Showing posts with label Dasar-Dasar Buddhisme. Show all posts
Showing posts with label Dasar-Dasar Buddhisme. Show all posts

Wednesday, January 16, 2013

Lotuschef Dalam Topik Mempelajari Buddha Dharma

Artikel asli ditulis dan dibagikan oleh Lama Lotus Chef pada tanggal 1 Januari 2013
Tautan ke artikel tersebut : Lotuschef on Learning Buddha Dharma
Diterjemahkan oleh Lotus Junhao


“Mempelajari Buddha Dharma”, ini merupakan sebuah istilah yang sering kali dipergunakan dan juga sesering “disalahgunakan”
Hahaha!

MENGAPA?
Pertama-tama, banyak yang tidak mengerti atau memiliki pola pikir yang jernih mengenai tujuan.
Apa tujuan Anda [mempelajari Buddha Dharma]?
Anda mengalokasikan sumber daya untuk mempelajari sesuatu maka Anda perlu untuk dapat menggunakan apa yang telah Anda pelajari, benar kan?

Paman saya yang berusia 68 tahun dibaptis dan menjadi seorang Kristiani. Alasan Beliau, banyak yang pergi ke gereja tersebut memenangkan lotere atau terlihat adanya peningkatan dalam pemasukan keuangan yang berasal dari bisnis atau karir! :)
Nah, apakah hidupnya benar-benar membaik? TIDAK!

Banyak yang bersarana dan menjadi umat Buddhis juga didasari oleh tujuan Perbaikan / Peningkatan [Hidup] Diri Sendiri. Beberapa melakukannya karena mereka mengejar pengikut kaya di kuil / vihara tersebut.

Beberapa berpikir bahwa dengan hanya menjapa sutra bersama-sama dengan para Bhiksu akan meningkatkan kualitas hidup mereka.
Mereka yang bersarana di dalam Tantrayana kebanyakan juga mengejar yang namanya “Kekuatan Spiritual” dimana mereka berpikir bahwa mereka akan mendapatkannya setelah belajar dari Para Pemimpin / Acharya dari aliran tersebut.

Maaf mengecewakan teman-teman semuanya, Anda sedang menipu diri Anda sendiri.

Tujuan yang sebenarnya yakni Anda ingin untuk meninggalkan Samsara; Anda ingin melakukan sesuatu yang mengarah pada pencapaian hal tersebut; Anda ingin pada akhirnya dapat menolong orang lain meninggalkan Samsara juga!

Sutra-sutra merupakan kumpulan ajaran Buddha yang disalin oleh murid-murid Sang Buddha.
Pada saat yang sama, tiap ajaran-Nya bersifat situasional atau diaplikasikan untuk satu tujuan tertentu. Artinya sebuah solusi atas sebuah permasalahan yang dihadapi oleh murid-murid atau umat awam.
Tidak ada manfaatnya membaca sutra namun tidak berusaha untuk MEMPELAJARI apa yang sebenarnya diajarkan oleh Buddha.

Sebagai catatan untuk diingat yakni bahwa tidak seorang pun memiliki  Hak Milik atas Ajaran Buddha!
Ajaran Buddha diperuntukkan semua insan dan merupakan milik semua insan!

Dengarlah Guru saat sedang menjelaskan berbagai sutra dengan menggunakan istilah-istilah sederhana. Juga pada saat yang sama memberikan Contoh Nyata dalam Kehidupan.

Mereka yang membuatmu tambah bingung setelah mendegar ceramah Dharma atau penjelasan sutra yang diberikannya, semuanya masuk ke dalam kategori ini {mereka yang tidak mengerti atau memiliki pola pikir yang jernih mengenai tujuan mempelajari Buddha Dharma} atau [Tak tahu, tapi berlagak tahu], sepanjang jalan terus membohongi diri sendiri dan orang lain. Sungguh ini bukan bohongan!

Buddha Dharma merupakan sebuah filosofi mengenai menjalani hidup lebih bahagia dan lebih sehat serta pada saat yang bersamaan dengan murah hati berbagi kesukacitaan tersebut dengan semua insan.

Jadi mohon mengekstraksi bagian yang merupakan paling INTI dari ajaran Buddha dan bukannya dengan buta mengikuti orang lain membaca sutra.

Anda harus mampu menggunakan ajaran-ajaran Buddha dalam kehidupan sehari-hari barulah Anda dapat menyatakan bahwa Anda sedang mempelajari Buddha Dharma!

Salam buat teman-teman semuanya

Saturday, July 7, 2012

Lotuschef Bermain-main – Frekuensi keluhan yang sungguh tinggi!

Ditulis oleh Lotuschef – 29 Juni 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Lotuschef at Play – Grievance Frequency at New High!



Batu mani emas – teman baik saya, Ksitigarbha, punya batu ini. Matahari juga merupakan salah satu batu mani! Ia muncul dari Bunga Teratai Emas dengan cahayanya nan cemerlang, dan karma menjadi suci adanya!

 

Keluhan adalah sebuah kesalahan atau kesulitan yang diderita, dan merupakan basis dari sebuah pengaduan.

Fakta-fakta kebenaran akhirnya muncul setelah ceramah dharma Guru yang menyebutkan bahwa Beliau tidak pernah mentransmisikan Sadhana Perbaikan Nasib (Sheng-ji fa) dan juga Fengshui kepada siapapun di dalam Ordo Satya Buddha!

Banyak orang yang diberitahu kalau Guru mendukung sekelompok orang tertentu untuk melakukan Sheng-ji fa. Dan bahkan sebuah rumah ibadah melakukan sadhana ini dengan menggunakan Rompi Naga yang diberikan oleh Guru (rompi ini harusnya merupakan hadiah dari Guru)!

Kiranya sungguh banyak murid yang telah mengeluarkan dana dalam jumlah besar untuk sadhana perbaikan nasib diri mereka dan juga keluarganya, malah ternyata ditipu!

 

Lalu bagaimana cara mereka menuntut balik?

Dengan mengajukan aduan ke pihak berwajib setempat dan meminta pengembalian dana?

Atau bersama-sama mengajukan perkara perdata terhadap rumah ibadah tersebut?

 

Saya tahu beberapa orang yang sampai meminjam uang demi mendaftarkan diri dalam sadhana ini.

Pasti sangat berkeluh kesah dan Guru-pun juga telah mengetahuinya!

Kemudian bagaimana cara menyelesaikan masalah ini secara damai?

 

Semua ini muncul karena sifat Serakah dari semua pihak, namun tempat di mana Buddha Dharma seharusnya disebarkan tidak boleh berbohong demi mengumpulkan dana.

Mereka yang pergi ke rumah-rumah ibadah pasti berharap untuk diperlakukan dengan penuh kejujuran.

Pernahkah mempertimbangkan pembalasan Karma yang datang dari ketidakjujuran dan penipuan yang dilakukan dalam skala besar?

Dengan Menjual Buddha?

 

Saranku: Mintalah maaf kepada semua pihak yang terkait dan berusahalah untuk mengembalikan dana mereka juga.

Lalu bagaimana dengan masa depan rumah ibadah ini? Tanya saja ke Guru!

