Tuesday, September 6, 2011

5-9-2011 Hak Milik Shizun?


5-9-2011 GM's Property Rights? 尊的产权


I wanted to bring this up for quite a while.

Yesterday's Dharma speech by Vajramaster LianZhuan triggers various incidents to the fore of my mind.

2009 Seattle.

Student from UK,R, took some pictures of GM while on evening walk with all present.

One student came forward and reprimanded him and demand he deletes them from his camera immediately.

She went on to warn him of legal action against him as he has infringed on GM's property rights!!!

The evening before, GM allows all to take photos with him and of him. This female student was not present!

I treat GM as my Father and I respect him and take to heart his teachings and act accordingly.

I have proclaimed that : I only listen to GM! If you want to give me orders, then sorry, I won't comply.

Any complaints if you are unhappy with me, then please go tell GM to punish me. 

Many students have reflected on how difficult it is to seek an audience with GM too.

My advice is to invoke GM and chant his mantra at least 7 times and talk all you want.

Yesterday, Vajra-master LianZhuan said GM's Dharma teachings are encompassed by his Property Rights!

GM said that is not so.

GM's writings and speeches are available world wide and speeches broadcast live online world wide too.

These reaches out to all sentient beings. If they have affinity they can just pick up a book or watch a session of speech online.

Buddha said: No differentiation. We are all ONE.

If anyone tell you otherwise, they are the lost/drunken souls.

There were incidents when some publishers copied GM's teachings and publish them without naming the source of the materials.

GM did not sue them but said instead: Thank you for propagating those Dharma materials that I shared.
[Note: Not My Dharma Teachings! --- Dharma does not belong to anyone. GM does not have any Dharma proprietary rights on Dharma. It does not exist or if exist belongs to the Universe. That is why when GM is saying this, he denounces Dharma as belonging to him.]

As GM said before, he understands that a temple need resources/funds to be maintained.

This is also true for Daden and etc that deals with GM's writings and paintings and ...............

Buddha did not put a stamp of property rights on his Dharma teachings and it is erroneous to claim to all that GM has Property Rights on his Dharma Teachings.

Understanding Dharma's nature, one finds that it is Nature of Living or Philosophy of Happy Living without Sufferings.

Everyone has their own approach to this, therefore Dharma Teachings from GM serves only as a Guide to all and each of us evolve our own approach and execute accordingly.

I shared Visualization techniques with all and it is up to Individual to adept and "Mutate" from them.

Haha!

So what I shared and will continue to share Has Property Rights encompassing them?

Can I take legal actions against those that "stole" these techniques from me?

Hahaha!

===

Translated by Lotus Nino Candra

 5-9-2011 Hak Milik Shizun?
Saya ingin mengangkat topik ini untuk beberapa saat.
Ceramah dharma yang disampaikan oleh Acharya LianZhuan membuat saya berpikir mengenai beberapa hal.

2009 Seattle.
R, seorang murid dari Inggris, memotret Shizun saat sedang berjalan-jalan di malam hari bersama dengan semua murid yang hadir di sana.
Seorang murid mendatangi R dan memarahinya. Dia meminta agar R segera menghapus semua foto dari kameranya.
Dia memperingatkan R mengenai kemungkinannya untuk dituntut karena dia telah melanggar hak milik Shizun!!!
Pada malam sebelumnya, Shizun memperbolehkan semua murid untuk mengambil foto diri-Nya dan untuk berfoto bersama-Nya. Si murid wanita (yang memarahi si R di atas) tidak hadir pada saat itu.
Saya menganggap Shizun sebagai ayah saya sendiri. Saya menghormatinya dan menjunjung tinggi semua ajaran Beliau dan saya juga belajar untuk mengamalkannya.
Saya telah menyatakan bahwa: Saya hanya akan mendengarkan Shizun! Jika Anda ingin menyuruh saya, maka maaf, saya tidak bisa menurutinya.
Jika Anda mengeluh dan tidak senang pada saya, maka beritahulah Shizun untuk menghukum saya.

Banyak murid menyadari sulitnya untuk bertemu dengan Shizun. Saya punya saran, Anda bisa mengundang Shizun dengan menjapa mantra-Nya minimal 7x dan Anda bisa bicara pada Shizun mengenai apa saja.

Kemarin, Acharya LianZhuan berkata bahwa semua ajaran dharma Shizun berada di bawah naungan hak kepemilikan-Nya!
Shizun menimpali bahwa bukanlah begitu.
Semua tulisan dan ceramah Shizun telah tersedia di seluruh dunia. Bahkan ceramah dharma-Nya juga disiarkan secara online dan dapat diakses oleh semua orang di seluruh penjuru dunia juga.
Hal ini tentu saja menjangkau semua insan. Jika mereka mempunyai jodoh, maka mereka akan membaca buku-Nya ataupun menonton siaran ceramah dharma-Nya secara online.

Buddha berkata: Tidak ada perbedaan. Kita semua ini adalah SATU.
Jika ada orang lain yang mengatakan sebaliknya kepada Anda, maka mereka pasti orang yang jiwanya tersesat atau sedang mabuk.

Ada beberapa kejadian di mana beberapa penerbit menyalin ajaran-ajaran Shizun dan mempublikasikannya tanpa menuliskan informasi narasumbernya.
Shizun tidak menuntut mereka, melainkan berkata: Terima kasih telah membantu menyebarkan materi dharma yang saya ajarkan.
[Catatan: Bukan ajaran dharma saya! --- karena dharma bukanlah milik siapapun. Shizun tidak punya hak milik atas dharma. Dharma sebenarnya tidak ada ataupun bila ada maka dharma adalah milik alam semesta. Oleh karenanya, saat Shizun mengatakan "Bukan ajaran dharma saya", Beliau mengatakan bahwa dharma memang bukan milik-Nya.]

Seperti yang dikatakan oleh Shizun pada beberapa waktu sebelumnya, Beliau menyadari bahwa sebuah biara (vihara) membutuhkan sumber daya / dana untuk biaya operasionalnya. Hal ini juga berlaku untuk Daden dan lainnya yang berhubungan dengan semua materi tulisan dan lukisan Shizun dan........
Buddha tidak membubuhkan cap hak milik pada semua ajaran dharma yang diberikan-Nya dan tentu saja adalah hal yang salah bila menyatakan bahwa Shizun mempunyai hak milik akan semua ajaran dharma-Nya.

Dengan memahami Sifat Alamiah Dharma, maka seseorang akan menemukan bahwa sifat tersebut jugalah Sifat Alami Kehidupan atau Filosofi Hidup Bahagia Tanpa Penderitaan.
Setiap orang punya pendekatannya (perspektifnya) sendiri mengenai hal ini, oleh karenanya ajaran-ajaran Dharma dari Shizun hanya akan memfasilitasi dan berlaku sebagai Penuntun kita semua dalam mengembangkan pendekatan kita dan kita akan mengamalkannya sesuai dengan pemahaman kita masing-masing.
Saya membagikan berbagai macam teknik visualisasi untuk semua orang dan mereka punya kebebasan untuk mengadaptasi dan "mengubahnya".

Haha!

Jadi apa yang saya bagikan dan akan saya tetap lanjutkan untuk bagikan Ternyata Ada Hak Kepemilikannya?
Jadi saya dapat mengambil jalur hukum terhadap mereka yang “mencuri” teknik-teknik yang saya bagikan?

Hahaha!

===

Amituofo / Lotuschef / Pure Karma / True Buddha School

No comments:

Post a Comment