Setan Penggemar Darah Dari Neraka

Diterjemahkan dengan tambahan anotasi oleh Lotuschef – 2 Oktober 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 地獄嗜血魔 Hell's blood addicted demon

Mengacu ke rekaman ceramah Mahaguru Lu:
20170917聖尊蓮生活佛盧勝彥法語開示：修行一定要走在正法的軌道上

Mengutip dari【TBSN最新】蓮生活佛告誡眾弟子今天做為上師丶法師的弟子要謹記，要＂心存眾生＂！千萬不可開囗跟眾生要錢。:

蓮生活佛告誡眾弟子今天做為上師丶法師的弟子要謹記，要＂心存眾生＂！千萬不可開囗跟眾生要錢。
Mahaguru Lu memberikan peringatan kepada semua murid yang merupakan Vajra Master, Reverend, supaya selalu mengingat para insan di dalam hati! Jangan membuka mulut untuk meminta uang para insan.

加州四大媽請示師尊，為何吐登悉地仁波切也會受XX影響，因為吐登悉地曾去參觀XX五個鬼頭目的XX府，回來後至少一個月都無法入睡。那段時間臉色發黑。
Empat Mama Besar dari California meminta Mahaguru untuk memberikan nasihat perihal Thubten Ksiti yang terkena pengaruh XX. Alasannya karena Ksiti diundang untuk mengunjungi dan melihat 5 Pemimpin Hantu di kediaman XX. Sekembalinya, tidurnya menjadi bermasalah selama setidaknya sebulan. Di masa itu wajahnya mulai muncul hawa gelap.

XX說吐登悉地已經屬於XX的人了，他與吐登悉地是同出一源。
XX bilang bahwa Ksiti adalah milik grup XX, karena asal muasalnya sama dengan XX.

蓮生活佛強調「吐登悉地」本地是地藏王菩薩的轉化，而XX其實是地獄嗜血魔。
Namun Mahaguru Lu menekankan bahwa asal muasal [Thubten Ksiti] adalah Ksitigarbha Bodhisattva, berbeda dengan XX yang sesungguhnya merupakan setan penggemar darah dari Neraka.

蓮生活佛特別教授一法：
Mahaguru Lu mengajarkan sebuah metode khusus untuk mengatasi setan-setan jahat:

取殺豬殺羊殺牛的那把屠刀，用黃色的紙，繞刀柄上，放在修法的桌上，這把屠刀可以做很多的法。
Beliau menyarankan untuk mencari pisau yang dipakai untuk menjagal babi, kemudian bungkuslah gagang pisau dengan kertas kuning, letakkan di meja tempat bersadhana, pisau ini bisa digunakan untuk melatih berbagai macam dharma.

可以守護，可以破邪，手一揮所有的鬼頭都掉下來，修法時候放在桌上，所有的鬼全部跑光！
Mampu melindungi, mampu menghancurkan setan; ayunkan pisau ini maka kepala para hantu akan terputus dan terjatuh semua ke tanah; diletakkan di atas meja tempat bersadhana maka semua hantu akan lari terbirit-birit!

~~~~~~~~~~~~~~~~

Saat Mahaguru Lu pertama kali menunjukkan bahwa Ksiti terkena pengaruh jahat dari XX, aku juga punya pertanyaan yang sama dengan 4 mama besar!

Dari arsip percakapan:

LC: Aku menonton ceramah dharma 17 September perihal XX yang merupakan iblis maut penggemar darah dari neraka.
Dulu Mahaguru Lu pernah bilang bahwa Ksiti mampu melihat nasib 3 masa dari orang-orang hanya dengan sekilas pandang. Aku tanya kepada Mahaguru mengapa Ksiti sampai bisa terkena pengaruh jahat XX?
Jawaban Mahaguru ada di dalam ceramah tersebut! Dan aku telah merenungkannya sejak minggu lalu.
Bagaimana caranya mengajarkan orang-orang bahwa Daya Kesaktian bukanlah seperti yang mereka pikirkan. Bahkan Ksiti dengan Mata Langitnya dll. juga bisa terjatuh dalam pengaruh XX!
Aku ingat seorang saudari sedharma, administrator dari Vajragarbha Singapura terus mencariku di Caotun. Ia memintaku untuk berfoto bersama Ksiti! Aku menimpalinya: Tak perlu!
Ia mempublikasikan foto-fotonya ke dalam facebook-nya.

AA: Ya. Bahkan ia juga diganggu oleh hantu. Empat mama besar bisa melihat wajahnya menjadi gelap.

LC: Ya lol. Seorang buddha hidup hor!
Tapi ini adalah pengalaman bagus buatnya. Sebagai pembelajaran.
Racun-racun itu. Aku masih ingat ibunya menyuruhnya berlutut untuk menghormati Shi-mu di Seattle.
Sayang sekali.

AA: Ya. Pengalaman yang bagus.
Melihat dan merasakan, mengumpulkan data dan memprosesnya menjadi informasi yang berguna.

LC: 嗜. kecanduan ~ XX merupakan 地獄嗜血魔
Seharusnya diterjemahkan menjadi setan pecandu darah dari Neraka.

AA: Ya, lebih cocok dengan tambahan karakter tersebut.

~~~~~~~~~~~~~~

Di awal tahun saat berada di Caotun, aku melihat Ksiti.
Ia terlihat sangat “Duniawi”!
Cahaya yang nampak saat dulu ia dikukuhkan oleh Mahaguru Lu telah hilang.
Auranya nampak pucat pula.

Seorang bocah berumur 13 namun terlihat seperti orang dewasa berumur sekitar 30+ tahun!
Ada yang salah.

Dengan segala kerendahan hati menyarankan kepada teman-teman sekalian:
Jangan pernah tinggalkan Guru Akarmu, Mahaguru Lu, dan BERJALANLAH selalu BERSAMANYA!