Tim acharya yang sering pergi berkeliling untuk memberi konsultasi pribadi maupun fengshui tiap kali mereka mengunjungi sebuah kota – mereka ini telah mengeruk terlalu banyak. Mereka yang telah meninggalkan keduniawian, atau memilih untuk menjalani hidup kerahiban, harus paham bahwa Sila Berbohong atau Menipu tidak bisa diabaikan. Jadi cepatlah berubah dan selamatkan diri kalian.

Dengan keluhan yang sebegitu tingginya terhadap kalian, sungguh tidak ada jalan keluar lagi!

 

[**NB: Bagi mereka yang diberikan informasi yang salah bahwa Guru Akar mendukung sadhana ini dan juga yang percaya bahwa para acharya dan personil rumah ibadah yang bersangkutan telah mendapatkan transmisi pemberkatan yang relevan dari Guru Akar, saya sarankan:

Pertama-tama tulislah surat kepada rumah ibadah yang tidak jujur dan salah menginterpretasikan “Long Pao Sheng-ji fa” (sadhana perbaikan nasib dengan menggunakan Rompi Naga) itu, lalu mintalah pengembalian dana dan selesaikanlah secara damai. Sebagai bagian dari keluarga besar, mari kita coba untuk tidak menyelesaikan masalah ini lewat jalur pengadilan.]

 

Amituofo
Pure Karma
Lama Lotuschef
True Buddha School

Friday, April 27, 2012

Bakti Anak kepada Orang Tua



Dibagikan dengan anotasi oleh Lotuschef – 25 April 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Filial Piety


 [--- Hi Fashi,

Apa kabarnya? Saya sedang bertanya-tanya apa Anda sudah membeli patung Buddha Shakyamuni?

Mohon maaf karena saya cukup sibuk mengurus ibu saya dan tidak sempat membantu Anda.

... 4) Terakhir, apakah saya bisa mengganti (membeli) patung Buddha Shakyamuni yang Anda telah beli?

Kondisi kesehatan ibu tidak membaik dan saya ingin membeli patung tersebut atas namanya (agar jasa pahalanya dilimpahkan untuk ibu) supaya dapat meringankan penyakitnya.

Apakah hal seperti ini bisa dilakukan? Dan apakah saya menjadi egois dengan melakukan hal ini? Mohon saran dari fashi. ---]


{--- Hallo sayang,

Masalah ibumu berasal dari karma buruk yang berat dan sudah mengakar selama bertahun-tahun.

Seperti penyakit yang dideritanya itu telah menyebabkan kerusakan pada organ-organ di dalam tubuhnya juga.

Hanya guru yang dapat membantunya meringankan beban penyakitnya.

Bacalah Sutra Maharaja Avalokiteshvara dan bantulah dia untuk melimpahkan jasa pahalanya untuk semua insan.


Mereka-mereka dengan karma yang berat biasanya tidak bisa berbuat banyak untuk menolong diri mereka sendiri.

Seperti ibumu, ia juga tidak bisa membaca sutra untuk menolong dirinya sendiri.

Saya sarankan kamu untuk mengkuduskan dan memurnikan semua makanan di rumah sebelum kamu berikan kepada ibumu.

Atau setidaknya bantulah dia untuk menjapa “Namo Amituofo” 7x untuk memurnikan makanan-makanan yang akan dimakannya, kemudian disambung dengan mantra Guru sebagai persembahan untuk semua insan.


Daripada membeli patung buddha kecil itu, akan lebih baik bila turut mensponsori acara amal.

Ingatkah terakhir kali kamu membantunya dengan mensponsori barang-barang kebutuhan untuk mereka yang kurang mampu lewat Lotus Light Charity?

Kamu juga bisa meminta saudara kandungmu untuk turut mendaftar sebagai relawan dan membantu pada saat acara pembagian dana beras. Lewat kegiatan amal tersebut limpahkanlah semua jasa pahalanya untuk ibu dan semua insan.


Siapa membeli apa tidaklah penting, sayang.

Yang jauh lebih penting adalah mau berkontribusi untuk membantu orang lain agar bisa melatih diri, dan juga hati yang mau membantu mereka yang berkekurangan dan kurang beruntung.

Salam. ---}


[--- Oh! Saran yang sangat bagus. Hingga kini saya masih berusaha sebaik mungkin untuk membaca sutra dan memberikan persembahan. Saya hanya ingin berusaha supaya kondisi ibu menjadi lebih baik dan karma buruknya juga bisa dihapus, sayangnya saya tidak tahu bagaimana caranya??

Terima kasih banyak, Fashi, atas masukannya yang berharga. Sungguh berterima kasih.

Baiklah, saya akan mencoba meminta saudara saya untuk menjadi relawan dan turut beramal. Kenapa tidak terpikir akan hal itu ya??!!

