Keinginan Roh [2]

Ditulis oleh Lotuschef – 21 February 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: [2] 灵愿 Spirit's Wish

Mengutip dari artikel Keinginan Roh:

[--- Di dunia ini, ada 2 jenis manusia,
Yang pertama bekerja untuk mereka yang masih hidup, sedangkan yang kedua untuk mereka yang sudah mati.
Yang jenis kedua tersebut, kita namakan sebagai Pengikut Roh.
Dan Roh yang mengarahkan para pengikut roh untuk menjalankan berbagai keinginan mereka itu dinamakan Tuan Roh.

Anime dari Tiongkok ini menggambarkan bagaimana orang-orang yang masih hidup “ditarik” atau dirasuki untuk menjalankan perintah dari roh orang-orang yang telah meninggal – untuk memenuhi keinginan para Tuan Roh mereka! ---]

~~~~~~~~~~~~~~~

Membahas kisah [画江湖之灵主] lebih mendalam lagi, orang-orang yang masih hidup dan dirasuki secara paksa, dinamakan Pengikut Roh.
Kemudian ada sebuah ordo aliran yang bernama Tim Roh Imperial yang mengejar para pengikut Roh tersebut, namun ternyata pandangannyanya salah dan malah membunuhi para pengikut tersebut.

Di akhir kisah, sang pendiri Tim Roh Imperial menjelaskan kepada pemimpin ordo yang bertugas saat itu bahwa para pengikut Roh tersebut pada dasarnya tak berdosa, jangan sampai dikejar dan dibunuhi!
Tim Imperial seharusnya berfokus pada cara menolong para pengikut yang tak bersalah itu supaya terbebaskan dari Roh-roh yang merasuki mereka!
Salah satu metodenya adalah dengan mendorong para pengikut tersebut dari tebing yang curam!
Saat sedang melayang jatuh, para roh akan meninggalkan orang-orang yang mereka rasuki.
Lalu seseorang akan menangkap para pengikut tersebut sehingga mereka tidak mati terjatuh.
Orang-orang tersebut kemudian akan dibawa ke tempat yang tenang untuk beristirahat dan akan pulih sepenuhnya setelah melewati 49 hari.

Yang hendak kusampaikan adalah?
Dari dulu aku telah mengajak teman-teman sekalian untuk melihat XX sebagai korban yang tanpa sadar telah ditarik oleh para Hantu dan dikendalikan oleh mereka!

Mahaguru Lu bilang bahwa XX kembali mengundang 2 dari 5 hantu!

Ya!
Dengan tulus aku berharap agar mereka yang mempercayai praktik-praktik si XX, Berpikir dengan Bodhicitta!

Layaknya teman-teman sekalian, XX juga seorang manusia dan murid dari mahaguru.
Dan juga seorang mahluk yang Mahaguru Lu bersumpah untuk tidak ditinggalkan di dalam misi penyelamatannya.

Jadi mohon jangan terus-menerus menginjak dan menjelek-jelekkan XX!

Bila kamu masih berbodoh diri dan melancarkan serangan balas dendam atas kesalahan yang menimpamu, hingga mau berepot ria mewakili orang lain untuk membalas dendam, maka kamu bukanlah seorang murid Buddha yang Sejati!

LAGIPULA, menemui Mahaguru Lu untuk meminta penyucian dengan mentalitas menaruh dendam tak akan membuat berkat tersebut menjadi efektif!

Yang seharusnya kamu lakukan adalah Merelakan dan Mendobrak Bebas Leluasa, serta melatih ajaran Mahaguru Lu dengan sungguh-sungguh!

Lihatlah foto-foto yang kuunggah di atas dan cobalah renungkan apa yang sedang kucoba beritahukan kepadamu!

Hahaha!
Banyak dari mereka adalah orang-orang yang selalu hadir di upacara yang dipimpin oleh Mahaguru Lu. Dari sana ada berapa banyak yang bisa kamu tunjukkan yang Benar-benar Bersih Suci dan yang terpenting adalah, Bersinar dengan Bodhicitta?

Memenuhi lantai 6 Vajragarbha Caotun untuk disucikan oleh Mahaguru Lu bukanlah obatmu yang permanen!
Kamu malah turut berkontribusi mengisi kantong-kantong para pelayan Mahaguru Lu yang serakah!
DAN kamu juga membuat Mahaguru Lu tambah lelah!

Ruangan di lantai 6 tersebut tidak besar loh, bayangkan orang-orang berbondong-bondong meminta perhatian dari Mahaguru Lu satu per satu?
Kamu ingat Mahaguru Lu pernah mengatakan bahwa beliau memimpin upacara di dalam Neraka?

Hahaha!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Keinginan Roh

Dibagikan dengan anotasi oleh Lotuschef – 19 Februari 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 灵愿 Spirit's Wish

画江湖之灵主

世间有两种人，

Di dunia ini, ada 2 jenis manusia,
Yang pertama bekerja untuk mereka yang masih hidup, sedangkan yang kedua untuk mereka yang sudah mati.
Yang jenis kedua tersebut, kita namakan sebagai Pengikut Roh.
Dan Roh yang mengarahkan para pengikut roh untuk menjalankan berbagai keinginan mereka itu dinamakan Tuan Roh.

Anime dari Tiongkok ini menggambarkan bagaimana orang-orang yang masih hidup “ditarik” atau dirasuki untuk menjalankan perintah dari roh orang-orang yang telah meninggal – untuk memenuhi keinginan para Tuan Roh mereka!

Tentunya, Balas Dendam menjadi faktor utama para Tuan Roh tersebut yang ingin melihat musuh-musuhnya mendapatkan Pembalasan yang Setimpal!

Hahaha!

Mahaguru Lu kemarin bilang ada banyak umat yang memenuhi lantai 6 di Vajragarbha Caotun. Mereka memohon Berkat Penyucian Kembali dari Mahaguru Lu.
Ada seseorang yang juga kerasukan roh binatang dan hantu manusia!

Teman-temanku yang terkasih,
Coba perhatikanlah baik-baik mereka yang berjalan melewati bendera-bendera Abhiseka, dan juga yang menerima “mo-ding” (berkat jamah kepala) dari Mahaguru Lu.

Kiranya kamu mempelajari sesuatu dari sana?