Salam Metta,


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
 

地獄嗜血魔 Hell's blood addicted demon

Terjemahan Bahasa: Setan Penggemar Darah Dari Neraka

Referring to the recorded sermon:
20170917聖尊蓮生活佛盧勝彥法語開示：修行一定要走在正法的軌道上

Extracted from 【TBSN最新】蓮生活佛告誡眾弟子今天做為上師丶法師的弟子要謹記，要＂心存眾生＂！千萬不可開囗跟眾生要錢。:
蓮生活佛告誡眾弟子今天做為上師丶法師的弟子要謹記，要＂心存眾生＂！千萬不可開囗跟眾生要錢。

GM's Lu cautioned all students that are Vajramasters, reverends, to steadfastly remember to Have Sentient Beings in their hearts! Do not open mouth to ask sentient beings for Money.

加州四大媽請示師尊，為何吐登悉地仁波切也會受XX影響，因為吐登悉地曾去參觀XX五個鬼頭目的XX府，回來後至少一個月都無法入睡。那段時間臉色發黑。

4 big mamas from California asked GM to advise as to why Thubten Ksiti also can be affected by XX. Reason being that Ksiti was invited to visit and view the 5 ghostly chiefs of XX residence, he cant sleep for at least one month upon his return. That period his face emit darkness.

XX說吐登悉地已經屬於XX的人了，他與吐登悉地是同出一源。
XX said that Ksiti already belong to XX group, because of his common origin with XX.
蓮生活佛強調「吐登悉地」本地是地藏王菩薩的轉化，而XX其實是地獄嗜血魔。

GM Lu stressed that [Thubten Ksiti] evolved from Ksitigarbha Boddhisattva's origin, but XX is actually the Hell's blood-addicted demon.

蓮生活佛特別教授一法：

GM Lu taught a special method to counter this demon's evils:

取殺豬殺羊殺牛的那把屠刀，用黃色的紙，繞刀柄上，放在修法的桌上，這把屠刀可以做很多的法。

GM Lu advised to get the butcher's knife, wrap around knife's handle with yellow paper, place on dharma cultivation table, this knife can be use to cultivate many dharma practices.

可以守護，可以破邪，手一揮所有的鬼頭都掉下來，修法時候放在桌上，所有的鬼全部跑光！

Can protect, can destroy evil, wave knife in hand, then ghosts' heads all drop to the ground, placing on the table during cultivation, all ghosts will have already ran away!

~~~~~~~~~~~~~~~~

When GM Lu first revealed that Ksiti was affected by XX's evils, I also have the same query as the 4 big mamas!

Chat:

LC: I going thru the 17 sep dharma speech. about XX being hell's death blood demon
: GM said long ago that ksiti can see into others' fate or 3 times just with a glance. I asked GM why Ksiti fell under XX's evil stuff?
: GM's answer is in this speech! And I have been thinking on this for past weeks.
: how to teach people that Power is not what most perceived. even ksiti with his heavenly eye n etc, fell prey to XX's evils!
: I remember LZS Sg got one admin shijie, Jn, she kept looking for me in Caotun, to get me to go take photo with Ksiti! I said : No need!
: she posted the photos into her facebook

AA: yes
: even he was also obstructed by the ghosts
: the big mamas could see his face was dark

LC: ya lol. a living buddha hor!
: anyway, its a good experience for him on his learning path
: yup. the poisons
: I still remember his mom made him kneel to the floor to pay respect to shi-mu in seattle
: poor kid

AA: yep, this is also a good experience
: seeing and feeling, gathering the data and processing into useful information

LC: 嗜. be addicted ~ XX is 地獄嗜血魔
: so should be Hell's blood addicted demon

AA: yep, more suitable with the that additional character

~~~~~~~~~~~~~~

When in Caotun temple early this year, I sighted Ksiti.

He looks very "Sentient"! 

The shine when he was affirmed by GM Lu was gone.

He is dull in aura too.

A boy of 13, that have the look of a grown man of about 30+!

Something is not right.

My humble advice to all: Keep your root guru, GM Lu, in sight and WALK only in step with HIM! 

With Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom

Lama Lotuschef

Upacara di Hong Kong 2015 – Tak Mampu Merelakan!

Ditulis oleh Lotuschef – 17 Desember 2015
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: HK Event 2015 – 放不下 Cannot Let Go!

Berikut ini adalah cuplikan layar sesi abhiseka!

Apakah kamu salah satu dari mereka yang masih BERPIKIR kalau kamu merasa harus menyentuhkan barang-barang yang kamu anggap penting ke Bendera Abhiseka?

Hahaha!

Kalau iya, berarti kamu masih Tak Punya Iman Yang Mutlak kepada Mahaguru Lu, bahwa beliau adalah seorang Buddha!

Semua tingkatan murid Mahaguru Lu juga punya kekurangan seperti ini, seperti yang terlihat di berbagai sesi abhiseka!

Apa yang sesungguhnya terjadi dengan ajaran Mahaguru Lu mengenai [Membentuk Mudra, Melakukan Visualisasi, dan Menjapa Mantra]?

Semakin banyak benda yang kamu Sayangi, maka semakin banyak pengait dan rantai yang akan membelenggumu di dunia saha ini!

Di dalam ceramahnya, Mahaguru Lu menceritakan bagaimana di dalam “mimpinya” di pagi hari sebelum upacara di mulai, beliau melihat sekumpulan hadirin di upacara yang sama.
DAN mereka semua adalah sekawanan roh hantu!

Namun coba amatilah orang-orang yang berjalan di bawah bendera abhiseka dengan lebih teliti. Berapa banyak dari mereka yang sepertinya membawa banyak beban?
Berapa banyak yang ekspresinya terbebani?
Berapa banyak yang menyeret kakinya seakan-akan membawa beban berat?

Kemudian RENUNGKANLAH:
Apakah kamu benar-benar berbeda dengan roh hantu yang dilihat oleh Mahaguru Lu di pagi hari sebelum upacara?

Kamu marah karena aku memberitahukan kebenaran kepadamu, bahwa banyak yang mirip dengan roh hantu yang ditolong oleh Mahaguru Lu, sampai-sampai beliau mengorbankan kenyamanannya?