Terima kasih sekali lagi *peluk peluk* ---]

~~~~~~~~~~~~~~~

Teman kita yang satu ini adalah orang yang berbakti kepada orang tuanya dan hingga kini telah melakukan banyak hal untuk membantu orang tuanya agar bisa hidup dengan lebih sehat dan bahagia.

Ingatlah selalu bahwa Hati yang Tulus dalam memberikan Persembahan dan Pelimpahan Jasa Pahala, beserta dengan permintaan maaf dari lubuk hati yang terdalam akan menghasilkan mujizat.

Tentunya, jangan lupa untuk memohon bantuan dan berkat dari Guru juga!


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Restored on 6 July 2016


Sunday, April 22, 2012

Gagal Ginjal – Mohon Saran

Ditulis oleh Lotuschef – 21 April 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Renal Failure – Advice Needed

 

[--- Amituofo, fashi.

Om Guru Lian-sheng Siddhi Hum. Saya hendak meminta saran Anda.

Ayah saya menderita gagal ginjal dan dokter bilang dia sudah tidak bisa disembuhkan. Kini ayah harus menjalani hemodialysis (cuci darah) setiap minggunya, tapi sayangnya ayah menolak melakukan terapi tersebut.

Hingga kini ayah sudah membaca sutra Maharaja Avalokiteshvara sebanyak 8000 kali,  dan saya juga membaca sutra tersebut 1000 kali untuk dilimpahkan kepadanya.

Meski nilai creatine-nya tinggi, ayah tidak pernah mau melakukan terapi cuci darah seperti yang disarankan oleh para dokter.

Apa yang sebaiknya saya lakukan, fashi? Saya tahu bahwa penyakitnya adalah karena karmanya sendiri, tapi saya juga ingin melihat ayah bisa sembuh. Bisakah?

Terima kasih, fashi. Semoga Guru memberkati kita. ---]

 

Hallo,

Guru bilang bahwa Sutra Maharaja Avalokiteshvara bisa membersihkan dan memurnikan karma-karma buruk.

Tanggal 10 Maret bulan lalu, seorang wanita Jepang dengan kanker stadium 4 disembuhkan oleh Guru dan Sutra Maharaja Avalokiteshvara.

Ayahmu harus melimpahkan jasa pahala kebajikan kepada semua musuh karmanya dan juga kepada semua insan.

Kamu juga dapat melimpahkan jasa pahala untuk ayahmu dan para musuh karmanya.

Berjanjilah untuk melimpahkan jasa pahala untuk semuanya dan doakan yang terbaik untuk mereka.

 

Ada banyak artikel di dalam blog saya yang menjelaskan cara membersihkan karma buruk lewat meminta maaf dan melimpahkan jasa pahala kebajikan.

Kamu juga bisa melakukan kegiatan amal dan mendedikasikan semua jasa pahalanya untuk semua insan.

Kirimkanlah foto ayahmu beserta nama dan alamatnya kepada Guru untuk memohon pemberkatan dari-Nya.

Ingatlah, mantra Guru dan Sutra Maharaja Avalokiteshvara sangat efektif untuk menyelesaikan semua masalah.

Salam.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Teman-teman sekalian, ingatlah selalu bahwa saat kalian sakit, kalian butuh perawatan medis.

Pembersihan karma buruk akan membantu hanya jika kalian benar-benar TULUS dalam MEMINTA MAAF!

Saat seseorang melimpahkan semua jasa pahala untuk insan lainnya, ia telah melepaskan SEMUA KEPENTINGANNYA SENDIRI. Jadi saat kalian tidak punya kebutuhan, tidak mendamba, tidak berharap, dan mau berbagi atau merelakan apa saja yang kalian miliki, maka kalian tidak akan lagi punya Musuh karena kalian telah merubah mereka menjadi Teman!

 

Sangat susahkah menganggap semua insan sebagai Teman?

Akan lebih baik kalau menganggap semuanya sebagai Dirimu sendiri dan melebur dengan semua insan.

 

Mantra 100-aksara Vajrasattva adalah Pertobatan Terbaik seperti yang dikatakan oleh Guru. Dengan menjapanya setidaknya 108 kali per hari akan dapat membantu membersihkan karma buruk.

Guru berkali-kali menjelaskan mengenai Kesucian sebagai syarat untuk mencapai Kebuddhaan.

Salam semuanya.

:)

 

Amituofo
Pure Karma
Lama Lotuschef
True Buddha School

Wednesday, April 18, 2012

Buruk?/Baik?


Ditulis oleh Lotuschef – 16 April 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 

Berikut diambil dari percakapan email:



[--- Fashi,
Kenapa kalau orang yang semakin mementingkan dirinya sendiri, maka proyeksi energinya akan semakin berputar-putar (memancar) dengan tidak nyaman?

Saya juga tidak tahu bagaimana cara menjelaskannya, dan mungkin orang lain juga tidak merasakannya, tapi ini sungguh aneh.


Kadang kita tidak perlu menggunakan mata ke-3 untuk mengamati orang-orang tertentu. Cukup dengan mengamati tindak-tanduknya saja sudah cukup untuk bisa menyimpulkan apakah ada yang salah dengan orang tersebut atau tidak.

Bahkan mereka yang telah mengambil Sumpah Bodhisattva kadang juga gagal mengamati perbuatannya sendiri, jadi turut memancarkan energy negatif juga.

Sekarang mau bertanya, buat apa mereka mengambil sumpah tersebut?!


Apa saya yang gila?

Sekarang saya paham apa yang Anda tuliskan di email kemarin.

Berbagi dharma bukanlah masalah, tapi memandu mereka dalam jalur yang benar barulah cerita yang lain lagi.

Kadang menyadari apa yang diri sendiri perbuat juga tidak mudah haha.


Salam. ---]


[--- Hahaha!

Pertama-tama, jangan berusaha menebak mengapa orang lain melakukan hal ini atau itu.

Dengan ini kamu membuat dirimu sendiri jadi menderita.


Kamu lihat banyak orang membabi buta melakukan banyak hal tanpa punya pemahaman yang benar mengenai hal-hal tersebut.

Mengambil sumpah tanpa Ketulusan Hati (tujuan) biasanya untuk pamer supaya mereka dianggap sebagai “orang penting” dalam vihara dan mereka ingin berada di posisi utama dibanding orang-orang lainnya.

Mengejar kekuatan/kekuasaan!

Mereka juga ingin jadi pemimpin dalam berbagai upacara!

Sebenarnya berapa banyak yang sungguh-sungguh ingin berbagi Dharma dan kebahagian dengan para insan?


Teman-teman yang rutin datang di acara-acara Pure Karma paham apa sumpah itu sebenarnya dan mereka mau membuat aspirasi (niat) untuk membahagiakan dan meningkatkan kualitas kehidupan para insan lain, kamu lihat di beberapa sesi tertentu saat mereka semua mengenakan jubah lengkap.

Ada 10 orang yang sudah mengambil sumpah atas saran saya.


Dan ya! Tidak perlu menggunakan mata ke-3 untuk mengamati orang lain, seperti yang dikatakan Guru: semua yang kita lakukan adalah pelatihan diri!

Hahaha!


Lalu apa yang kamu anggap sebagai Tindakan Buruk? Hahaha!

Sebenarnya kita semua harus sadar dengan pengamatan kita sendiri.

Seperti saat saya mengamati VL, saya harus yakin bahwa saya sepenuhnya obyektif dan tidak terlalu blak-blakan supaya tidak merugikan orang yang bersangkutan.

Tapi Lotus B menjadikan orang tersebut sebagai pusat perhatian.


Tahun lalu saya cukup blak-blakan mengutarakan pandangan saya mengenai komite pusat yang mengambil keputusan untuk melawan pernyataan Guru mengenai toga yang dikenakan oleh para sadhaka Tantrayana, yang merupakan kecondongan Ordo Satya Buddha.