Bila kamu bisa melihat bahwa meski setelah mendapatkan Abhiseka dan Mo-ding, masih banyak umat yang menurut Mahaguru: Putih keabuan atau Aw-ma-ma (gelap gelap).
Maka sudah seharusnya kamu sungguh-sungguh sadar dan belajar merelakan!
[Sampai di sini kamu akan menyadari mengapa aku suka mengambil cuplikan layar / screenshots dari mereka yang menghadiri upacara, yang berjalan melewati bendera abhiseka, saat dan setelah Mo-ding…
Wajah-wajah mereka memberitahu kita seberapa efektifnya mereka bersadhana, dan juga seberapa efektifnya mereka mampu menerima abhiseka dari Guru Akar!
Kalian semua tak paham mengapa aku selalu mengunggah banyak foto!]

Di saat masih hidup, kamu punya banyak keinginan dan kebutuhan, kemudian saat meninggal kamu membawa serta semua hal tersebut yang belum terpenuhi/terkabul.
Sebenarnya kamu sedang memenjarakan dan merintangi dirimu sendiri sehingga tak mampu mendobrak bebas leluasa dan pergi menuju Tanah Suci.

Sungguh semuanya ini berasal dari Pikiran/Hatimu sendiri!

Mengapa XX masih suka mengundang para Hantu sebagai tuannya?
Sebab: Ia Merasa bahwa hanya para tuan hantu inilah yang bisa memenuhi keinginan dan kebutuhannya!

Oleh karenanya paling baik adalah mendengarkan Mahaguru Lu dan Berfokus Pada Satu, bersadhana dengan sungguh-sungguh!

Oh! Berjalannya True Buddha Prajnagarbha akan membuatku bebas dari tugas menerjemahkan ajaran-ajaran Mahaguru Lu ke Bahasa Inggris! :)
Jadi aku bisa setengah-pensiun!

Aku akan berbagi hal-hal yang menurutku menarik, dan juga materi-materi pembelajaran Dharma, kapanpun aku mau.

Hahaha! Jadi punya lebih banyak waktu untuk “BERMAIN-MAIN”!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Mengapa Memberikan Persembahan kepada Para Leluhur?

Ditulis oleh Lotuschef – 5 Agustus 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Why do ancestors offering? 为何供养祖先？

Di atas ini: Paket persembahan untuk leluhur dan nampan berisikan teratai-teratai kertas.

Di atas dan di bawah ini: Paket persembahan untuk leluhur di dalam kotak stupa, penuh dengan berbagai barang menarik yang ditambahkan di atasnya!

Persembahan untuk leluhur sudah banyak dituliskan di dalam blog ini!

Alasan utama memberikan persembahan ini adalah Berbakti kepada Orang Tua!
DAN, memberikan berbagai barang kebutuhan kepada mereka sehingga tak mengalami kekurangan apapun. Inilah tujuannya! :)

Di bulan imlek ke-7 ini, banyak orang yang memberikan persembahan kepada para hantu demi mendapatkan kedamaian dan keselamatan.
Hahaha!
Kamu ingatkah aku dulu pernah menyorot salah satu artikelku di mana para hantu datang dan mengambil persembahan, yang kuat dan bengis akan menang dan mendapatkan sebagian besar dari persembahan tersebut?

Jadi yang lemah seringkali tak mendapatkan apapun!

Untuk mengatasi masalah “Ketidakadilan” ini, kita punya Rajah (Fu) untuk menegakkan aturan pembagian persembahan, sehingga setiap arwah mendapatkan jatah dari persembahan yang diberikan.

Demikianlah hal tersebut juga merupakan wujud Bodhicitta dengan berdana kepada mereka yang membutuhkan!

Bila kamu sanggup melakukannya untuk para roh hantu yang tak punya hubungan darah denganmu, mengapa tak melakukannya untuk para leluhurmu?

Membakar persembahan tanpa menyatakan para Penerimanya dengan jelas, kamu malah memunculkan perkelahian dan perebutan di mana yang Kuat akan menang dan yang Lemah tak mendapat apa-apa!

Apakah kamu ingin para leluhurmu menerima dana amal dari insan lain dan berkelahi dengan arwah-arwah lain demi mendapatkan barang-barang kebutuhan?

Ingatlah bahwa Mahaguru pernah bilang: Saat para leluhurmu sejahtera, kamu-pun akan sejahtera!

Janganlah membuat leluhurmu jadi pengemis!


Dari arsip percakapan:
AA: CC mendaftar persembahan untuk leluhur jam 14:38! :)
[sebenarnya sudah ditutup hari ini jam 12 siang tadi]

Pagi tadi sekitar jam 6 ada yang memanggilku: jie ah.
Di sebelah kananku, saat aku sedang tidur.
Dipanggil beberapa kali dan aku terbangun.
Kubacakan sutra Satya Buddha untuk dilimpahkan pahalanya kepada si arwah, lalu kuberitahu bahwa ia bisa mendapatkan pertolongan di upacara homa nanti.
Tadi itu suara seorang wanita tua.

BB: oh :)

AA: Hehe! Seram?

BB: Ya, ia bisa datang untuk mendapatkan penyeberangan di saat homa puja juga.

AA: Ya lol!
Kukira ia melihatku saat memberikan teratai, stupa dan bunga kepada ibu tua di sebelah lol.

BB: :)

AA: Aku bertemu tetanggaku di bawah dan membantunya mendorong troli sampai ke rumahnya. Ia membeli banyak kertas sembahyang, jadi kuberitahu dia bahwa aku akan memberinya teratai dan kertas-kertas lainnya serta mengajarkannya untuk menjapa Namo Amituofo saat membakar kertas sembahyang.
Ia kemudian turut mendaftar persembahan untuk leluhur.

BB: Beruntung bertemu denganmu yang mengajarkannya cara yang benar untuk membakar kertas sembahyang hor.

~~~~~~~~~~~~~~~

Roh hantu yang memanggilku berkali-kali tadi membutuhkan barang-barang kebutuhan!
Aku bertemu dengannya saat pertama kali aku pindah ke tempat ini.
Ternyata ia adalah mendiang ibu dari si pemilik lokasi.
Para keturunannya gagal mencukupi barang-barang kebutuhan untuknya atau lupa melakukannya, atau tak melakukannya dengan benar?