Ya!
Lebih baik kamu marah jadi kamu punya energi dan dorongan untuk memotivasimu meninggalkan dunia saha yang penuh derita ini!

Suatu saat di upacara Bodhisattva Ksitigarbha, aku mendapatkan penglihatan yang mirip: roh-roh hantu yang kaki-kakinya dikunci dengan borgol kaki dan dikaitkan dengan roh-roh di depan dan belakangnya oleh rantai. Tangan-tangan mereka juga diborgol dan saling dikaitkan dengan rantai pula.

Bodhisattva Ksitigarbha, yang mengenakan jubah kuning dan kain selempang berwarna merah, membubung ke Surga dan dengan gerakan tangannya yang menyapu, beliau memancarkan cahaya kuning lemon yang terang untuk memberkati semua mahluk di bawah.

Sebuah penglihatan yang sungguh menyayat hati dan selalu membuatku meneteskan air mata!

Mohon jangan sampai jadi bagian dari para roh hantu ini!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

HK Event 2015 - 放不下 Cannot Let Go!

Terjemahan Indonesia: Upacara di Hong Kong 2015 – Tak Mampu Merelakan!

The following are screen-capture of the Abhiseka proceedings!

Are you one of those that still THINK you need to have whatever you Think important, Touch the Abhiseka Banners?

Hahaha!

If so, you are one of those that still Do Not Have Absolute Faith or Trust that GM Lu is a Buddha!

All grades of GM Lu's students also have this same Lack of Absolute Faith in GM Lu, as seen from the Abhiseka proceedings from all events!

What really happened to GM Lu's teaching of [ Mudra formation; Visualisation; Mantra]?

The more things that you hold Dear, the more hooks and chains you have locking you firmly down in the sentient realm!

During his dharma speech, GM Lu shared that in his "dream" in the early morning hours of the event, he saw a large crowd or attendees at this same event.
AND these are made up of ghosts or spirits!

But look at these people walking under the Abhiseka banners carefully, how many have great burdens on them?
How many have laden expression?
How many dragged their feet as if carrying a heavy load on them?

Now, THINK:
Are you really different from the ghostly spirits that GM Lu sighted in the early morning hours of the event day?

Got angry because I am telling you the truth that most are similar to the ghostly spirits that GM Lu went all out to help, even scarifying his own comforts?

Yes!
You better get angry so you can find the energy or impetus to motivate you to leave the Sentient Realm of suffering well behind!

During Ksitigarbha Boddhisattva events, I had similar vision of the movement of ghostly beings that are all chained together by thick metal cuff that locked their feet and joined to those in front and behind them with chains. Their hands are also cuff and link with chains, likewise.

Ksitigarbha Boddhisattva, with yellow robe and red drape,  rose to the Heaven and with sweeping movements of his arms, spread bright lemon-yellow light to bless all these beings below.

A real painful or heart rendering vision that always bring tears to flow from my eyes!

Please don't be a part of these ghostly spirits!


Cheers all.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Pertemuan yang Menarik 趣遇 [1]

Ditulis oleh Lotuschef – 25 April 2014
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Lotuschef in Interesting Encounters 趣遇 [1]

Biru, warna Batu Permata Mulia, warna dari Bhaisajyaguru, para Dharmapala, ... dan yang terutama adalah warna dari Sifat Sejati Kebuddhaan (Tathagatagarbha) kita! :)

Dua kasus berikut punya masalah kesehatan.

Kasus 1 – Punya sejarah karsinoma nasal 鼻癌
Aku “mengamati” dirinya :)
Saranku: ia harus lebih sering tersenyum supaya mendapatkan energi Qi (prana) yang baik.
Kesehatannya tak baik dan punya masalah “pernafasan”.

Ia mengiyakan kalau pernah menderita karsinoma nasal dan telah sembuh.
Ia takut hal itu terjadi kembali karena ia dengar kalau Karsinoma sungguh mematikan dan bila terjadi kembali berarti akan menyebabkan kematian.


Kasus 2 – Baru saja dari konsultasi dengan seorang praktisi TCM (Pengobatan Tradisional Tionghoa).
Yang “kulihat” – ia punya masalah pernafasan yang sangat buruk dan mempengaruhi dirinya, dan terbukti dari masalah-masalah yang membebaninya selama bertahun-tahun dari tekanan yang “tak terlihat” (tak berwujud).

Saranku: Mengajarkannya cara bervisualisasi saat menjapa mantra Guru dan berbagi Sinar dengan semua insan. Juga mengajarkannya teknik 9 langkah pernafasan secara mendetil.
Kemudian juga menyarankannya untuk beramal demi memberi manfaat bagi insan lain.

Ia bilang kalau kuatir akan pekerjaannya dan menafkahi keluarganya. Karenanya ia tak ada waktu untuk bersadhana.
Ia juga penuh pikiran yang tak baik dan tak mampu melakukan 9 langkah pernafasan.
Kemudian juga mengatakan kalau sering menghadiri sesi pembacaan Sutra Ksitigarbha.

Aku tanya kepadanya: Sutra Ksitigarbha bicara tentang apa? :)

Ia bicara panjang lebar tentang seorang anak yang menyelamatkan ibundanya, .... dan hal tersebut berarti Berbudi Luhur 善.

Aku tanya lagi: Coba beritahu aku Intinya apa?
Ia berputar-putar lagi tentang isi sutra itu!

Hahaha! Yang ingin kudengar dari dia adalah Bakti Kepada Orang Tua 孝道!

Memang pikiran orang ini kelihatan mengembara ke mana-mana dan tak bisa fokus! :)

Aku bilang: Teknik-teknik 9 langkah pernafasan akan membantumu berkonsentrasi, dan sesuai yang Guru bilang [menggunakan pikiran untuk menghentikan pikiran-pikiran lain]!

Di sini menyimpulkan bahwa:

Banyak orang menelan mentah-mentah persepsinya sendiri dan berbagai macam kabar angin tanpa mau berusaha Mencari Kebenarannya sama sekali!