Namun Guru juga punya kecondongan ke arah Taois dan Buddhis, jadi ya terserah masing-masing mau memilih yang mana juga.

Guru tidak suka memaksa karena bisa menciptakan ketidakbahagiaan.


Saya juga cukup jelas berbicara saat ada penyebar Dharma yang malah berjualan, bukannya berceramah Dharma!

Ada batas-batas di mana mereka bisa mencelakai/merugikan orang lain, dan waktu itu saya bertindak sebagai TUHAN saat menulis artikel yang jelas-jelas menunjukkan cara-cara buruk dan tidak jujur yang mereka gunakan.

Sungguh tidak baik bagi seorang yogi sejati untuk bertindak bagai TUHAN! Hehe...

Saya kadang juga menjadi Iblis tapi saya mengorbankan diri saya sendiri dalam hal tersebut, yang sama artinya seperti membayar dengan banyak jasa pahala sadhana yang telah saya kumpulkan.

Hahaha! Tapi jasa pahala tidak penting khan saat kita benar-benar melakukan renunsiasi yang sejati?


Retret yang saya lakukan benar-benar menakjubkan karena pola pikir saya jadi semakin baik dan juga bisa ‘melihat’ banyak hal dengan lebih jelas saat melipat teratai-teratai kertas.

Tangan saya jadi sibuk, begitu juga dengan pikiran saya!


Mengenai Penglihatan Astral – Saya menerangkan dengan cukup jelas bahwa setiap insan memancarkan sinar. Saya beritahu teman-teman semuanya bahwa kita ini semua terbuat dari tubuh sinar! Jadi percuma saja bila ingin mencoba melakukan atau melekat pada berbagai hal yang akhirnya malah merugikan kita dan meredupkan sinar kita sendiri.


Artikel dalam bahasa mandarin yang baru saja saya posting, sebenarnya punya makna yang mendalam dan saya mungkin akan menerjemahkan sambil tetap membiarkan maknanya tersembunyi, seperti artikel aslinya.

Kata-kata di dalamnya nampak sederhana dan dari luar sepertinya tidak berarti.

Sama seperti artikel tongkat yang digunakan untuk menunjuk.


Mulai sekarang cobalah untuk melihat kebaikan dalam diri orang lain.

Kamu akan bisa melihat bagaimana mereka berjuang untuk merubah diri menjadi orang yang baik. Kamu juga akan melihat bahwa dengan telah mengambil sumpah berarti mereka ingin menjadi orang yang baik dan berjuang untuk menjalani sumpahnya.

Bagaimanapun, Buddha pernah bilang bahwa semua hal adalah Penderitaan dan kita perlu belajar untuk menyelamatkan diri dari penderitaan dan mencapai kebahagiaan.

Empat Kebenaran Mulia – adalah panduan kita dalam menjalani kehidupan. Gunakanlah selalu!

Mulailah dengan melihat dari perspektif lain, perspektif yang baik!

Mereka dengan tindakan-tindakannya yang buruk sedang berjuang dan mencoba untuk menjadi baik.

Hehe!

Dengan ini kamu pasti akan jadi lebih bahagia juga!

Karena kamu sendiri juga sama, harus sadar akan semua perbuatan karmamu sendiri.


Energi tak nyaman yang berputar-putar – bisakah kamu menganggapnya sebagai kebaikan yang berjuang untuk mengalahkan keburukan?

Hahaha!


Salam sayangku. ---]


[---  Hi Fashi,

Banyak terima kasih telah mengingatkan saya untuk selalu melihat kebaikan dalam diri orang lain. Hal ini saja sudah menyelesaikan banyak masalah :)


Ini benar lho fashi, saat kita tidak berfokus pada orang lain, maksud saya adalah membiarkan mereka sebagaimana adanya, kita bisa merasakan kedamaian.

Saya rasa ini adalah efek positif dengan tidak melekat.


Sekali lagi terima kasih telah menunjukkan, bahwa di luar kita melihat sinar (kebaikan), dan di dalam tidak berfokus pada emosi-emosi yang mengganggu.

Kita benar-benar merubah pikiran kita supaya “mudah diolah”.


Terima kasih lagi atas saran yang berharga.

Salam :) ---]


[--- Hahaha!

Semoga sumbangsih saya yang tak berarti ini bisa berguna bagimu!

Ingatlah selalu: selalu ada 2 sisi dalam sebuah koin!

Hal menakjubkan mengenai filosofi agama Buddha adalah bahwa kamu bisa melihat dari 2 sisi!

Hehe...

Salam. ---]


[--- Fashi,

Saya selalu menemukan sesuatu yang baru dan yang bisa dihubungkan saat membaca ulang Empat Kebenaran Mulia dan Jalan Mulia Berunsur Delapan.

Sungguh banyak orang yang meremehkan ajaran-ajaran ini.

Salam.  ---]



Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Edited 12 July 2016

Sunday, April 15, 2012

Apa Sih Yang Sedang Anda Akumulasikan / Timbun? [2]



Artikel asli ditulis oleh Lama LotusChef pada tanggal 4 April 2012
Tautan ke artikel tersebut: What are you accumulating [2]?
Diterjemahkan oleh Lotus Junhao


Hal ini berkaitan dengan murid-murid Ordo Satya Buddha yang sangat kaya yang menjadi para Pembabar Dharma.

Mereka sedang berebut wilayah-wilayah untuk meluaskan pengaruh mereka secara global.

Juga membangun banyak vihara untuk mengesankan dan menyasar para insan yang Berkuasa, Kaya dan Terkenal untuk masuk ke dalamnya.

Event / Acara yang baru-baru ini diadakan oleh suatu vihara tertentu menetapkan tarif sekitar USD 400 untuk setiap pelimpahan jasa bagi setiap garis keturunan / marga.

Pure Karma mengurangi harga untuk pelimpahan jasa kepada para leluhur dari harga Paket Standar yakni SGD 38 menjadi SGD 20 untuk setiap marga leluhur yang bertujuan agar mendorong tumbuhnya rasa berbakti terhadap orang tua.

Juga merupakan hal yang baik mengetahui bahwa pada sesi puja Api Homa yang kami adakan untuk sesi pelimpahan jasa kepada para Arwah Terlantar kini menerima lebih banyak sokongan.

Maksud saya yakni, kenapa mengakumulasikan kekayaan, wilayah, kuasa atas para insan, pujian-pujian demi memuaskan dahaga akan HARGA DIRI, Kebanggaan, Tujuan / Keinginan Pribadi sementara hal-hal tersebut tidak diperlukan dalam kemajuan pelatihan diri Anda?

Kepemilikan atas benda-benda materi di dunia bersifat sementara saja. Banyak orang yang menyadari kebenaran hal ini tetapi masih saja tidak dapat melepaskan genggaman mereka.

Mahaguru Lu mengatakan bahwa masa / saat-saat kita di dunia ini semuanya merupakan sebuah mimpi saja.

Mengakumulasi jasa kebajikan melalui Bodhicitta Anda lebih penting dari pada pertempuran-pertempuran yang tidak bermakna, tidak berguna, tidak masuk akal demi mendapatkan benda-benda materi duniawi.

Benda-benda materi duniawi ini hanya akan membawa Anda lebih dekat dan lebih dekat lagi kepada Mara.

Saya melihat aura-aura mereka selama kegiatan-kegiatan yang diadakan oleh Mahaguru Lu.

Mahaguru Lu mengetahui hal ini. Juga para murid lain yang berhati jernih mengetahui hal ini.

Hahaha! Hak Milik???


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Restored on 6 July 2016

Memahami Karma

Artikel asli ditulis oleh Mahaguru Lu

Artikel ini dibagikan kembali oleh Lama LotusChef pada tanggal 19 Agustus 2011

Tautan ke artikel tersebut : Understanding Karma

Diterjemahkan oleh Lotus Junhao

 