Omong-omong, ia bahagia setelah menerima pelimpahan pahala penjapaan sutra dariku dan saat kuberitahu dia supaya hadir di pesta upacara homa nanti.

Teman-temanku yang terkasih, Bodhicittaa tidaklah sulit untuk dipraktikkan!

Lakukanlah!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Penagih Hutang Karma

Ditulis oleh Lotuschef – 31 Juli 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 冤亲债主 Karmic Negatives

Baca juga:

• 那里不一样 What's the Difference?
• 那里不一样 What's the Difference? [A] - Mind Training
• 那里不一样 What's the Difference? [B] - Mind Training

Ekstrak:

Yang satu adalah paket untuk musuh karma – untuk memberi sumber daya bagi para musuh karma – mengapa melakukan hal ini?

Yang satu lagi adalah persembahan kepada para dewata atas nama para musuh karmamu – mengapa melakukan hal ini?

~~~~~~~~~~~~~

[--- Hi sayang,

Sarana (lindungan) untuk para musuh karma – berarti semua musuh karma dari berbagai kehidupan lampau dan saat ini.

Jadi seorang arwah laki-laki dan 2 orang arwah perempuan sudah termasuk di dalam sarana tersebut, begitu juga saat kamu memberikan persembahan kepada mereka, ataupun atas nama mereka kepada para dewata.

Karma burukmu berat hingga wajahmu telah mengalami perubahan saat pertama kali aku bertemu denganmu.

Tapi dengan menghadiri upacara yang dipimpin Mahaguru Lu di Taiwan dan sepertinya juga sering hadir di rumah ibadah setempat, serta cukup cerdas, kuharap kamu bisa belajar hal-hal yang diperlukan untuk menyucikan dirimu.

Aku samar-samar ingat wajah suamimu, dan karma buruknya tidak seberat dirimu.

Sebenarnya, bersadhana adalah metode penyelamatan bagimu; dan kamu harus melakukannya dengan rutin dengan pemahaman yang benar akan tiap-tiap langkah di dalamnya.

Memberi persembahan kepada musuh karma tentunya akan membantumu untuk “mengajak mereka duduk bersama dan bermusyawarah”!

Mengenai bagaimana meyakinkan mereka akan ketulusanmu, itu terserah padamu.

DAN, kamu tak bisa hanya melakukannya sekali atau dua kali saja dan kemudian berpikir kalau masalahmu telah terselesaikan!

Seperti yang Mahaguru Lu katakan, “bersadhana adalah dilakukan seumur hidup!”

Dalam menjalankan aktivitas sehari-hari, kita semua menciptakan dosa-dosa baru, baik yang secara sadar ataupun tak disadari dilakukan.

Oleh karenanya memerlukan sadhana pertobatan dan persembahan yang dilakukan setiap hari untuk mengendalikan karma buruk yang kita perbuat, hanya bila kita Melakukan Sadhananya dengan Benar!

Dan, bila beruntung, kita mungkin juga bisa sedikit mengurangi jumlah karma buruk kita dengan setiap sadhana yang dilakukan!

Solusi masalah ada di tanganmu sendiri.

Salam. ---]

~~~~~~~~~~~

Di atas ini adalah balasan surat kepada seorang murid yang mengalami masalah dengan para musuh karmanya.

Paket persembahan untuk musuh karma seharga $88/pak, direkomendasikan untuk: 

mereka yang masalah dengan para musuh karmanya gagal diselesaikan lewat usaha sendiri;

mereka yang biasanya baru mulai bersadhana – untuk membantu mereka “menyelesaikan hutang karma & memulai lembaran baru”;

mereka yang tak mampu menyelesaikan masalah-masalah yang diakibatkan oleh karma buruknya – seperti bayi, anak kecil, orang tua dan mereka yang tak mampu bersadhana karena masalah medis atau cacat.

Memberikan persembahan kepada para Musuh Karma bisa membantu “melunakkan” hati mereka, supaya setidaknya mau mendengarkan permintaan maafmu ketika persembahanmu cukup tulus di mata mereka.

Tidak ada gunanya kalau mereka tak siap untuk mengampunimu meski hanya sesaat saja.

Jadi bentuk persembahannya harus berupa sumber daya yang mereka idamkan atau butuhkan!

Persembahan teratai individual yang dipersiapkan oleh Pure Karma, adalah untuk dipersembahkan kepada para Dewata, memohon Berkat kesejahteraan!

COBALAH DIRENUNGKAN: Ketika kamu lapar, bisakah Berkat memenuhi perutmu (membuatmu kenyang)?

Bagi para arwah, kita perlu memuaskan kebutuhan materi mereka terlebih dulu, biarkan mereka menjadi senang sehingga mau mendengarkan atau bernegosiasi dengan kita!

Aku ingat pernah mendaftkarkan Sarana untuk musuh-musuh karma seseorang yang bukan murid/umat di upacara hari Waisak.

Apa yang terjadi?

Arwah-arwah itu kemudian mendatangi dan menanyaiku kenapa mereka dipaksa berlindung (bersarana) padahal musuh karma mereka malahan tidak!

Oh betapa marahnya mereka!

Hahaha!

Kuberitahu mereka bahwa Bersarana kepada Mahaguru Lu, seorang Buddha Hidup, bagaikan mendapatkan Paspor untuk pergi ke Tanah Suci!

Paket persembahan teratai dan kertas sembahyang untuk sarana, adalah tiket dan sumber daya untuk dipakai!

Jadi, mereka boleh memilih mau menerimanya atau tidak, dan terserah mau pergi ke Tanah Suci atau tidak.

Sama sekali tak ada paksaan! :)

Di Medan baru-baru ini, setelah sesi upacara homa, aku bercakap-cakap dengan orang tua seorang gadis kecil. Aku mengamatinya secara mendetil dan melihat saat arwah yang menempel di dalamnya muncul.

Gelombang berwarna abu-abu kehijauan mulai terlihat di pipi sebelah kanannya, dan ia mulai mengerang “Pain” (sakit).

Saat kuletakkan tanganku di atas gelombang abu-hijau itu, aku meminta musuh karma tersebut supaya mengampuni si anak, berhubung orang tuanya bersedia memberikan persembahan sebagai ungkapan permohonan maaf.