Teknik 9 langkah pernafasan bila dilakukan dengan benar dan teratur akan membuat tubuhmu menjadi Sehat; dan selama energi pranamu bersirkulasi dengan lancar di seluruh tubuh, kamu tak hanya menjadi sehat, tapi juga panjang umur!


Hahaha!
Dua perjumpaan di atas seperti Sinyal yang kutunggu-tunggu untuk mengunggah kembali rekaman video teknik pernafasan yang aku telah bagikan.
Rekaman tersebut terpaksa ditarik karena banyak yang memfitnahku dan bahkan Komite Pusat “mendikte” para murid yang paling rentan supaya menghindari semua materi yang aku bagikan! :)

Jadi aku menarik video tersebut dan hanya mengajarkannya secara privat kepada mereka yang berjodoh dan tulus bersadhana!

Di berbagai tingkat Maha Kesempurnaan, kamu tak hanya butuh fondasi Buddha Dharma yang kuat. Kamu butuh kunci yang paling pentingnya yang berupa Mobilisasi (gerakan) energi prana untuk melaksanakan Transformasimu!!!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Disunting dari Jurnal Lotuschef

Related Posts:

• Sembilan Langkah Pernafasan yang Menakjubkan
• Lotuschef Bermain-main – Dirimu seperti yang kamu…
• Kemunduran Berpikir – Otak yang melempem
• Lotuschef Bercakap-cakap – Memangnya tak ada hal yang…
• Dharma Tantra yang Menakjubkan [1]

Lotuschef in Interesting Encounters 趣遇 [1]

Terjemahan Indonesia: Pertemuan yang Menarik 趣遇 [1]

Blue, the color of Precious Gems, the color of Bhaisajyaguru; Dharmapalas; ... and most important of all, the color of our Buddha Nature! :)

Both cases here have medical problems.

Case 1 – History of nasal carcinoma 鼻癌
Sort of "scanned" him.  :)
My advice: he has to smile more often to have good Qi energy.
His health is not good and he has "breathing" problems.

He affirmed that he has nasal carcinoma previously and has recovered.
He is afraid of recurrence as he had heard much about Carcinomas being lethal and will recur which means death.


Case 2 – Fresh from consultation with a TCM practitioner.
My "scan"- he has very bad breathing problem which affected him, and evidence are he has problems for many years from "Unseen" stress.

My advice: shared with him how to visualize when chanting Guru's mantra and sharing Light with all. Taught him 9-steps breathing technique in detail too.
Advised him to do charity to benefit others.

He said he worry about work and bring in income to feed his family. He has no time to cultivate.
He has lots of mixed or unwholesome thoughts and can't do 9-steps breathing practice.
He said he attend chanting session for Ksitigarbha Sutra regularly too.

I asked him what is Ksitigarbha sutra all about. :)

He told a long of a son saving his mother, ...... and it means Good 善.

I said how about give me the Key point?
He went on in circles about the contents of the sutra!

Hahaha! What I hope to hear from him is Filial Piety 孝道!

YES! His mind wonders around and can't be precise! :)

I said: 9-steps breathing techniques help you to concentrate and as per SZ. employing thought to halt thoughts!

In Summary:

Most really go about blindly with their own perceptions and hearsay or rumors, Truly without bothering to Find the Truth!

The 9-steps breathing technique if done properly and regularly can ensure a Healthy Body and as long as your Qi energy is running smoothly all over, you will not only live healthily but lengthily too!


Hahaha!
The above encounters seem to be the Signal that I am waiting for to re-insert the video of steps breathing technique that I shared.
It was removed because many are slandering me and even Core spread "dictates" to most susceptible students to give my sharing a wide berth! :)

So I withdrew the 9-steps breathing technique video and share privately with those with affinity and sincere to cultivate!


At Maha Perfection stages, you not only need good foundation of Buddha Dharma, your most crucial key is the Mobilization of Qi energy to execute or effect your Transformation!!!


Cheers all.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef


Edited from Notes of Lotuschef

Related Posts:

• 光与气 LIght & Qi Energy
• 解脱 Free Self [1]
• Amazing 9 Steps Breathing Practice
• 1-6-2013 Guru’s Speech
• Lotuschef at Play – Qi mobilization [2]

LotusChef Bermain-main – Siapakah saya ? 我是谁? [5]

Artikel asli ditulis oleh Lama Lotus Chef pada tanggal : 16 Mei 2013
Tautan ke artikel tersebut : Lotuschef at Play – Who Am I ? 我是谁? [5]
Diterjemahkan oleh : Lotus Junhao

Yidam pada rupang di atas merupakan Yidam yang menyambut "kepulangan" saya pada tahun pertama saya bersarana kepada Guru!

Kejadiannya sekitar jam 2 pagi pada tanggal 3 Agustus 2009.

Beliau terus berada di sisi sayasaat kami berjalan memasuki sebuah tempat tertutup yang sangat besar hingga saya tidak dapat melihat atapnya.

Banyak orang-orang menyapa saya saat berjalan dengan ungkapan "Selamat Datang Kembali! dan "Selamat Datang Bergabung kembali ke dalam Tim!"

Saat Guru kembali ke Taiwan pada tahun 2010, saya mulai mengikuti Beliau mengunjungi semua vihara Satya Buddha di seluruh Taiwan. Kemudian pada bulan Juli ke Hongkong. Dan kemudian balik lagi ke Taiwan.

Suatu hari, saya bertanya kepada Guru : "Mimpi yang saya alami pada tahun pertama saya bersarana kepada-Mu tidak benar ya? Saya mengikuti Guru pergi berkeliling selama berbulan-bulan ke seluruh vihara namun tidak menemukan Yidam yang menyambut saya dan terus berada di sisi saya dan mengobrol-ngobrol dengan bahagia sepanjang waktu."

Guru tersenyum!

3 hari kemudian, seorang murid mengundang saya untuk makan siang ala Dim-sum di Chinatown.