Kita perlu memahami prinsip dari Karma dan Reinkarnasi. Hal ini merupakan pemikiran pokok di dalam Buddhisme. Kita telah melakukan banyak perbuatan tidak bajik. Jangan mengira bahwa tidak ada akibat / konsekuensi dari hal tersebut. Seseorang tidak perlu menunggu sampai diri dia pergi ke Neraka untuk menerima konsekuensi tersebut. Bahkan saat masih hidup, seseorang sudah mengalami hukuman-hukuman dari Neraka saat tubuh dia dijangkiti penyakit.


Penyakit-penyakit merupakan manifestasi dari karma buruk seseorang. Jangan mengira bahwa Neraka itu tidak ada / nyata keberadaannya. Beberapa orang mengatakan bahwa “Sebenarnya hampir tidak terdapat hal-hal seperti Neraka atau karma! Hal itu hanya merupakan buatan manusia untuk mendorong orang-orang melakukan kebaikan!” Saat Anda mengalami pembedahan otak maka Anda sedang memasuki Neraka Bedah Otak! Saat Anda menderita sirosis (pengerasan hati), pengangkatan ginjal, atau penyakit apapun maka karma-karma buruk yang terakumulasi dari banyak kehidupan lampau sedang muncul / bermanifestasi di dalam diri Anda. Hal ini cukup mengerikan.


Amituofo
Pure Karma
Lama Lotuschef
True Buddha School

Thursday, April 12, 2012

Sila / Aturan Yang Paling Sederhana

Terjemahan dari artikel yang ditulis oleh Mahaguru Lu

Artikel asli diterjemahkan dari Bahasa Mandarin ke Bahasa Inggris oleh Lotus . . . . . (tidak diketahui)

Artikel ini dibagikan kembali oleh Lama LotusChef pada tanggal 19 Agustus 2011

Tautan ke artikel tersebut : The Simplest Precept

Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia oleh Lotus Junhao

 

Itulah mengapa, di masa permulaan, Buddha mengajarkan kita cara yang paling sederhana dalam mempraktekkan Buddhisme :


“Hindari semua perbuatan tidak bajik dan lakukan semua perbuatan bajik.”


Tindakan-tindakan menghindari perbuatan tidak bajik merupakan tindakan pasif sementara tindakan-tindakan melakukan perbuatan bajik merupakan tindakan aktif. Menghindari perbuatan-perbuatan tidak bajik merujuk pada perbuatan mengamati “sila-sila”.


Pada awalnya, tidak banyak peraturan-peraturan yang ditetapkan. Satu-satunya sila / aturan yang ada saat itu yakni “hindari semua perbuatan-perbuatan tidak bajik.” Seseorang didorong agar secara aktif “terus melakukan perbuatan-perbuatan baik” dan bermeditasi di bawah sebuah pohon agar masuk ke dalam “Kondisi Kesadaran Murni”.


Selanjutnya, banyak sila yang muncul. Kenapa? Saat murid-murid melakukan suatu jenis pelanggaran maka sebuah aturan ditetapkan sebagai suatu sediaan panduan (di masa depan). Seraya bertambahnya jumlah pelanggaran maka jumlah peraturan-peraturan tersebut pun berlipat ganda. Tujuan dari peraturan-peraturan itu yakni untuk menarik kembali pikiran seseorang agar diubah menjadi Satu Pikiran Tunggal dan untuk melatih stabilitas (batin). Tanpa peraturan-peraturan, pikiran seseorang akan menjadi risau.


Bagaimanapun juga, jika seseorang secara menyeluruh dan dengan leluasa berada dalam kondisi stabil serta pikiran sang praktisi dapat diatur sedemikian rupa sesuai kehendak,  maka sila-sila ini tidak berfungsi apa-apa lagi karena orang demikian sudah berada dalam kondisi “sebagaimana adanya” dimana semua keinginan diri sendiri benar-benar dilepaskan (tidak ada lagi).


 

Amituofo
Pure Karma
Lama Lotuschef
True Buddha School

Tuesday, April 10, 2012

Sarira & Keserakahan [2]

Ditulis oleh Lotus Chef – 8 April 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Sarira & Greed [2]


Petikan di bawah ini diambil dari Facebook yang di-posting tanggal 3 April 2012.

Saya senang karena ada orang yang cukup Sadar untuk memasukkan Disclaimer (seperti Peraturan & Persetujuan) seperti ini:

[Relik Istana Naga ini tidak akan membuat si pemiliknya mendapatkan kekuatan sihir atau untuk digunakan sebagai senjata untuk pamer kekuatan spiritual. Relik ini tidak akan mempercepat pencerahan spiritual tanpa disertai ketekunan dalam melatih diri. Bagi mereka yang sekarang memiliki relik atau ingin membelinya untuk tujuan-tujuan di atas, mohon tinggalkan konsep yang salah tersebut. Jangan sampai disesatkan oleh keserakahan, amarah kebencian dan kebodohan.]



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Saya mendapatkan umpan balik dari para penjual Sarira. Secara umum mereka kurang senang dengan artikel yang saya posting-kan tanggal 3 April 2012 kemarin: Sarira & Keserakahan [1].

Mereka mengklaim bahwa artikel saya mempengaruhi bisnis mereka!

Mahaguru Lu berkata bahwa kita di dalam Ordo Satya Buddha harus jujur dalam berbisnis.

Dalam kasus di atas, jika Promosi (Trik) Penjualan mereka adalah dengan mengatakan bahwa yang mereka jual adalah Sarira dari para Arahat, Bodhisattva dan Buddha yang punya “kekuatan” untuk memperlancar kehidupan Anda, mengabulkan atau memuaskan semua keinginan dan nafsu Anda tanpa pandang bulu; maka mereka hanya sedang memberitahu Anda apa yang ingin Anda dengar berhubung Anda sudah punya prasangka awal mengenai “kekuatan” yang akan dihasilkan.

Sekarang Sarira Istana Naga ini katanya ditinggalkan (dihasilkan) oleh mereka yang telah mencapai tingkat Arahat.

Tingkat tertnggi untuk para pelatih diri dari jalan Hinayana adalah Arahat, masih di bawah Bodhisattva dan Buddha.

Buddha Shakyamuni mendorong para murid-Nya yang telah melatih diri hingga mencapai tingkat Arahat untuk kemudian melatih Bodhicitta sehingga dapat mencapai tingkat Bodhisattva dan Buddha.

Guru juga menjelaskan mengenai hal tersebut pada ceramah-ceramah Dharma -Nya. Beliau berkata bahwa Buddha mendepak Arahat kembali ke alam samsara untuk melatih Bodhicitta.



[caption id="attachment_3393" align="aligncenter" width="225" caption="Ini adalah Ikan Luohan (Arahat). Lihatlah bagian kepalanya yang menonjol!"][/caption]
Saya telah mengamati ada beberapa teman lhama yang juga mempunyai dahi yang menonjol dan tulang kepalanya seperti terbagi dua di bagian tengah, memisahkan bagian depan dan belakang.

Ini sungguh merupakan perubahan formasi tulang yang sangat unik untuk mereka yang telah melatih hingga ke tingkat Arahat.

Ingatlah selalu bahwa Arahat masih perlu melatih Bodhicitta!

Seperti yang dikatakan oleh Guru dalam ceramah dharma-Nya kemarin, Bodhicitta adalah unsur yang penting untuk mencapai Kebuddhaan.

Siapa saja tentunya bebas untuk membeli apa saja yang diinginkannya.

Namun yang ingin saya beritahukan kepada semua teman pelatih diri adalah supaya lebih bijaksana dan mempelajari kebenaran suatu hal terlebih dulu sebelum memutuskan apakah kalian membutuhkan benda-benda duniawi untuk kemajuan pelatihan diri kalian.

Memangnya Shakyamuni juga mempunyainya?

Hahaha!

Baca juga: Selangkah Demi Selangkah Mulai Terbangunkan.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Edited 2 July 2017