Rasa sakit itu kemudian segera menghilang.

Saat musuh karmamu menunjukkan bahwa mereka mau menerima persembahanmu dan rela memaafkanmu, barulah dan hanya mulai dari saat itu Penyeberangan Bardo akan mereka terima.

Membayar layanan Penyeberangan Bardo untuk mereka tanpa memastikan mereka bersedia memaafkan dan melupakan, sungguhlah tak ada gunanya.

Kamu harus ingat, di salah satu ceramah Mahaguru Lu di Taiwan, beliau mengatakan bahwa ada beberapa arwah yang menolak menaiki perahu dharma yang akan pergi menuju Tanah Suci?

Bila kamu mengikuti seri-seri Musuh Karma yang kutulis di blog ini dan juga ajaran-ajaran dari Mahaguru Lu, menyelesaikan masalah dengan Musuh Karmamu tidaklah susah.

Ingatlah selalu: Tulus dan dengan usahamu sendiri!

Kuharap aku telah menjelaskan dengan topik ini secara menyeluruh dan tak akan menjawab pertanyaan lebih lanjut mengenai topik yang sama. :)

Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom

Lama Lotuschef

Mati Tanpa Penyesalan?

Dibagikan dengan anotasi oleh Lotuschef – 15 Juli 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 死而无憾 To Die Without Regrets?

Kutipan 1:

Perlindungan Agung dari Vajrayana

Oleh Buddha Hidup Sheng-yan Lu

PENYAKIT TERMINAL

(dibagikan per 21 Juli 2011)
(Catatan: Terminal – sudah tak bisa disembuhkan lagi)

Aku hendak berterima kasih kepada Mahaguru atas pemberkatannya, semoga segala hal menjadi sempurna! Terima kasih sekali lagi!
Surat ini membuktikan bahwa:

1. Pemberkatan mampu mengurangi ukuran tumor ganas.
2. Obat diberikan oleh Mahaguru di dalam mimpi.
3. Meski sekedar mimpi, namun detilnya sangat jelas dan mampu diingat kembali.
4. Segalanya sempurna dan manggala seperti yang diperlihatkan.

Aku khusus memperhatikan para murid yang terkena serangan penyakit. Di dalam sesi konsultasi, preferensi diberikan kepada mereka yang menderita serangan penyakit. Mengapa? Karena aku percaya bahwa hal yang tak tertahankan di dalam hidup ini adalah menderita penyakit.

Mereka yang sakit, bila selalu mengingatku, Sang Mahaguru tempat mereka berlindung (bersarana), bila mereka selalu menjapa namaku, atau menjapa mantra hatiku “Om Guru Lian Sheng Siddhi Hum”; aku akan muncul di hadapan mereka, memberikan obat untuk mereka, memberkati mereka, sehingga mereka selalu dalam kondisi yang baik dan bebas dari celaka. Mereka akan menjadi sehat dan bebas dari derita penyakit.

Aku adalah seorang sadhaka Tantra yang diminta oleh Buddha Shakyamuni untuk turun ke alam samsara dengan mengemban misi penyelamatan.

Disebutkan di dalam empat bagian Vinaya di mana Buddha mengatakan: “Mulai saat ini, kamu harus memperhatikan dan merawat si sakit. Bila kamu hendak memberikan persembahan kepadaku, lebih baik diberikan saja kepada si sakit.”

Sutra Brahmajala ada mengatakan: “Sebagai seorang praktisi agama Buddha, kita harus memperlakukan orang-orang sakit layaknya mereka adalah Buddha. Merawat orang sakit merupakan pahala pertama dari delapan jenis pengumpulan pahala. Seorang pemeluk agama Buddha harus memperhatikan dan merawat mereka yang sakit termasuk orang tua mereka, guru, bhiksu, murid dan orang-orang cacat yang menderita berbagai macam masalah.”

~~~~~~~~~~~~~~~

Kutipan 2:

PENYEMBUHAN KEBATINAN OLEH BUDDHA HIDUP LIAN-SHENG

Diterjemahkan ke Bahasa Inggris oleh Jason Yam (Hal 72 – 73)

PENYEMBUHAN KEBATINAN 

(dibagikan per 21 Juli 2011)

Anda dikenal sebagai seorang Buddha Hidup, bagaimana Anda menyembuhkan para pasien tanpa pengobatan?
Menyembuhkan suatu penyakit adalah salah satu kemudahan di dalam ranah Agama Buddha.
Ia bukanlah aspek yang paling penting dari ajaran itu sendiri.
Menyembuhkan seorang yang sakit adalah demi mengembangkan keyakinannya setelah ia pulih, sehingga ia akan beriman di dalam ajaran Buddha.
Metode penyembuhan seperti ini tidak ada wujudnya.
Sehingga sepenuhnya merupakan metode penyembuhan secara kebatinan.

Penyembuhan dapat dilihat dalam tiga hal:
Keyakinan si pasien, peran saya sebagai penengah yang, dengan ketulusan tertinggi, mengundang energi alam semesta untuk turun dan memancar, supaya menyembuhkan si pasien.

Di alam semesta ini, ada banyak ‘energi’.
Saat energi-energi tersebut diaplikasikan kepada pasien, maka penyakitnya akan tersembuhkan.
Mengatakan hal seperti ini di abad ke-20 akan terdengar tak masuk akal.
Namun demikianlah kebenarannya, mujizat terjadi dalam sekejap mata.
Ia efektif tanpa memerlukan konsultasi yang sering dilakukan ataupun dalam jangka panjang, dan si pasiennya juga tak dibatasi harus para murid saya sendiri.

~~~~~~~~~~~~~~

Hahaha!
Lalu apa hubungannya kutipan di atas dengan “Mati Tanpa Penyesalan”?

Bila kamu mendengarkan Mahaguru Lu dengan penuh perhatian selama ini;
Memahami dan mengingat apa yang beliau ajarkan;
Menggunakan apa yang kamu pahami untuk bersadhana dan memberi manfaat bagi para insan;

Maka apakah kamu telah mengatahui berbagai Fakta tentang Ajal?
Seperti Fakta mengenai Tubuh Bardo dan berbagai tahap yang akan dilaluinya.