Setelah makan, murid ini melihat bahwa kaki kanan saya kelihatannya tidak dalam kondisi yang baik dan dengan sukarela membawa saya untuk berkonsultasi kepada teman dia.

Setelah perawatan, yang mana bisa dibilang seperti sesi penyiksaan, saya duduk dan memperhatikan sebuah altar kecil dengan sebuah rupang mini.

Rupang mini ini menarik saya seperti sebuah dorongan magnet yang tak terlihat.

Saat saya pergi untuk melihat, saya berbicara kepada diri saya sendiri : "Oh! Akhirnya! Saya menemukan Anda, temanku!"

Saya bertanya kepada anak muda yang duduk di depan altar kecil ini, "Siapakah Beliau"?

Dia mengganti batu karang (coral) dari kedua tangan rupang ini dan menempatkan sebuah kelereng pada kedua tangan rupang tersebut yang menyatu seperti membentuk mudra meditasi.

Dia mengatakan : Ti Cang Wang dalam versi Jepang [Ksitigarbha].

Hahaha!

Saat Ksitigarbha menemui saya di suatu tempat di atas sana, Beliau tidak sedang memegang apapun tetapi satu tangan-Nya ditempatkan di atas tangan yang satunya lagi. Beliau saat berjalan mengambil langkah pendek yang mana baru saya sadari pasti karena mengenakan Kimono!

Saya menghadiri 2 sesi kebaktian Ksitigarbha di daerah setempat selama lebih dari 2 minggu yang dipimpin oleh Acharya-Acharya yang berbeda di vihara yang berbeda sebelum saya pergi ke Seattle di tahun 2009.

Saya masih belum menerima Transmisi Sadhana untuk Yidam ini dari Guru.

Namun, saat kedua sesi kebaktian tersebut, Ksitigarbha duduk di dalam diri saya dan berubah menjadi sangat besar hingga mencapai langit dan duduk di atas tahta teratai.

Kemudian dia menggerakkan satu tangan pada satu waktu ke arah luar dengan gerakan seperti menapu dan kemudian untaian-untaian sinar terang berwarna kuning seperti lemon terpancar dari gerakan tadi. Menyirami banyak insan yang dirantai bersama-sama yang sedang berjalan kesakitan dengan langkah yang sangat lambat menuju ke suatu tempat.

Tindakan ini merupakan suatu welas asih yang tak terbatas bagi mereka yang sedang menderita.

[bersambung....]

Related Posts:

• LotusChef Bermain-main – Siapakah saya ? 我是谁? [4]
• LotusChef Bermain-main – Siapakah Saya?…
• LotusChef Bermain-main – Siapakah saya ? 我是谁?…
• LotusChef Bermain-main – Siapakah saya ? 我是谁?…
• Kejadian-Kejadian Astral – Penyembuhan 7

Sekali lagi, seperti Mafia!

Ditulis oleh Lotuschef – 12 Mei 2013
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 又是黑帮 Mafia Again!

Kemarin, #2 mengirimkan 2 orang VM untuk “menghadapi”-ku!
Hahaha!

Lian Yue (dari rumah ibadah Zhong Guan) dan Lian Wang (dari Seattle, ia yang Guru katakan bisa melihat sinar dalam pelatihan sadhananya).
Aku bertemu mereka saat pergi menuju toilet dan mereka bilang ingin bicara denganku.
Kukatakan pada mereka kalau aku tak punya waktu luang untuk bertemu.

Lalu aku dengar dari seorang fashi lain kalau mereka mencariku di aula utama tempat para fashi duduk.
Saat aku kembali ke tempat dudukku, orang yang mengaku mata-mata #2, Lian Xing (xing: bintang) membawa mereka untuk menemuiku!
Hahaha!

Lian Xing sungguh dendam padaku karena aku memintanya untuk tak bertengkar dengan seorang umat dari Hongkong demi sebuah ranjang di asrama wanita Vajragarbha Caotun.
Ia juga pernah kutulis di banyak artikelku juga, seperti artikel [Siapa yang Mentraktir?] – di mana ia meminta uang kepadaku untuk membeli abalone supaya ia bisa membuat bubur untuk makan pagi, padahal hari itu adalah jadwalku bertugas untuk membuat makan pagi. :)
Masih juga bintang utama dalam kasus memblokir kursi untuk dijual kepada para umat tiap hari Sabtu di saat acara yang dipimpin Guru, dan masih banyak lainnya!

Lian Yue, seperti waktu itu bicara kepadaku, mulai menarik jubahku lagi saat aku berdiri menghadap mereka.
Lian Wang katakan aku bisa tetap duduk saja.
Kubilang kita ini semua adalah murid Guru dan Setara!
Mari dipikirkan: Kalau aku tetap duduk, nanti mereka akan menyiarkan kalau aku tak punya sopan santun, bukannya begitu?
Apapun akan dilakukan untuk menyalahkan siapapun yang dianggap musuh mereka! Hahaha!

Kuberitahu dia untuk tidak menyentuhku.
Lalu ia katakan kalau hanya ingin bicara denganku.
Aku segera hentikan dia sambil mengatakan bahwa di waktu lalu aku telah memberinya 40 menit (saat Tahun Baru China), dan aku tak akan melakukannya lagi!
Ia terus mencoba terlihat bersahabat dan ingin memberitahuku....
Aku katakan pada Lian Wang bahwa ia adalah orang yang baik padaku saat di Seattle, tapi aku juga tak ingin memberinya waktu untuk bicara kepadaku.
Kukatakan pada mereka berdua bahwa aku tahu bahasa Mandarin, Inggris, Indonesia, dan Perancis, dan aku tak melihat kenapa mereka gagal memahami artikel yang kutulis dalam bahasa Mandarin, Inggris dan Indonesia.