Friday, April 6, 2012

Sarira & Keserakahan [1]

Ditulis oleh Lotuschef – 3 April 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Sarira & Greed


Guru pernah berkata bahwa Sarira menandakan adanya Kesucian.

Ia adalah Inti Kesucian para Buddha dan dihasilkan lewat pelatihan diri yang tekun sehingga mereka yang menghasilkannya telah mencapai tingkat: Arhat, Bodhisattva, atau Buddha.

Pada diri mereka yang telah mencapai salah satu dari tingkat tersebut pasti akan terlihat ciri-ciri: punya iman teguh dan kebijaksanaan untuk membuka tabir rahasia-rahasia Alam Semesta.


Nah para insan sejak jaman dulu selalu mendamba kekuatan sarira. Mereka pikir bila memilikinya maka mereka akan punya kekuatan yang besar.

Tapi ingatlah selalu apa yang tertulis di dalam Jalan Utama Berunsur Delapan dari Empat Kebenaran Mulia poin ke-4:



Kategori


Faktor Jalur Utama yang Berunsur Delapan


Faktor-faktor yang akan didapatkan

  Kebijaksanaan (Prajna)  Pengertian/Pandangan Benar  Pengetahuan yang benar nan  unggul
  Pikiran/Niat Benar  Pembebasan yang benar nan  unggul


Menurut saya, Sarira seharusnya tidak dibeli dengan harga yang mahal hanya karena Anda mendambakannya dan menghubung-hubungkannya dengan kekuatan yang besar.

Anda mendamba ini sendiri sudah termasuk Keserakahan, salah satu dari 3 racun.

Hal tersebut juga menunjukkan Kemelekatan Anda terhadap benda-benda tertentu dan Anda menempelinya dengan label “Benda dengan Kekuatan Gaib”.

Anda percaya bahwa benda-benda tersebut punya Kekuatan/Kemampuan untuk mengabulkan dan melaksanakan segala keinginan Anda!

Ada seorang murid wanita yang membeli japamala (108 biji) yang terbuat dari Relik Istana Naga. Dia terus berdiri di kios tempat penjualan barang tersebut dan enggan pergi sebelum membelinya. Saat saya melihatnya, saya bilang kepadanya kalau memang dia sungguh menyukainya ya dibeli saja lah.

Lalu dia menunjukkannya kepada para murid lain dan mereka beramai-ramai turut membeli berbagai macam ornamen dari relik sarira ini juga.

[caption id="attachment_3308" align="aligncenter" width="382" caption="Japamala dan ornamen yang terbuat dari Sarira Relik Istana Naga"][/caption]

Tapi saya lihat aura-aura mereka tidak ada yang membaik saat menggunakan japamala dari relik ini untuk bersadhana.



Kesucian Sarira tersebut telah terkotori oleh 3 Racun: Keserakahan, Kebodohan dan Amarah kebencian.

Kebodohan dalam hal mempersepsikan bahwa Anda akan punya Kekuatan saat memiliki Sarira tersebut malah menciptakan keinginan untuk memiliki – ini sama artinya dengan Serakah.

Amarah kebencian muncul dari sifat Serakah akan Kekuatan, saat itu Anda akan berpikir bahwa Anda berada di atas para insan lain.

Kalau Anda mencintai semua insan maka Anda tidak akan ingin punya kekuatan untuk menguasai mereka atau berada di atas mereka khan?

Teman-teman yang mengikuti orang-orang lain tanpa Sadar akan apa yang kalian lakukan dan ke mana kalian berjalan, sekarang saatnya berhenti sejenak dan cobalah merenungkan hidup kalian – sebelum dan setelah memiliki Sarira bedanya seperti apa!



Apakah relik sarira tersebut meningkatkan kualitas hidup kalian?

Apakah dengan memilikinya dapat membantu kalian dalam bersadhana?

Apakah dengan memilikinya malah meningkatkan status kalian?

Apakah Ego kalian malah bertambah besar karena kalian pikir bahwa kalian punya kekuatan yang tidak dimiliki oleh orang lain?

Yang terakhir, Guru pernah membahas Japamala dengan mendetil dan saya telah mengunggahnya di blog ini. Di sana tidak pernah dijelaskan mengenai Japamala yang terbuat dari Sarira.

Artikel ini ditulis dari hasil percakapan saya dengan Guru, karena saya kuatir dengan para murid yang membeli berbagai ornamen dari relik sarira ini.

Dalam Samadhi, saya melihat hawa gelap yang melayang-layang di sekitar mereka.

Bicara sesungguhnya, Sarira juga sisa-sisa peninggalan tubuh Manusia juga!

Kalau kalian tidak bisa menghargai Esensi Kesucian dari ketekunan sadhana yang diwakili dalam sarira tersebut, saya harus menyarankan kalian untuk membuang pikiran untuk memilikinya.

Mereka bisa menjadi hadiah yang bagus karena di sana tidak ada pertukaran uang.

Sebagai seorang Yogi yang Sejati, melepaskan dan tidak tergiur oleh berbagai benda duniawi adalah Kunci untuk melatih dan menghasilkan Sarira kalian sendiri.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Edited 2 July 2017


Sunday, April 1, 2012

Lonceng & Vajra Dorje






























Dibagikan oleh Lotuschef – 16 Maret 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 


Vajrasattva (Bhs. Tibet: Dorje Sempa, Bhs. Jepang: Kongōsatta, Bhs. Mandarin: 金剛薩埵 Jīngāng sà duǒ), dalam perwujudan damai, memegang Vajra di tangan kanannya dan Lonceng di tangan kirinya. // Karya: Yoji Nishi"

Vajra bersula lima (dengan empat makara dan sebuah sula di pusatnya) adalah bentuk vajra yang paling sering terlihat. Di dalamnya ada sistem hubungan antar lima elemen sisi nomenal* vajra yang jauh lebih mendetil. Salah satu hubungan yang penting di sana adalah antara lima macam “racun” dengan lima macam kebijaksanaan. Lima macam racun adalah berbagai kondisi pikiran yang menutupi/mengaburkan kemurnian sejati pikiran para insan, sedangkan lima macam kebijaksanaan adalah lima aspek yang terpenting dari pikiran yang telah tercerahkan. Masing-masing dari lima macam kebijaksanaan ini dihubungkan dengan seorang figur Buddha. (Lihat juga Lima Buddha Kebijaksanaan)

*) [1] obyek yang dipandang sebagai memiliki realitas transenden. [2] Alam yang mengandung obyek semacam itu.

Berikut ini adalah lima macam racun yang setara/mirip dengan lima macam kebijaksanaan dalam hubungannya dengan para Buddha yang bersangkutan:


RacunKebijaksanaanBuddha
Nafsu (hasrat)Kebijaksanaan individualitasAmitabha
Marah, kebencianKebijaksanaan bagai cerminAkshobhya
Delusi (kebodohan)Kebijaksanaan realitasVairocana
Keserakahan, kesombonganKebijaksanaan akan kesetaraanRatnasambhava
Dengki (iri hati)Kebijaksanaan keberhasilan semua pencapaianAmoghasiddhi

Kebijaksanaan individualitas juga dikenal sebagai Kebijaksaan Untuk Mendiskriminasi (membedakan).

Sumber: Wikipedia - Vajra


Agama Buddha aliran Vajrayana punya berbagai macam peralatan ritual. Banyak gambaran para Buddha yang memegang sebuah atau dua buah, atau banyak peralatan ritual tersebut, bergantung pada banyaknya tangan yang ditampilkan oleh Buddha yang bersangkutan. Semua peralatan ritual tersebut mempunyai arti dan masing-masing digunakan untuk mengatasi pikiran kita yang sibuk lewat cara yang mampu mengantar kita menuju pemahaman akan Kebenaran Utama. Peralatan ritual yang dipegang di tangan kiri ada hubungannya dengan kebijaksanaan, realisasi kekosongan segala macam fenomena, sedangkan yang dipegang di tangan kanan berhubungan dengan cara-cara penyelamatan yang disesuaikan dengan jodoh karma si penerima atau si praktisi (upaya kausalya), atau  welas asih.