Ingatkah kamu akan suatu upacara di Vajragarbha Caotun di mana Maharugu bilang beberapa arwah menolak menaiki Perahu Dharma yang akan pergi menuju Tanah Suci?

AH! Inilah yang hendak kubahas!

Tanah Suci ada di depan mata, namun ditolak?

Arwah-arwah ini bukanlah mereka yang karma buruknya berat sehingga sampai terhalangi untuk berangkat dengan bantuan Mahaguru Lu!

Mereka ini adalah arwah-arwah yang mempunyai “Urusan yang Belum Selesai” yang menahan mereka untuk bertransmigrasi atau dari penyelamatan ke Tanah Suci!

Dulu sekitar bulan Desember 2008, aku bicara dengan seorang murid yang memaksa para leluhurnya untuk bersarana.
MENGAPA?
Ia telah bersarana kepada Mahaguru Lu selama lebih dari 10 tahun, mengapa memaksa para leluhurnya untuk bersarana sekarang?
Ia dengar bila melakukannya maka jalannya akan mulus karena ia merasa telah berbakti!
Oh! Ada 5 arwah yang berbeda yang berdiam di dalam dirinya.
DAN, setidaknya satu dari 5 arwah tersebut dulunya dibunuh olehnya!

Masalahnya tidak disebabkan oleh para leluhurnya, namun karena dosa-dosanya sendiri dari masa lampau dan sekarang!
Yang paling dibutuhkannya justru menolong para musuh karmanya dari masa lampau dan sekarang untuk bersarana, dan tekun bersadhana untuk memohon maaf dan membenahi segala kesalahan yang pernah dilakukannya!

~~~~~~~~~~~~~

Salah seorang lagi kuajak biacara adalah seorang kerabat yang menolak melepaskan kepergian neneknya, dan selalu menarik “perhatiannya” setiap hari dengan berbicara ataupun “berdoa” kepadanya.
Ia merupakan cucu kesayangan si nenek!
Demikianlah arwah mendiang neneknya dan juga ibunya, keduanya masih bergentayangan di sekitarnya, enggan meninggalkannya!

~~~~~~~~~~~~~~

Mahaguru Lu juga menceritakan bahwa ada beberapa arwah yang masih sangat melekat kepada barang-barang kepunyaan mereka seperti istri, rumah, uang, ketenaran, status,… dll.
Faktor-faktur utama itulah yang menahan mereka dari penyelamatan ke Tanah Suci, atau Transmigrasi sesuai dengan beratnya pengaruh karma mereka!

Jadi, bagaimana supaya bisa meninggal tanpa penyesalan?

Relakanlah!


Salam Metta,


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Kamu Sungguh-sungguh Tahu Apa Yang Kamu Lakukan?

Ditulis oleh Lotuschef – 19 Agustus 2015
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Do You Really Know What You Are Doing? 你真的知道你在做什么吗？

Baru-baru ini Mahaguru Lu mengatakan bahwa SETIAP individu punya pilihan mau belajar dari beliau atau dari orang-orang lain!
Kalau kamu tak menyukai Ordo Satya Buddha, kamu tentu saja boleh pergi ke tempat lain yang kamu sukai, selama "你吃得饱" – yang berarti kamu bisa memuaskan rasa laparmu. :)

Hal yang paling menggelikan yang kudengar baru-baru ini adalah: Mereka yang fotonya terpampang sedang menghadiri acara puja Pure Karma, dilarang untuk hadir di vihara mereka.

KINI COBALAH RENUNGKAN!
Vihara itu mampu berkontribusi apa atau telah memberikan bantuan apa untuk orang-orang?
Apa yang Vihara tersebut telah ajarkan?

Mari kita lihat dari faktor “Permintaan & Pasokan”!

[1] Di salah satu sesi puja di Medan, seorang peserta di-“lihat” dan diberitahukan kalau punya masalah dengan jantungnya. Kutunjukkan langsung di lokasi tubuhnya!
Ia kemudian melakukan pemeriksaan medis dan hasilnya menunjukkan pembuluh darah di jantungnya telah menyempit, persis di tempat yang kutunjukkan!
Ya! Orang ini menderita penyakit jantung!

[2] Seorang wanita saat sedang mewakili persembahan atas nama ayahnya yang tak sempat hadir. Ia diminta untuk menyebut nama ayahnya berulang-ulang dan menariknya ke dalam visinya.
Visi penglihatan tersebut menunjukkan kepadaku kalau ayahnya sedang sakit!
Si wanita dan saudara lelakinya yang berdiri di belakangnya sontak kaget!

[3] Seorang wanita datang untuk meminta pertolongan bagi anak perempuannya yang bisa melihat hantu!
Kenapa meminta tolong kepadaku saat ada para VM dan Fashi di vihara setempat?
Si anak sepertinya mulai mengalami masalah tersebut sejak awal tahun dan melewatkan sesi puja kita waktu itu!
Anaknya sudah lama punya masalah bisa melihat hantu.
Kenapa para master di rumah ibadah setempat tak mampu menolongnya dari dulu?
Hahaha!

[4] Para murid mengajukan pertanyaan yang menunjukkan kekurangan pengetahuan dasar dalam bersadhana!

Masih banyak lagi kasus-kasus yang terbantu di sesi acara kita!


Teman-temanku sekalian yang terkasih,
Kalau kamu kira kamu bisa mengendalikan orang-orang dan melarang mereka untuk mengunjungi viharamu, pikirkan kembali!

Apa gunanya sebuah Vihara dibangun?
Kalau kamu tak tahu, mohon bertanyalah kepada Mahaguru Lu!

Jangan membuat kesalahan besar dan menciptakan karma buruk buat dirimu sendiri, dan kemudian mencelakakan orang-orang!

INTINYA ADALAH: Apakah kamu mampu membantu atau tidak?

Untuk si anak yang bisa melihat hantu, bisa dibantu dengan berdoa kepada para leluhurnya dan musuh karmanya.
DAN ada berbagai metode yang kuajarkan kepada ibunya supaya kemudian diajarkan kepada anaknya, untuk pelan-pelan “menutup” “mata yang melihat hantu” tersebut dan mencegah para hantu supaya tak mengganggunya!

Aku tak akan menuliskannya di sini, karena nanti orang-orang vihara akan mencurinya dan menggunakannya, lalu mengklaim itu ajaran dari mereka!