Aku juga memberitahu mereka bila teman-teman umat tak paham dan pergi bertanya kepada mereka, mereka harus menjelaskan inti yang ingin disampaikan dari artikel tersebut.
Jangan-jangan mereka juga sama tak paham pula?
Maka aku sarankan mereka pergi saja menemui Guru untuk menjelaskannya pada mereka.

Kemudian kukatakan pada mereka bahwa Sang Buddha membabarkan Sutra Hati dan dari sana Sariputra menjadi tercerahkan, namun yang lain tidak.
Lalu apa Buddha harus mengubah isi sutra supaya semua orang jadi tercerahkan?

Aku bertanya pada Lian Wang: Kamu-kamu sekalian katakan aku memotong Nyawa Kebijaksanaan para umat. Menurutmu apa arti Nyawa Kebijaksanaan?

Ia kaget dan cepat-cepat memberikan amplop surat yang dipegangnya kepadaku, lalu segera memberitahu Lian Yue untuk pergi. Mereka berdua segera meninggalkanku!
Hahaha!

Dan untuk si ‘Bintang’, ia senang sekali dan memasang wajah “menang”-nya! Hahaha!
Seakan-akan merasa aku akhirnya dimarahi!


Kini saatnya berada dalam posisi Netral dan Obyektif. Inilah saat menggunakan Buddha Dharma.

Bertanya: Kenapa #2 mengirimkan 2 VM ini untuk menemuiku?
Mau menunjukkan Kekuatan dalam Jumlah (pasukan pendukung)? :)

Bertanya: Kenapa sebegitu BERANINYA melakukan di aula utama di mana ada banyak fashi yang duduk di sana dan para umat juga berada di sekitar sana?
Mereka selalu menganggap bahwa semua non-VM adalah orang kecil yang bisa dikontrol?
Hahaha!

Bertanya: Mereka ini masih terus menggunakan artikel berjudul [Meninggalkan Aliran Satya Buddha untuk Mencari Buddha yang Sejati] dan artikel-artikel yang berhubungan dengannya. KENAPAKAH?
Karena terpaku pada “Mereka merasa benar dari awal”, dan tak mau mundur bahkan bila mereka akhirnya sadar bahwa artikel tersebut [Tak Berbahaya], tidak seperti yang mereka anggap dari sejak awal!

Ia yang tinggi dan kuat tak mampu mengakui kalau dirinya tak bisa memahami Dialog Zen!!! Hahaha!

Guru-pun bilang bahwa meski Tercerahkan masih harus melatih dan bersandar pada 6 Paramita untuk Melengkapi Realisasi Sifat Sejati Buddha dalam Diri Sendiri!
[Baca juga: Wikipedia – Paramita]

Bertanya: Apa kita lihat ada tanda-tanda Pencerahan Sejati dalam diri #2 sejak dari saat Guru mengumumkan bahwa beliau telah memberitahukan “apa itu Pencerahan” kepada #2, saat Upacara Transmisi Sharpyinma (Prajnaparamita) di Seattle?
Hahaha! Guru-lah yang Tercerahkan, bukannya #2!

Oh ya, kemarin Guru menjelaskan lagi bahwa Pencerahan tak bisa diberitahukan!
Semua orang harus berlatih dan menemukan sendiri jawabannya (mengenai Pencerahan)! :)

Jadi surat dari Komite Pusat ditulis sebagai bukti Kekuasaan yang Salah Tempat karena tak ada seorangpun di dalam Komite Pusat yang paham Dialog Zen yang ditulis di dalam artikel [Meninggalkan Aliran Satya Buddha untuk Mencari Buddha yang Sejati]!

Aku tanya ke Lian Yue apa arti Aliran Satya Buddha baginya saat ia menghabiskan 40 menit waktuku.
Aku juga tanya ke Lian Wang apa itu Nyawa Kebijaksanaan, dia tak menjawabnya juga!

Hahaha! Mereka benar-benar tak tahu dan tak paham Dialog-dialog Zen, bahkan begitu juga dengan #2 yang mengaku Tercerahkan?

Kalau bertanya ke Guru nanti akan kehilangan muka, jadi lebih baik menyerangku saja?
#2 juga punya dendam pribadi padaku dan dulu pernah menganggapku berbuat salah padanya. Jadi dia akan mencari apapun yang bisa membantunya untuk “menggerus” diriku!
Hahaha!

Lalu aku menjelaskan secara singkat ke beberapa fashi yang duduk di dekatku, dan merekapun paham bila TAK ADA TUJUAN UNTUK MENINGGALKAN SATYA BUDDHA SAMA SEKALI!

Pamer Kekuatan kelihatan agak “tidak seperti Buddha”, bukan?

Hahaha! Guru yang baik hati, tadi menjelaskan kepada mereka tentang Pencerahan Sejati dan Pentingnya 6 Paramita!!!


Oh! Betapa bahagianya ada kiriman dari surga pula, seorang reinkarnasi teman baikku, Ksitigarbha. Dan Guru juga menganugerahkan gelar Rinpoche Thubten Ksiti kepadanya, untuk melanjutkan silsilah Thubten!
Dharmaraja pertama dari Aliran Satya Buddha! Hahaha!

Kau lihat betapa Guru sesungguhnya punya banyak agenda pribadi untuk semua murid yang sangat terbenam dalam 3 racun?

Guru pernah bilang, “Para VM ini direkomendasikan oleh...!”
Setelah acara kemarin, VM sudah bukan lagi elemen satu-satunya yang sangat utama.
Nanti masih banyak Buddha Hidup yang akan muncul, seperti yang Guru katakan.

Aku pun menunggunya dengan bahagia! :)

Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Related Posts:

• Seperti Mafia!
• Lotuschef Bermain-main – Unjuk Kekuasaan Yang Salah Lewat…
• Di atas langit masih ada langit, selalu! [1]
• Lotuschef Bercakap-cakap – Meninggalkan Aliran Satya…
• Lotuschef Bercakap-cakap – Tercerahkan atau malah mulai…

又是黑帮 Mafia Again!

Terjemahan Indonesia: Sekali lagi, seperti Mafia!