Lonceng dan vajra dorje hanya merupakan salah satunya. Dorje, yang dipegang di tangan kanan, melambangkan upaya kausalya, dan lonceng di tangan kiri mewakili kebijaksanaan. Saat dipegang bersamaan, alat ritual ini melambangkan kebijaksanaan dan welas asih yang tak terpisahkan di dalam aliran pikiran yang telah tercerahkan. Bila dilihat secara terpisah, masing-masing alat tersebut merupakan harta spiritual yang luar biasa.

Dorje, dalam Bahasa Tibet, berarti Raja dari semua batu-batuan. Ia menyimbolkan kemampuannya untuk mengubah semua pengalaman menjadi pengalaman yang sarat akan perspektif pencerahan. Segala hal di dalam samsara, siklus kehidupan, sifatnya tidak abadi, dan oleh karenanya jangan bersandar kepadanya. Dorje juga melambangkan upaya kausalya untuk mengubah berbagai pengalaman kita yang biasa menjadi pengalaman yang menggerakkan/menarik kita ke dalam jalur spiritual. Dorje ini punya lima macam karakteristik yang luar biasa. Ia tidak bisa ditembus, tidak bergeming, tidak berubah, tidak bisa dipecah, dan tidak bisa rusak. Ia juga merupakan senjata para dewata angkara murka yang tak terhancurkan, dan menjadi simbol otoritas spiritual dari para dewata yang tampil dalam bentuk damai.

Vajra, dalam Bahasa Sansekerta, berarti ia yang keras atau kuat, seperti intan berlian. Kecemerlangannya menerangi (menghapus) kebodohan dan menampilkan Kebenaran, menghancurkan semua kebodohan yang menyebabkan penderitaan. Saat penyebab penderitaan telah nampak di hadapan kita, kita diberkati untuk menciptakan berbagai sebab kebahagiaan. Pada akhirnya kita akan mencapai kondisi tiada ego, yang bebas dari segala macam penderitaan. Dari sudut pandang Vajrayana, motivasi untuk mencapai kondisi ini adalah untuk mengentaskan penderitaan para insan.

Bentuk fisik dari dorje ini kaya akan makna. Di bagian pusatnya adalah bola yang melambangkan dharmata, bola kenyataan itu sendiri, yang merupakan kebenaran tertinggi. Yang mengitari bola di masing-masing sisi adalah satu atau tiga ‘untaian mutiara’, tergantung ukuran dorje tersebut. Mereka melambangkan tiga pintu pembebasan. Pintu yang pertama adalah konsentrasi transendental bahwa tidak ada apapun yang muncul, di mana semua perkataan dan konsep sudah tidak bisa digunakan dan di sana juga tidak ada yang bisa dipegang. Pintu kedua adalah konsentrasi transendental akan ketiadaan arah, di sini artinya kondisi ketenangan yang sempurna – stabilitas spiritual dan keseimbangan. Dan pintu yang ketiga adalah konsentrasi transendental akan kekosongan.


Di sebelah mutiara-mutiara tersebut adalah bunga teratai berkelopak delapan. Kelopak di salah satu sisi melambangkan Delapan Bodhisattva agung; sedangkan di sisi yang satunya lagi melambangkan pendamping Mereka. Di sebelahnya lagi adalah penampang lingkaran bulan yang merupakan tempat duduk para Bodhisattva sebagai simbol realisasi Bodhicitta sepenuhnya – Welas Asih yang Agung.

Setelah lingkaran bulan masih ada enam cincin lagi. Mereka melambangkan enam kesempurnaan (paramita): kemurahan hati, kelakuan moral, kesabaran, usaha yang penuh dengan sukacita, konsentrasi, dan kebijaksanaan. Keberhasilan dari enam paramita ini merupakan fondasi dari Mahayana, Kendaraan Besar untuk pembelajaran dan praktek agama Buddha. Mereka adalah ciri khas dari jalur Bodhisattva. Saat si praktisi berhasil menyempurnakan enam paramita tersebut, maka ia baru dapat benar-benar memberi manfaat pada insan lain.


Di sebelah enam cincin adalah makara. Makara merupakan hewan gabungan (ikan berkepala gajah) dengan rahang yang berbentuk seperti buaya. Ia melambangkan usaha dan ketekunan dalam melatih Dharma.


Vajra sendiri bisa mempunyai sula satu, dua, tiga, empat, lima, enam, ataupun sembilan. Yang paling umum adalah yang bersula lima. Ia terlihat seperti titik-titik yang menonjol dari ujung-ujungnya yang melengkung, satu pada setiap lengkungan dan satunya lagi pada setiap ujungnya. Lima sula ini melambangkan lima Buddha dari lima keluarga Buddha beserta dengan pendamping mereka.


Mengenai lonceng – ia juga kaya akan makna dan kekuatan. Lonceng ini utamanya adalah mandala dari Prajnaparamita, Sang Bunda Agung – B eliau dari mana semua realitas muncul. Lewat suaranya, lonceng mampu mengundang atau menarik para dewata untuk hadir atau berpartisipasi dan memberi peringatan atau mengusir kekuatan-kekuatan negatif yang mengganggu. Dentingan lonceng mengingatkan kita akan sifat semua fenomena yang kosong atau membawa pikiran kita ke tingkat kesadaran yang lebih tinggi. Sebagai instrumen musik, suaranya dapat dipersembahkan kepada para Buddha dan Bodhisattva.

Rongga lonceng melambangkan kekosongan dari mana semua fenomena muncul, termasuk suara dari lonceng tersebut, sedangkan gandel (anak genta) melambangkan bentuk. Bersamaan mereka melambangkan kebijaksanaan (kekosongan) dan welas asih (bentuk atau penampakan). Suara, seperti semua fenomena, muncul, menyebar dan akhirnya melebur kembali ke dalam kekosongan.

Kalau kita melihat lonceng dengan lebih dekat, kita akan melihat ada berbagai macam desain ukiran di sana. Setiap ukiran tersebut ada artinya. Di tepi lonceng adalah lingkaran ruang yang akan menghasilkan suara kekosongan.  Pagar vajra, lingkaran perlindungan yang tak terhancurkan yang melingkari lonceng berbatasan dengan lingkaran mutiara-mutiara pada kedua ujungnya. Lingkaran sebelah bawah adalah lingkaran api kebijaksanaan – melambangkan lima kebijaksanaan primordial (asal). Lingkaran sebelah atas yang juga merupakan lingkaran perlindungan menyimbolkan perkembangan kondisi kesadaran yang lebih tinggi yang memampukan kita untuk memasuki istana surga Prajnaparamita. Sedangkan api di sana ada hubungannya dengan Manjushri – Sang Bodhisattva Kebijaksanaan, Vajra berhubungan dengan Vajrapani – Sang Bodhisattva yang mewakili Kekuatan Dharma, dan teratai dalam hubungannya dengan Chenrezig (Avalokiteshvara) – Bodhisattva Welas Asih. Ini semua menandakan bahwa kualitas-kualitas spiritual merupakan perlindungan yang sejati.