Hahaha!

Salah sendiri!
Mengajarimu semua berarti kamu akan menggunakannya untuk menipu dan menggasak uang dari orang-orang pula!!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Pola Pikir Orang Awam

Dibagikan dengan anotasi oleh Lotuschef – 4 Juni 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Sentient Mindset

Bola-bola sinar © Mikael Koch, 2005

Berikut ini adalah komentar dari Lotus JingYi untuk judul-judul artikel yang bersangkutan:

亲爱的法师，很抱歉我的回应竟造成您的困扰。您的文章写得很好，我也不是觉得您是在说那位弘法人员或在批评他／她，您如果这么认为，那您真是误会我了。在此深深向您致歉。我的出发点是对事不对人啊。＂说人者，人亦说之＂，这个人，并不是指法师您＂个人＂，而只是举例，那个＂人是指＂众生，人类＂，也解释了为什么我的留言，您也误会了。看了您的翻译，同们也误会我了。我是真的没有有恶意，我是真正觉得是您误会了您所举例的弘法人员，就象您误会了我的用心，就像您误会了我名字的中文发音一样啊。如果您认为我是在批评您或是站在对方阵线针对您，那您误会我了，因您也是我敬重的法师啊！就算是普通同们，就您举例的那位不是弘法人员，只要是＂敬师，重法，实修＂的行者，我是普同尊敬！

况且我觉得法师您也修得很好，能通灵，能看得见，修法时也很多放光照’片，真佛宗有多一位出色的法师，那是多么好的事呢！

想想一下，一篇简单回应就有这么多的误会，那您又怎么觉得没有可能是误会了那位弘法人员呢？如果您认为那位弘法人员和我交谈闲聊时有提起您，您没有猜错，他很赞叹您以英文英语弘法，是一个不可多得的人才。其他一盖不提啊。亲爱的法师，如果您认为我的回应是在＂保护，偏袒某位位弘法人员，那您又误会了。如果说我的出法点是要护持某位弘法人员，那你是猜对了，但不是您所想的那一位。我的出发点是为了法师您啊，因我心中有您！（绝无妄语！）过两天我想报名参加您的同修，您要多多欢迎啊。莲花净译合十。

莲花净译 yang terkasih, kenapa menyia-nyiakan waktumu untuk berputar-putar terus? Guru bilang Tiada yang Baik maupun yang Tak Baik. Terhadap seorang sadhaka yang serius, hal tersebut merupakan TIADA PIKIRAN! Seperti yang dijelaskan oleh Guru, Pikiran tak diberikan kesempatan untuk memicu serangkaian pikiran, demikianlah baru bisa menghentikan aksi karma yang muncul dari serangkai pikiran tersebut.

Bila aku menyalahimu, di sini dengan segala kerendahan hati aku memohon maaf.

Mengenai bergabung denganku di dalam sesi sadhana, semuanya dipersilakan.
Cukup mendaftar terlebih dahulu ke purekarmaservices@gmail.com.
Semua detilnya ada di lotuschef.blogspot.com.

