Memberitahukan Kebenaran Apa Adanya – Melangkah masuk bersama Mahaguru Lu 实话实说－与师尊步入

Ditulis oleh Lotuschef – 22 Maret 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 实话实说－与师尊步入 Telling the Truth as It is – Stepping in with GM Lu

[如法] 修行？
Sadhana yang [legal]?

哈哈哈！
Hahaha!

[实话实说]?
[Memberitahukan Kebenaran Apa Adanya]?

“师尊：还有网络上的同门。。。。”
“Mahaguru Lu: Masih ada para murid yang menonton siaran langsung lewat internet…”

师尊在开示前都将大家［唤］来！
Mahaguru Lu menyebutkan semuanya sebelum memulai ceramahnya!

这不就是师尊慈悲而不弃任何一个众生吗？
Bukankah ini welas asih Mahaguru Lu dengan tidak meninggalkan satu insan pun?

师尊教的：四无量心观？
Mahaguru Lu mengajarkan: Visualisasi Empat Batin Yang Tak Terhingga?

也一样是包括了六道众生。
Yang juga mencakup semua insan di 6 alam.

无论你在六道的那里，都能［一起参加同修］！
Di manapun kamu berada di 6 alam ini, juga bisa [bergabung untuk bersadhana]!

你呢？ Bagaimana halnya denganmu?
只要用心，［每日一修］而已！
Kamu hanya perlu rajin dan [bersadhana sekali sehari] saja!

不要浪费你那短短的寿命，追［泡影］！
Jangan buang-buang waktumu di masa hidupmu yang pendek, untuk mengejar [Gelembung yang berbayang]!

你真的明白你自己真正需要什么吗？
Apakah kamu benar-benar tahu apa yang sesungguhnya kamu butuhkan?


Salam semuanya,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Mematok Harga Untuk Buddha Dharma? 佛法定价？

Ditulis oleh Lotuschef – 26 Februari 2018
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Set Price on Buddha Dharma? 佛法定价？

真佛般若藏 ～师尊说［随缘赞助］！
Prajna Garbha Satya Buddha (PGSB) ~ Mahaguru Lu bilang [Sponsor secara sukarela]!

Hahaha!
Ayo bermain-main!

真佛般若藏是什么？
PGSB ini apa?
其内容出自那里？
Isinya datang dari mana?
其有何作用？
Dan tujuannya apa?

真佛般若藏来自莲生活佛［弘法］的典故，内涵他的精髓！
PGSB berasal dari [Pembabaran Dharma] Buddha Hidup Lian Sheng yang berupa berbagai perjumpaan/pengalaman beliau, berisikan [intisari vital] beliau!

Apakah Buddha mematok harga untuk ajaran-ajarannya?
Tidak!
Sama halnya, Mahaguru Lu bilang bahwa semua boleh berlangganan PGSB dan sponsor pun juga bersifat sukarela!

Mahaguru Lu mengatakan bahwa pencipta PGSB menggunakan tenaga dan sumber daya yang besar, serta berharap agar para pelanggan dapat membantu meringankan beban para pencipta tersebut dan membantu dalam pemeliharaan situs PGSB.

Sekarang bila ditilik:
Apakah kamu butuh PGSB?
Bila butuh, lantas untuk tujuan apa?

PGSB ini sebenarnya mirip dengan mereka yang mensponsori pencetakan literatur dharma seperti dharani.
Kalau tidak bisa menjangkau untuk memberi manfaat bagi para insan, maka tak ada gunanya sama sekali.
Aku pernah menulis bahwa mampu membiayai pencetakan literatur dharma namun tidak dapat membagikannya untuk menolong para mahluk agar dapat menjalin jodoh dengan Buddha Dharma, maka usaha dan sumber daya yang dikeluarkan malah bersifat ceroboh.
Tapi ada banyak orang yang mencetak literatur seperti itu demi mendapatkan pahala atau memperingan hutang karma mereka.
Ini namanya ada motif tersembunyi untuk keuntungan pribadi!

Mari kita lihat dari sudut pandang lain:
Beramal Dharma ~ untuk para pencipta PGSB, mereka menyusun Buddha Dharma yang diajarkan oleh Mahaguru Lu sehingga ada lebih banyak orang yang dapat mengaksesnya. Jikalau mereka tidak mengharapkan penghargaan dalam bentuk apapun, maka mereka sesungguhnya sedang Beramal Dharma.