Di atas batas perlindungan adalah makara yang menyangga untaian liotin permata di mana di antara mereka terdapat vajra-vajra. Liontin permata ini menghiasi istana surga. Vajra-vajra di antara mereka melambangkan delapan tanah pekuburan di dalam mandala. Di atas untaian liontin permata dan antara makara adalah delapan kelopak teratai yang melambangkan delapan Bodhisattva. Pada masing-masing kelopak teratai terukir aksara yang mewakili delapan pendamping atau para dewi pembawa persembahan. Di atas kelopak teratai ini adalah dua baris untaian mutiara dengan sebaris untaian vajra di antaranya. Mereka melambangkan dinding sisi dalam dan lingkaran perlindungan bagian dalam dari mandala.

Batang dari lonceng berdiri tegak di atasnya. Bagian dasarnya adalah kelopak-kelopak teratai yang melambangkan tahta teratai Prajnaparamita. Pada bagian batang ada dua set lingkaran mutiara: bagian bawah dan bagian atas. Secara bersamaan mereka melambangkan enam paramita. Di antaranya bisa berbentuk sebuah persegi atau lingkaran. Kalau berbentuk persegi maka melambangkan bumi, sedangkan bila lingkaran berarti vas panjang umur. Vas panjang umur menyimbolkan nektar keberhasilan dan melambangkan tubuh dari Prajnaparamita yang berisi nektar. Di atas bagian ini adalah wajah dari Prajnaparamita sendiri. Prajnaparamita mewakili kesempurnaan (paramita) non-dualitas absolut dari semua kebijaksanaan Buddha atau kesadaran yang mampu membedakan (prajna). Ikatan rambut-Nya melambangkan semua pandangan diikat ke dalam realitas non-dual. Pada mahkota-Nya terdapat lima permata kebijaksanaan (yang terletak menumpuk di atas lima kelopak bagian depan dari alas teratai berkelopak delapan dari vajra bagian atas). Bagian paling atas dari lonceng ini sendiri bermahkotakan vajra bersula lima atau sembilan.

Dua peralatan ritual tersebut bisa menjadi bahan renungan dan meditasi kita. Mereka akan memperdalam pemahaman kita akan apa yang mereka wakili di sana. Saat kita menggunakan mereka dalam sadhana kita dengan pemahaman yang lebih mendalam maka potensi mereka yang sangat berharga akan muncul untuk membantu kita dalam menyusuri jalan Dharma. Saat kita telah mengenal berbagai Buddha beserta kualitas mereka dengan lebih baik, dan turut berpartisipasi dalam upacara ritual dan abhiseka pemberkatan, kita semakin mendekatkan diri dengan realisasi sifat sejati Buddha dalam diri kita sendiri, yang dengan sendirinya adalah inti dari semuanya.


Shared by Lama Lotuschef
Pure Karma

Edited 2 July 2016

Thursday, March 22, 2012

Melawan Hukum Alam – Vietnam


Ditulis oleh Lotuschef – 21 Maret 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 



Vietnam – Sebuah tempat yang sudah sangat hancur.



Saya dapat inspirasi untuk menulis artikel ini setelah bertemu dengan 2 wanita Vietnam saat berada di dalam pesawat.

Saya diam-diam “membaca”-nya. [Tapi saya perlu merahasiakan apa yang saya “lihat”.]



Banyak warga di sana yang mengungsi saat peperangan yang lama terjadi di sana. Ini juga karena rezim yang berkuasa waktu itu banyak menyebabkan kematian warganya.

Yang mati bukan hanya saat melarikan diri, tapi ada juga meninggal dalam perjalanan mencari tempat yang aman untuk ditinggali.

Di sini saya menghormati mereka yang kembali membangun kehidupannya di tempat lain, dan hidup serta mencari nafkah dengan baik dan benar.



Lalu kepada mereka para keturunan generasi ke-2, ke-3 dan seterusnya dari para pengungsi yang membangun kehidupannya di tempat (negara) yang lain, berhasil dan menjadi warga negara yang baik di negara tersebut, jangan lupakan apa yang nenek moyang kalian telah lakukan dan lewati.

Kalau kalian melakukan kejahatan yang teroganisir dan berbagai aktivitas illegal lainnya, saya sungguh berharap agar kalian segera menyudahinya. Segera rubahlah gaya hidup kalian.



Dari sudut pandang karma, ia/mereka yang menyebabkan banyak kematian dan penderitaan, akan jatuh ke Neraka tanpa batas sampai semua karma buruknya telah ternetralisir, atau ia/mereka tidak bisa keluar dari neraka tersebut.

Apa kalian ingin bergabung dengannya/mereka?



Dia/mereka telah mengacaukan keseimbangan alam semesta, dan itu sama artinya dengan melawan hukum alam!

Sekarang saatnya untuk memperbaiki tindakan kalian, demi keselamatan kalian juga!



Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Edited 2 July 2016

Thursday, March 15, 2012

Karma – Memenuhi Janji


Ditulis oleh Lotuschef – 13 Maret 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber:

Tanggal 10 Maret 2012, saya bertemu lagi dengan murid yang pada tanggal 4 Febuari 2012 di Vajragarbha Caotun kemarin pingsan, pas sebelum upacara puja api homa Maharaja Avalokiteshvara.

Sinar hijau keabu-abuan di dahi dan sekitar matanya telah menghilang. Dia mencari saya untuk berterima kasih. Dan saya juga senang melihat kondisinya telah membaik.


Tapi, setelah upacara selesai, dia kembali pingsan dan keluarganya mencari saya lagi.

Saya ajarkan dia untuk menjapa mantra Mahaguru Lu versi panjang sambil memegang roda mantra vajra 6 alam di tangan kanannya. Saya juga meminta para murid yang hadir bersama saya untuk turut menjapa.

Dia mulai bergoncang lagi, pertama mulai dari tangan kirinya, lalu bersambung ke kepala dan kemudian tubuhnya, sungguh seperti sedang dalam kondisi trans.

Saya berkata kepadanya untuk meminta maaf berulang-ulang (kepada para arwah yang menjeratnya) dan berjanji untuk memberikan persembahan dan melimpahkan pahala dari perbuatan baiknya kepada para musuh karmanya yang datang menagih.


Lalu saya memberitahunya untuk memberikan penekanan pada aksara Om dan Hom.

Ini adalah cara yang sering diajarkan Mahaguru Lu kepada kita – menggunakan pikiran untuk menghentikan pikiran-pikiran lain.

Dia jelas-jelas terlihat ketakukan dan itu menyebabkan dia menyerah, otomatis tubuhnya yang bergoncang adalah respon yang alami.



Vajra Acharya (VA) ChangZhi datang dan menekan titik akupuntur Hegu 合谷穴 (lembah yang bersatu) yang berada di antara ibu jari dan jari telunjuk dan berada di dasar lembah.

                                               Accupoint Hegu 合谷穴


Dari sana terlihat kondisinya yang segera membaik, dan VA ChangZhi berkata agar murid tersebut dibawa ke tempat Mahaguru Lu memarkirkan mobil dan menunggu Beliau untuk mendapatkan pemberkatan.

Wah, setelah datang, Mahaguru Lu memandang si murid sekilas, lalu menepuk pundak dan punggungnya. Kemudian Beliau berkata bahwa si murid akan baik-baik saja.

Murid ini jatuh pingsan dan setelah itu kondisinya terlihat sudah membaik dan bisa berjalan kembali untuk menunggu transportasi.


Apa yang dilakukan Mahaguru Lu?

Coba tebak!


Omong-omong, saya harap dia memenuji janjinya untuk meminta maaf, bertobat, memberikan persembahan dan melimpahkan pahala perbuatan baiknya kepada para musuh karmanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Edited 2 July 2016