Yesterday, #2 sent 2 VMs to "deal" with me!
Hahaha!

Lian Yue (from Zhong Guan chapter) & Lain Wang (from Seattle, the one that GM said can see light during cultivation)
.
I met them on the way to the washroom and they said they wanted to talked to me.
I told them I have no leisure to do so.

Then I heard from another fashi that they came looking for me in the main hall where fashi were to be seated.
When I returned to my seat, #2's alleged spy, Lian XIng (star) went to get them to come for me!
Hahaha!

She is very vengeful of my telling her not to fight over a bed with a fellow HK student in Caotun Temple's female dormitories.
She is also the one in many of my articles too, like the [Who is treating?] article, whereby she asked me for money to buy abalone, so that she can make porridge for breakfast, on the day that I am rostered to make breakfast. :)
She is also the star in blocking up seats to sell to students every Saturday during Guru's events and many more!


Lian Yue like the last round she talked to me, started to tug at my left sleeve again as I stood up to face them.
Lian Wang said that I can remain seated.
I said we are all students of Guru and Equal!
Think: If I remained seated, they would later go broadcast that I am disrespectful, agree?
Anything to put their perceived opponents in the Wrong! Hahaha!


I told her not to touch me.
Then she said she just wanted to talk to me.
I halted her and told her that I gave her 40 minutes last round (during Chinese New Year), and I am not going to do so anymore!
She kept trying to act friendly and said she wanted to tell me....
I told Lian Wang that he was nice to me in Seattle, but I also would not like to give him time to talk to me.
I told them that I have Chinese, English, Bahasa Indonesia, and French knowledge and I don't see why they failed to understand my article written in Chinese, English and Bahasa Indonesia.

I also told them that if fellow students don't understand and approached them, they should explain the gist of the article.
It seems they also don't understand?
Then I suggested that they ask Guru to explain to them.


I told them that Buddha shared Heart Sutra and Sariputra became Enlightened, but the rest didn't.
So does Buddha have to change the sutra contents so that everyone becomes Enlightened?


Then I asked Lian Wang: You people said I severed others Wisdom Life. What is termed Wisdom Life then?

He got shocked and quickly handed me an envelope, then he quickly told Lian Yue to leave. They hurried away!
Hahaha!

As to 'star', she has a misguided "victorious" look! Hahaha!
Thinking that I got a scolding or reprimanded!


Now maintain a Neutral stance, and Objective view please. This is application of Buddha Dharma.

Question: Why #2 sent 2 VMs to see me?

Show of Force in Numbers? :)

Question: Why BOLD enough to do so in the main hall where there are many fashi seated around and fellow students a stone throw away?

They always view all Non-VMs as underlings?
Hahaha!

Question: They still at an article entitled [Leave TBS, to Find True Buddha] & all associated ones too, WHY?

Fixation on "They are always Right from the Start", that they will not back down even if they happened to realized later that the article is [Harmless] & not what they initially think it is!

The high & mighty can't admit to not understanding the Zen Dialogue!!! Hahaha!

Now Guru said that Enlightened still need to cultivate and adhere to the 6 Paramitas to Complete Realization of One's True Buddha Nature!
[see Wikipedia – Paramita].


Question: Do we see any signs of True Enlightenment in #2 from the time Guru told us during Shapyinma Event in Seattle that he has told #2 what is Enlightenment?
Hahaha! It is Guru that is Enlgihtened and not #2 at all!

O! Yesterday, Guru explained again that Enlightenment cannot tell!
One need to cultivate and discover for oneself pertaining to Enlightenment!:)

So the letter from Core is written as a show of Misguided Authority because non in Core understand the Zen Dialogue presented in the article [Leave TBS....]!

I asked Lian Yue what is True Buddha School to you when she wasted 40 minutes of my time.
I also asked Lian Wang what is Wisdom Life, which he didn't answer too!

Hahaha! They truly don't know and don't understand Zen Dialogues, even with #2 that is allegedly Enlightened?

Asking Guru seems to be loosing-face, so they attacked me?
#2 has personal grudges against me for perceived wrongs on my part previously, so just pick anything that he thinks will enable him to have his "pound of flesh" from me!

Hahaha!

Well, I explained briefly to some fashi seating near me, and they understood that there is NO INTENTION OF LEAVING TBS AT ALL!

Show of Force is pretty Un-Buddhaly, agree?

Hahaha! So sweet of Guru to tell them about True Enlightenment and Crucial 6 Paramitas!!!


O! What a heaven sent too for a reincarnation of my dear friend Ksitigarbha and Guru conferred Rinpoche title of Thubten Ksiti, carrying on the Thubten lineage!

The first Dharma King from TBS! Hahaha!

Do you see how much private agenda Guru has in store for all those students that are deeply immersed into the 3 poisons?

Guru said, these are recommended by ........ to be VMs!
VMs are no longer the Be All & End All after yesterday.
There are more Living Buddha coming along as well, as per Guru.

Awaiting with much pleasure! :)


Cheers all


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Related Posts:

• Lotuschef in Betraying Buddha?
• Lotuschef in Chat – Sariputra Enlightens with Heart…
• 黑帮 Mafia!
• 佛无虚言 Buddha Has No Falsehood
• Lotuschef at Play – Show of Force & Misguided…

Sutra Avatamsaka: Buku 1, Bagian 1.5 – Ulasan

Shri Vajrasattva beserta semua anggota
dalam majelisnya

Ditulis oleh Lotuschef – 28 Februari 2013
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 华严经 Avatamsaka Sutra: Book 1, Part 1.5 – Review
Image © Victoria and Albert Museum, London, UK

Banyak orang suka ramal-meramal, tapi saat kamu membaca bagian ini, kamu akan tahu bahwa mereka para pelatih diri atau Yogi yang Sejati, mampu membaca kehidupanmu di masa lampau, saat ini, dan masa mendatang hanya dengan sekilas pandang!