Mereka akan mendapatkan penghargaan kapanpun PGSB berhasil menolong seseorang – di mana karma buruk mereka akan berkurang dan pahala bertambah.
Ah! Ya!
Bukan soal keuntungan moneter pribadi dan juga bukan ego mereka yang makin tinggi saat Mahaguru Lu memuji usaha mereka di depan publik!

Lantas:
Bila kamu menggunakan PGSB dan ia memberimu manfaat, atau membantumu untuk bisa hidup dengan lebih bahagia, dan kamu juga mampu berbagi kebahagiaan dengan para insan sekitarmu, maka kamu tak akan berhutang kepada si pencipta atas penggunaan kompilasi mereka.
Tapi, bila kamu merasa bisa mengakses PGSB tanpa menggantinya dengan cara/bentuk apapun, maka kamu justru akan menambah hutang karmamu!
Menyalahgunakan PGSB juga akan menambah karma burukmu!

Ingatlah bahwa semua pengetahuan dharma yang telah kamu dapatkan selama ini, harus diamalkan di berbagai situasi dalam hidupmu!

Mahaguru Lu bilang [sponsor secara sukarela] tentunya untuk berbagai alasan.
Kamu bisa mengira-ngira apa saja?
Hahaha!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Tanpa Keberhasilan Guru Yoga Maka Semuanya Palsu! 上师法还没相应 – 一切都是假的！

Ditulis oleh Lotuschef – 1 Februari 2019
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 上师法还没相应 – 一切都是假的！No Guru Yoga Then Everything is False!

Mengutip dari artikel Cara Menyampaikan Pengaduan? 告状的技巧？:

[--- 很多真佛弟子皈依了很多年，才來問我：「我的本尊是誰？我的護法是誰？」
Banyak murid Ordo Satya Buddha yang sudah bersarana bertahun-tahun, mendatangiku dan bertanya: Siapakah Yidam saya? Dharmapala-ku siapa?

可見你還沒有修啊！
Sungguh kelihatan bahwa kamu belum bersadhana!

還有很多人，「上師相應法」都沒有修，「加行法」也沒有修。
Masih banyak lagi, bahkan belum melatih [Guru Yoga], [Prayoga]-pun juga tidak dilatih. ---]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Di atas adalah yang dikatakan oleh Mahaguru Lu!

Sekelompok orang mengklaim pengakuan atas kesembuhan seorang murid dari penyakit yang dideritanya.
Mereka merasa bahwa kesembuhan tersebut dikarenakan pemimpin kelompok tersebut, seorang VM, yang SECARA PRIBADI mendatangi Mahaguru Lu beberapa kali untuk memohonkan  berkat dari-Nya!

Hahaha!

Kalau kamu ingat di salah satu artikelku, seorang kawan reverend mengkritik dan memberitahuku bahwa bila aku merasa disalahi oleh Admin maka seharusnya aku BERTEMU MAHAGURU LU SECARA PRIBADI untuk mengklarifikasi masalah tersebut?

DAN, jawabanku terhadap orang ini adalah?
Perlukah sekiranya seorang murid dari Mahaguru Lu yang sejati dan tekun sampai harus mencari KEHADIRAN FISIK Sang Guru Akar?

Seperti yang Mahaguru Lu katakan, menanyainya perihal Yidam Pribadi sungguh Berarti Satu Hal, dan itu adalah: Belum berhasil melatih Guru Yoga dan bahkan masih banyak yang tidak melatih Sadhana Prayoga pula!

Jadi, mengklaim pengakuan karena telah mewakili seorang murid untuk memohonkan berkat secara langsung dengan menemui Guru Akar secara fisik – sungguh berarti si VM tidak pernah merealisasikan makna Tantrayana, bukankah begitu?

Saat berada di Hong Kong, aku mengunjungi seorang murid dan memberikan berkat kepadanya dengan mengundang kehadiran Guru Akar dan “mentransferkan” energi kepada si murid sambil menjapa mantra Guru.

[16:11, 7/5/2018] WW: 法師快速回來探我.法命我好雖要法師來過电比我🤗😘
[Fashi, cepatlah datang kembali mengunjungiku, aku sangat butuh Anda untuk menyalurkan energi listrik kepadaku]

[16:40, 7/5/2018] lotuschef: 😘😘😘😘😘😘😘

[10:51, 7/18/2018] lotuschef: 师姐，谨记～任何事情，首先祈请根本上师加持。念上师心咒，调好呼吸。一切无碍！  
[Saudari sedharma, ingatlah baik-baik ~ dalam hal apapun, Pertama dan Terpenting adalah mengundang berkat dari Guru Akar. Menjapa mantra Guru, mengatur nafas dengan baik. Maka segalanya akan bebas dari Halangan!]

