. Bilamana seseorang berkelakuan saleh, lurus, suci dan bersinar cemerlang, para dewata sudah pasti akan melindunginya, hingga tak ada setan yang berani datang dan menganggu. Inilah yang dinamakan ‘Yang sesat tak  akan bisa mengalahkan yang saleh’, oleh karenanya saat para setan melihat fu dari Mahaguru Lu di sini, semuanya kabur cepat-cepat.

Aku memimpin sebuah sesi upacara dharma di Rimba Kelam.

Aku mengajarkan para hantu sadhana Sembilan Langkah Pernafasan Buddha:

1. Sembilan Langkah Pernafasan Buddha adalah fondasi praktik Tantrayana yang punya arti sangat penting.
2. Dengan memfokuskan pikiran pada pernafasan, lubang hidung kiri, lubang hidung kanan, kedua lubang hidung, pernafasan dilakukan dalam sembilan langkah.
3. Menghirup karma baik berwarna putih, menghembuskan karma buruk berwarna hitam.
4. Setelah melalui sembilan langkah Pertukaran ini, maka pikiran si praktisi akan terfokus pada Tu Na (Tu: menghirup; Na: menghembus) dan menghentikan semua pikiran yang jahat/tak baik.
5. Semua Energi Vital terfokuskan sepenuhnya menjadi Satu.
6. Pada kenyataannya, Dengan Satu Pikiran si praktisi bisa menghancurkan semua pikiran jahat/buruk.
7. Oleh karenanya ia akan mampu memasuki/mencapai meditasi kedamaian.
8. Dan dengan ini membangun fondasi utama Meditasi Zen.

Aku mengajarkan semua hantu di Rimba Kelam untuk melatih Sembilan Langkah Pernafasan Buddha. Hanya dengan melatihnya selama setengah tahun hingga satu tahun penuh, semua pikiran yang jahat dan melenceng hilang sepenuhnya. Para hantu kini tak lagi takut akan para setan dari Rimba Kelam.

Rupanya dikabarkan bahwa:
Para hantu telah berhasil keluar dari Neraka. Panjang umur. Panjang umur.


[---]

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom.

Related Posts:

• Dharma Tantra yang Menakjubkan [1]
• Raja Setan Mulut Berapi
• Menangkap Empat Cacing Parasit [抓出四条蛔虫]
• Mengenai Perbedaan Kekuatan
• Raja Setan Bermuka Terbakar Mengatakan Ini

Mengejar Buddha, Mengejar Setan [追佛追魔]

Ditulis oleh Lotuschef – 30 Juni 2014
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 追佛追魔 Chasing Buddha Chasing Demon

Bulan April 2010, Mahaguru Lu kembali ke Taiwan; konon ingin tinggal agak lama di Taiwan.
Itu karena orang-orang di Seattle semakin menjadi-jadi (memaksa)! :)

Suatu waktu sekitar bulan Oktober 2009, sebuah insiden membuat Mahaguru kita sampai menggebrak meja makan dengan keras dan berkata bahwa beliau tak menyukai Tempat Hantu ini [鬼地方], beliau akan menjual semua harta miliknya di Seattle dan kembali ke Taiwan untuk tinggal secara permanen!

Insiden itu: VM LF butuh sertifikasi dari Komite Pusat atau Kepala Vihara untuk mengeluarkan sebuah surat yang menyatakan bahwa beliau membutuhkan Visa untuk tinggal lebih lama lagi di Amerika Serikat.
Malamnya sebelum insiden tersebut, Mahaguru bertanya kepada VM LF mengenai status aplikasi Visa-nya.
Mahaguru juga bilang kalau dia bisa meminta bantuan dari ... & ....

Keesokan malamnya saat acara makan malam, Mahaguru bertanya kembali kepada VM LF apakah ia sudah menyelesaikan semua syarat aplikasi.
Ia bilang belum selesai karena butuh secarik surat dari administator Ordo Satya Buddha atau Kepala Vihara.

Di saat itu, si kepala vihara, TH, duduk untuk makan malam bersama Mahaguru.

Mahaguru bilang ke VM LF, mintalah kepada TH.

Tanpa menoleh ke LF dan Mahaguru, TH bilang: Aku sedang makan malam dan tak mengurus pekerjaan! (maksudnya ia tak mau diganggu saat sedang makan).
Tentunya sikap ini terlihat sungguh kasar terhadap Guru Akar-nya sendiri!

Mahaguru berdiri dan menggebrak meja dengan keras. Beliau kemudian mengatakan kalau akan meninggalkan Seattle Selamanya dan Tak Akan Kembali!