Di sini aku menyarankan: Jangan sampai terlalu melekat pada mendaki tingkatan dalam pelatihan diri. Saat Dharma menjadi persoalan utamanya, maka tak ada yang namanya tingkatan. Sama halnya dengan Gelar, ia hanyalah klasifikasi duniawi – demi kemudahan saja.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom.
Lama Lotuschef

~~~~~~~~~

Di sini aku hendah menunjukkan pola pikir yang salah dari pernyataan berikut:

况且我觉得法师您也修得很好，能通灵，能看得见，修法时也很多放光照’片，真佛宗有多一位出色的法师，那是多么好的事呢！

Yang berarti [--- Aku merasa bahwa Reverend telah melatih diri dengan baik, mampu berkomunikasi dengan para Roh, mampu “melihat”, dari foto-foto saat bersadhana juga terlihat banyak sinar. Aliran Satya Buddha belum pernah ada reverend yang hebat seperti Anda, jadi ini merupakan hal yang bagus! ---]

Guru Akar kita yang tercinta mengajarkan teknik-teknik Tantrayana kepada kita, namun bila menyamakan keberhasilan sadhana dengan kemampuan untuk berkomunikasi dengan Arwah dan “melihat”, itu bukanlah yang tertinggi dan bukan tujuan sebenarnya dari pelatihan diri.

Ada perbedaan besar antara berkomunikasi dengan Roh dan Beryoga dengan para dewata!

Hehe! Aku serius!

Ada orang-orang yang terlahir dengan kemampuan untuk melihat Roh sebagaimana adanya, dengan berbagai wujud; jadi muka dan tubuhnya kelihatan juga.
Tapi, aku melihat Roh cukup berbeda. Mereka nampak dalam bentuk sinar berwarna abu-abu kehijauan yang pucat, tanpa wujud. Aku tak tahu apakah mereka pria atau wanita, tua atau muda, cantik atau buruk rupa, … :)
Itulah kenapa kurasa aku cukup “beruntung” karena aku tak akan ketakutan oleh wajah-jawah yang menyeramkan!

Di dalam artikel-artikel seperti Penguburan di Laut; 49 Hari; … aku melihat bayangan dengan sinar yang pucat sekelibat melintas di depan Lotus Q yang sedang divisualisasikan (saat itu aku memvisualisasikan Lotus Q duduk bersila dan menjapa mantra seperti yang kuinstruksikan) dan aku meminta Arwah tersebut untuk memberikan namanya kepada Lotus Q supaya kita bisa menolongnya.

Omong-omong, saat kamu melihat mereka, kamu sebenarnya bisa merubahnya menjadi wujud-wujud lain seperti Mickey atau Minnie Tikus; Hello Kitty atau wujud lain yang membuatmu nyaman.
Yang perlu kamu lakukan adalah mengatakan: Sekarang mari kita berubah ke wujud yang lebih bahagia dan imut ya.

Dan kita ini dalam wujud dengan energi yang lebih tinggi dibanding mereka.

Dulu aku pernah menulis bahwa saat mereka menampilkan wujudnya di hadapanmu, kemungkinan besar mereka butuh semacam bantuan dan karena kamu punya seorang Buddha Hidup yang menjadi Guru-mu. Jadi mereka merasa kalau kamulah yang paling cocok untuk menolong mereka.

Jadi rubahlah mereka ke wujud yang lebih menarik dan mintalah untuk mengatakan apa yang mereka butuhkan.

Ingatkah mimpi Lotus MH – ia sedang mengisi formulir-formulir pendaftaran sebuah upacara dan seseorang memberitahunya untuk menuliskan suatu nama. Saat ia terbangun, ia segera meneleponku dan membayarkan dana paket Bardo untuk roh tersebut. Lotus MH adalah orang yang memberitahuku kalau tak ada bola-bola sinar prajna di suatu upacara yang ia hadiri, yang dipimpin oleh ZZ.

Ada banyak roh yang hidup berdampingan bersama kita! Apakah kamu bisa melihat mereka atau tidak sangat tergantung pada pengaruh karmamu dengan beberapa atau semua dari mereka.

Mirip dengan bola-bola sinar yang tertangkap dalam foto saat upacara, mereka juga hidup berdampingan dengan kita terus. Mereka adalah tubuh dalam bentuk energi atau sinar. Bila kamu membaca seri 5 Macam Mata, kamu akan punya pemahaman yang lebih baik mengenai “kemampuan melihat”.

Melimpahnya bola-bola sinar yang lebih cemerlang di saat sesi sadhana, menurut Guru Akar, menunjukkan keberhasilan mengundang para dewata untuk memuliakan sesi tersebut.

Apapun yang Guru ajarkan kepada kita, semua insan dapat menggunakannya untuk pelatihan diri dan meninggalkan siklus samsara. Tentunya jangan lupa untuk memohon sarana (berlindung) dan abhiseka yang relevan.
Sungguh tak ada gunanya mengejar atau mengikuti siapapun yang dianggap telah berhasil melatih diri. Apa yang Guru ajarkan sudah lebih dari cukup bila kamu berlatih dengan tekun dan sungguh-sungguh.

Hahaha!

Menghormati Guru, Menghargai Dharma, dan Melatih diri dengan tekun!
Adalah yang dikatakan oleh Guru Rinpoche Padmasambhava.
Oleh karenanya yang namanya Pelatihan Diri adalah untuk Diri Sendiri, namun tanpa Bodhicitta, si pelatih tak akan mampu melepaskan diri dari Samsara.

Memberitahumu sebuah tip khusus: Semakin banyak kamu berbagi, semakin kamu memahami Dharma!

Jangan bergabung denganku dalam sadhana bila yang ingin kau capai adalah metode berkomunikasi dengan Roh dan kemampuan untuk “melihat”. Dan jangan pula datang dengan tujuan mencari konsultasi pribadi yang gratis. Kemampuan “melihat” yang orang-orang anggap kupunyai mampu melihat betapa jujur (aslinya) dirimu!!! :)

Pure Karma membuka diri kepada semua sadhaka yang serius dan tak mematok harga untuk kehadiranmu. Kamupun boleh membawa persembahanmu sendiri untuk dipersembahkan dengan tulus kepada para dewata. Beritahu kami apa yang hendak kamu bawa untuk menghindari duplikasi.

Renungkanlah tujuanmu, dan mengenai pelatihan diri, seperti yang Guru katakan, saatnya Sadar!


Amituofo
Pure Karma
Lama Lotuschef
True Buddha School

Pembalasan Karma Memang Mengerikan

Ditulis oleh Lotuschef – 12 November 2014
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 可怕的因缘果报 Karmic Returns Are Scary

Ada banyak arwah yang masuk ke dalam Api Homa, dan yang di bawah ini juga banyak yang berada di sekitar api. Cobalah perbesar dan kamu akan bisa melihat seseorang yang mengenakan jaket dan topi berbahan bulu.

Lihat-lihatlah api-api homa berikut dengan baik.

Dan ini adalah pemandangan saat sesi Abhiseka di Vajragarbha Seattle.
Banyak dari para murid tersebut yang tak mendengarkan apa yang Mahaguru Lu ajarkan!
Pikirannya terlalu penuh oleh berbagai hal yang mereka kira paling dibutuhkan!
Hahaha! Padahal Mahaguru bilang supaya: Membentuk Mudra, Melakukan Visualisasi, dan Menjapa Mantra Yidam yang bersangkutan!

Di bawah ini: Para arwah yang beruntung dan berjodoh untuk mendapatkan penyucian di dalam Api Homa saat sesi puja api homa Pure Karma di Hong Kong. Mereka semua terseberangkan ke Tanah Suci.

Lokasi puja di Hong Kong entah bagaimana terwujud dalam 3 hari pencarian.
Kenapa di lokasi itu?
Begitulah, karena Mahaguru ingin kita menolong para arwah gentayangan di sekitar daerah tersebut!

Karma sungguhlah menakutkan!

Mereka para murid Mahaguru Lu, banyak yang masih tak mampu mendengarkan dan melatih seperti yang beliau ajarkan!
Bila ditanya apa alasannya: Rintangan karmanya terlalu banyak, oleh karenanya tak bisa menerima Susu Dharma dari Mahaguru!

~~~~~~~~~~~~~~

AA: 法師，我吾係問事��

��

��

，請法炸。

1，如果我朋友成日瞓吾到，失眠，佢又無皈依，佢要我幫佢，我可吾到佢家唸大悲咒，灑大悲水，觀想吽字做結界嗎？另外用護摩香水做結界嗎？

2，我妹入伙新屋，坊間係拜四角，但師尊教是吾祗做給結界，灑淨呢，還有買一些供品供土地神呢 ？

因為我唸好同們都吾知道��

��

��

BB: 我諗幫人之前自己做好結界為重中之重��

 師尊在書中曾提到不少經歷幫了人之後引來麻煩，不過師尊是師尊，法力無邊，護法力強��

[--- 1.  AA punya seorang teman yang menderita Insomnia. Temannya belum berlindung (bersarana), dan meminta pertolongan dari AA.
AA bertanya apakah ia bisa menjapakan Maha Karuna Dharani dan memercikkan air mantra tersebut, melakukan visualisasi bija aksara [Hom] untuk melakukan perlindungan area. Atau bisakah kiranya dia menggunakan wewangian yang diberkati saat sesi puja untuk membentuk perlindungan area.