Kuncinya adalah keberhasilan dalam beryoga dengan Sang Guru Akar dan Vajrasattva, bukannya mereka yang kamu bayar dengan jumlah yang fantastis untuk memuaskan “pola pikir duniawimu” sehingga mereka bisa memperkaya diri dengan uangmu.

Jadi segera sadarlah!

---

Hari ini aku menerima email berikut:

{Kakak,
Berikut adalah brosur acara pengumpulan dana dari Vihara XXX dalam bahasa Mandarin dan Inggris, yang bisa kamu unduh juga dari situs berbahasa Inggrisnya di: www.......
Mereka masih menyelesaikan situsnya yang dalam bahasa Mandarin.
Mohon bantuan juga untuk menyebarkannya supaya orang-orang lain tahu kesempatan untuk turut berdana untuk mendukung pembangunan Vihara XXX.}

Balasan surat dariku:

Halo sayang,
Hahaha!
Aku tidak mendukung pembangunan vihara ini.
Karena aku percaya bila tujuan mereka adalah memberi manfaat para insan, maka para Buddha-Bodhisattva pasti akan memberikan semua dukungannya kepada mereka.
Kamu dengar apa yang dikatakan Guru di ceramah-Nya di Xiang Hua hari Minggu kemarin?
Beliau katakan bahwa pelatih diri yang sejati adalah ia yang terkaya!
Salam.

---

Teman-teman yang terkasih, banyak rumah ibadah yang selalu kekurangan dana saat sedang dalam tahap pembangunan.
KENAPAKAH? Karena mereka masih belum paham apa arti sesungguhnya dari sebuah RUMAH IBADAH!

Dengan Festival Qing Ming yang akan datang sebentar lagi, di mana banyak orang akan memberikan persembahan untuk para leluhur, para tim VM dan master yang seperti biasa akan pergi berkeliling untuk mengisi kantongnya dan terus mengatakan apa yang ingin kamu dengar.
Maka belajarlah Kebijaksanaan untuk Membedakan (mendeteksi). :)

Persembahan kepada para lelulur sepenuhnya bergantung pada Ketulusanmu, bukannya seberapa besar yang kamu bisa bayarkan!

VM yang melarang para umat menghadiri acara yang tak disetujui olehnya, pernah berkata kepada seorang umat yang telah melihat semua keanehannya dan berhenti menghadiri acara di rumah ibadahnya, bahwa “leluhurnya sedang menangis”!
Hahaha!

Ini tidak berprasangka loh!
Guru katakan masih banyak yang belum beryoga dengan-Nya, demikianlah para VM – Master – dan para pemimpin atau pengurus rumah-rumah ibadah tersebut benar-benar para pembohong kelas kakap. Apa tujuan utama mereka?
Mengeruk uang dari semua korban yang mudah dibohongi atau para insan yang bodoh!!

Ingatlah juga bahwa Ksitigarbha mengajarkan Rasa Bakti!
Maka siapapun ang mengadakan acara sadhana dengan Ksitigarbha sebagai Yidam Utamanya, harus punya Rasa Bakti dan Bodhicitta untuk semua insan, bukannya memikirkan cara untuk mengisi kantongnya sendiri lewat berbohong dan menipumu.
Yang orang ini lakukan, sungguhlah tak punya “kekuatan dharma” ataupun efek sama sekali! :)
Hahaha!

Dari sutra ini, kamu belajar bahwa Buddha menyerap semua dunia untuk menyelamatkan semua insan.
Maka kenapa masih membiarkan dirimu tertidur di dalam kebodohan dan rela dikeruk terus-menerus?

SAATNYA BANGUN!!!

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

华严经 Avatamsaka Sutra: Book 1, Part 1.5 – Review

Shri Vajrasattva with his assembly

Terjemahan Indonesia: Sutra Avatamsaka: Buku 1, Bagian 1.5 – Ulasan
Image © Victoria and Albert Museum, London, UK

Review: 

Many seek fortune telling but if you read this part, you will realized that those True Yogi or cultivator, can see your past, present & future at One glance! 

Yoga with Root Guru & Vajrasattva is the Key that you need find and not all those that you pay hefty sum to help you with "sentient orientated mindsets" to enrich themselves at your expense.

Please wake up!

---

I received this email today: 

Kakak,
Attached is a copy of xxx Temple's fundraising brochure in Chinese and English, which you can also download from the English website at: www.......
They are still working on the Chinese website.
Please let other people know about the opportunity to donate to the construction of xxx Temple.

My reply: 

Hi dear
Hahaha!
This temple building is something that I don't endorsed.
I believe if their course will benefit sentient beings, fo Pusa will give them all support.
Didn't you listen to guru's speech at Xiang hua on Sunday?
Guru said a true cultivator is the richest!
Cheers.

---

Dear all, many temples find themselves short of funds part way into building the temple.

WHY? They still have not understood what a TEMPLE Truly Mean!

With the coming Qing Ming Festival, whereby many will do offering to ancestors, our usual teams of VMs and masters will go around filling their pockets and continue to feed you what you want to hear.

Please learn Wisdom of Discernment. :)

Offering to ancestors is all dependent on your Sincerity and not how much you can pay!

The VM who forbids/restricts students from attending events not approved by her, actually told one student who has seen through her antics and stop attending sessions at her chapter; that her "ancestors are crying"! 

Hahaha! 

This is without prejudice! 

Yes, Guru said many have yet to Yoga with Him, therefore these VMs & Masters & Chapters' bosses or administrators are all great and seasoned liars. Their main purpose? 

To reap monetary harvest from all susceptible victims or ignorant sentient beings!!

Also remember that Ksitigarbha advocates Filial Piety! 

Whoever does cultivation session or event with this as Principle Yidam, must have Filial Piety and also Boddhicitta for all, and not think of filling their own pockets with lying and cheating you in mind.

What this person does, really has no "power" or effect at all! :)

Hahaha! 

From this sutra, you learn that Buddha has actually covered all grounds to succor all sentient beings.

Why still let yourself languish in ignorance and be reap off further?

WAKE UP!!!

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom

Lama Lotuschef