Semua yang hadir di sana segera berlarian mengejar Mahaguru, dan kebanyakan menangis dan memohon Mahaguru supaya tak meninggalkan Seattle untuk selamanya.

Saat beliau kembali (ke Taiwan), Mahaguru mulai mengunjungi semua cabang rumah ibadah untuk melakukan Sadhana Penyucian demi membantu membersihkan dan menyucikan semua murid.
Inilah yang menurut Sita Tara (Tara Putih): demi menolong semua murid mulai dari VM hingga ke praktisi awam, maka Sadhana Penyucian adalah Hal yang Utama.

Demikianlah maka tiap hari Senin, Rabu, dan Jumat, Mahaguru akan mengunjungi dua cabang rumah ibadah serta memberikan ceramah dharma dan menganugerahi Abhiseka.

Dari sanalah muncul yang namanya ajang Mengejar Buddha [追佛].

Tak kalah hebohnya pula, di “ERA” tersebut juga banyak kejadian yang menarik :)
Semua orang yang saling berdesakan dan dorong-mendorong demi bisa dekat dengan Mahaguru adalah suatu pemandangan yang benar-benar menarik – justru karena mereka semua lupa kalau mereka adalah murid Buddha!

Semua orang lupa atau jangan-jangan malah tak tahu bahwa murid Buddha TAK INGIN APAPUN [无所求]!


Hari ini hendak menulis apa?
Perbuatan Asusila!
Salah satu dari 5 sila!

Benar sekali!

Adalah seorang murid pria, si M, yang aktif mengikuti kemanapun Mahaguru pergi berkeliling.
Ia telah menikah dan punya 2 orang anak. Istrinya adalah satu-satunya pencari nafkah.
Namun, si M meninggalkan kewajibannya untuk mengurus anaknya dan mulai mengejar Buddha sejak April 2010.

Aku bertemu dengan keluarganya sekali di salah satu ajang mengejar Buddha ini.
Ia diberkahi dengan seorang istri yang cantik dan anggun.

Namun yang terjadi?

Aku melihat M “menikah” di mana Mahaguru memberkati pernikahannya dengan seorang murid lain di sebuah upacara!

Di dalam proses mengejar Buddha, M meninggalkan keluarganya dan menggaet atau malah tergaet oleh seorang wanita yang raut wajahnya menggambarkan Neraka! [地狱相] – memancarkan Aura Neraka.

Mahaguru menulis artikel dengan topik tersebut di buku No.235: Raja Neraka ada di belakangmu – dari halaman 98.

Di artikel tersebut, Mahaguru bilang bahwa Raja Neraka sedang berdiri di belakang seorang murid yang sedang menderita kanker stadium akhir.
Mahaguru bertanya kenapa bukan Amitabha Buddha yang datang dan menjemput murid ini? Kenapa malah Raja Neraka sendiri?
Raja Neraka menimpalinya: Karma buruknya terlalu berat. [业障太重]

Mahaguru memberitahu murid tersebut supaya menjapa Sutra Maharaja Avalokiteshvara (Gao Wang).
Namun ia menimpali kalau ia tak tahu bagaimana menjapanya.

Mahaguru hanya bisa menolongnya dengan memberinya fu untuk menyembuhkan kanker dan berharap yang terbaik.


Demikianlah teman-temanku yang terkasih,
Pengaruh karmamu akan menentukan nasibmu sendiri: Jatuh ke Neraka atau naik ke Tanah Suci!

Bila kamu masih saja berpikir kalau mengejar Buddha atau berada di dekat Buddha akan bisa menghapus karma burukmu, SUNGGUHLAH KINI SAATNYA TERSADARKAN!

Yang namanya Karma adalah tanggungan diri masing-masing!

Dalam kasus si M, ia menelantarkan keluarganya dan jatuh ke Neraka!

Sungguh! Aura si M dan pasangan barunya sangat jelas tertulis!

Mahaguru bilang: berada di dekatku tapi tak bersadhana dengan tekun, sama artinya dengan sangat jauh dariku!

Ingatlah baik-baik kata-kata mutiara tersebut!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Disunting dari Jurnal Lotuschef

Related Posts:

• Menangkap Empat Cacing Parasit [抓出四条蛔虫]
• Menghabiskan Tenaga Guru Akan Sendiri…
• Si Master Berkata [大师讲的] (2)
• Membangkitkan Janin Yang Telah Mati
• Karma – Terlahir Buta