2. Saudari si AA pindah ke tempat tinggal yang baru, perlukah berdoa di empat sudut?
Tapi Mahaguru mengajarkan untuk tak hanya membentuk perlindungan area dan memercikkan air untuk menyucikan lokasi saja, masih harus memberikan persembahan untuk para dewa bumi.
Ia bilang kalau dia sudah selesai melakukan penjapaan, tapi teman-temannya tak menyadarinya.

BB bilang ada beberapa kasus di mana setelah menolong orang lain, si penolong malah tertimpa banyak masalah.
Jadi perlu membentuk perisai diri sebelum menolong.
Mahaguru punya kesaktian besar dan mampu menolong tanpa terkena dampaknya. ---]

~~~~~~~~~~~~~

Hehe!
Pesan di atas datang saat aku sedang menulis artikel ini!
Waktu yang sangat pas!

Mahaguru bilang bahwa Hutang Karma atau Rintangan Karma seseorang akan selalu mengikuti orang yang bersangkutan!

19-1-2012 中阴身 Bardo

死往何处

死亡并非意味全盘毁灭，乃为另一生命之肇始。人亡故后，随三种力量而去。

1、随业而去：随所造善恶业中最重者投生。
2、随念而去：意即随起心动念而去。举例言之：一人每日瞋恚愤怒，此发怒之力量（念头）胜过其他，以瞋心将化作火，此人临命终极易堕地狱。
3、随习气而去：习气极难断。初始，我人制造习气，日积月累，我人遂为习气所控制。就物理学上而言，即为「惯性作用」。］

{瞋（梵文：dveṣa，巴利文：dosa，藏文：zhe dang），又作瞋恚、瞋怒、恚、怒，佛教术语，指愤怒、厌恶、侵略他人等。}

Setelah mati, lalu pergi menuju ke mana?

Kematian bukan berarti semuanya hancur lebur, tapi merupakan awal kehidupan lain. Saat meninggal, ada 3 kekuatan yang menentukan seseorang nantinya harus pergi ke mana:

1. Mengikuti pengaruh karma orang yang bersangkutan: Bereinkarnasi sesuai dengan karma baik atau karma buruknya yang paling dominan.
2. Mengikuti pikiran orang yang bersangkutan: Pikiran bergantung pada gerakan hati (pikiran) seseorang. Sebagai contoh: Bila setiap hari punya emosi [dvesa – kebencian – amarah], kekuatan amarah tersebut akan mengesampingkan pikiran-pikiran lainnya, sehingga hati yang penuh amarah tersebut akan berubah menjadi api dan membuat orang tersebut jatuh ke Neraka saat meninggal dunia.
   
3. Mengikuti kebiasaan orang yang bersangkutan: Kebiasaan adalah hal yang paling sulit diubah. Pada awalnya, seseorang menciptakan kebiasaan, dan sejalan dengan waktu, semua kebiasaan akan terakumulasi dan mengendalikan orang tersebut.
   Secara biologis, istilah ini dinamakan [Efek Kebiasaan].

~~~~~~~~~~~

Jawabanku untuk AA & BB:

Meminta untuk menolong seorang teman sudah masuk ranah Konsultasi Pribadi, karena AA ingin tahu untuk tujuan pribadi! :)
Tapi sekarang mari kita coba mengingat lagi apa yang Mahaguru telah ajarkan sampai saat ini.

Di Hong Kong, aku yakin sekali telah membahas bagaimana tiap individu harus menanggung karmanya sendiri-sendiri.

(1) Mengenai penyakit, Mahaguru bilang mereka adalah buah karma sendiri yang telah matang!
Dan si penderita yang bersangkutan harus secara aktif mau [meminta maaf], kemudian [berjanji untuk tak mengulanginya], dan [memperbaiki diri].

(2) Pindah ke lokasi atau tempat tinggal yang baru:
Ada beberapa yang meletakkan tungku bakaran arang di ke-empat sudut lokasi baru.
Kita bisa menggantikannya dengan Abu Homa. Lalu juga meletakkan sebagian dari abu homa tersebut ke dalam tungku dupa di altar kalau ada.
Wewangian yang telah diberkati saat sesi puja juga bisa digunakan untuk membangun perlindungan area ataupun diri.
Dupa dan berbagai persembahan lainnya untuk para arwah dan dewa bumi di sekitar area sangat dianjurkan.

Namun, saat seorang teman meminta tolong, sungguhlah bijaksana untuk mengajarkan teman tersebut cara menolong dirinya sendiri: mereka harus secara aktif [meminta maaf], lalu [berjanji untuk tak mengulangi], dan kemudian [berubah untuk menjadi lebih baik].
Si teman harus melakukan penjapaan sutra dan melimpahkan pahalanya untuk semua insan.

Sudah bersarana ataupun belum, bukan masalah di sini.
Justru yang penting adalah apakah si subjek rela mau Bertobat atau tidak!
Bila si subjek benar-benar membutuhkan pertolongan, maka ia akan melakukan hal-hal yang dibutuhkan untuk menolong dirinya. :)

Jangan terburu-buru menolong tanpa mengingat 3 Roda Kesunyataan (三轮体空) di dalam Bodhicitta (菩提心):

1. Tiada si pemberi
2. Tiada si penerima
3. Tiada materi yang diberikan

Karena saat seseorang tak punya pikiran yang mengharap pamrih, maka ia tak akan perlu menanggung segala konsekuensi karma dari mereka yang ditolongnya!
Begitu juga saat ia memasukkan semua insan ke dalam [Daftar yang ditolong], maka ia juga tak akan terpengaruh oleh konsekuensi karma berhubung telah memberikan pertolongan!

Hahaha!
Ingat-ingatlah apa yang Mahaguru telah ajarkan, dan jangan bertanya hal-hal semacam ini lagi.
Belajarlah untuk mencari dari dalam batin sendiri, dan latihlah kebiasaan yang bagus dengan selalu merasa berkecukupan, itu karena semua Buddha selalu berkecukupan dan berkelimpahan sehingga mampu memberi pula!


Salam semuanya.

Lama Lotuschef

Related Posts:

• Puja Api Homa – Jumlah!!!
• Lotuschef Bermain-main – Wilayah Kekuasaan
• Iblis Diri Sendiri
• Menentang Atasan?
• Penyeberangan Bardo yang Efektif