嗡啞吽。古魯貝。阿訶薩沙媽哈。蓮生悉地吽。

[11:00, 7/18/2018] lotuschef: ［手］是 ［师尊］加持你的工具而已！
[Tangan] hanyalah salah satu alat [Guru Akar] untuk memberkatimu!

不要执着任何［法］。
Jangan melekat pada [Dharma] apapun.

只要诚心念上师心咒，上师就会加持你。
Selama menjapa mantra Guru dengan tulus, Guru akan memberkatimu.

记得有84000法门。
Ingatlah baik-baik, ada 84000 pintu dharma.

[17:08, 7/20/2018] lotuschef: 只要［心］中有师佛，那来［寂寞］［孤单］？整个宇宙都跟你同在！不要胡思乱想！念师尊心咒吧！

[19:33, 7/21/2018]WW: 知道，不過我須要很多時間去修復自己的心灵實在心身受了很多創傷

[19:34, 7/21/2018] WWh: 一大大話話已1年了

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SUNGGUH! Saat seorang VM atau siapapun juga memberitahumu bahwa ia HARUS mencari kehadiran Guru Akar secara fisik supaya bisa mendapatkan berkat untukmu, MAKA orang ini PALSU!

Hahaha!
Berita yang menjadi viral mengatakan bahwa VM ini membuat keriuhan dengan mengklaim pengakuan atas kesembuhan saudari sedharma tersebut!
Dan itu menjadi BISNIS-nya!

Saatnya sadar!

Masih ada banyak XX di TBS dan juga di Dunia Saha ini!

Apa arti dari Keberhasilan dalam Guru Yoga?
Ingatkah bahwa Mahaguru Lu pernah mengatakan bahwa begitu kamu berhasil ber-Yoga maka Sang Yidam tak akan pernah meninggalkanmu?


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
 

Murid Buddha? ~ Wenshi 佛弟子？~问事

Dibagikan dengan anotasi oleh Lotuschef  – 5 Oktober 2018
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Buddha's Disciple? ~ Wenshi 佛弟子？~问事

Dari arsip percakapan:

[13:35, 10/4/2018] lotuschef: ya. this is truly very true about Wenshi
translated: from GM's right hand `~ [ wenshi wenshi still wenshi ]
 then left hand [ask more become more n more problem]
then the top line [ lo li lo so best don't wenshi]
Lotuschef: Ya. Betapa benarnya perihal Wenshi (konsultasi masalah pribadi).
Terjemahan: Di tangan Mahaguru sebelah kanan [wenshi wenshi masih saja wenshi]
Lalu di tangan sebelah kiri [semakin bertanya malah masalah semakin bertambah]
Dan di baris paling atas [lo li lo lebih baik tidak wenshi]

WY: haha.. xie2 fashi for translate it

lotuschef: GM is also not happy about wenshi at all
Mahaguru juga tidak senang dengan wenshi sama sekali.

CN: 😄 true! Don’t know what to follow up after the wenshi.

HY: 😁👍🙏
lotuschef: ask also no use cos at the end the choice to believe and do is up to self
Bertanya juga tidak ada gunanya karena pada akhirnya pilihan untuk percaya dan menjalankan (solusinya) juga kembali pada diri orang yang bersangkutan.

HY: yes true

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Perhatikan bahwa Mahaguru menggunakan kata [lo li lo jadi] - yang bagi-Nya berarti, orang-orang yang menanyakan berbagai masalah pribadi ini berisik dan tak ada isinya.

Maksudnya adalah mereka bodoh dan tak tahu apa yang sedang mereka lakukan!

Hahaha!
Sungguh menyia-nyiakan waktu Mahaguru yang berharga bersama kita bila digunakan oleh orang-orang bodoh demi tujuan egois mereka.

Seperti yang kukatakan: Mengapa bertanya? Sungguhkah ada keperluan penting untuk bertanya?
Bila kamu adalah seorang murid Mahaguru Lu dan telah bersarana: Bertanya perihal kesejahteraan atau masalah pribadi berarti kamu belum Setia kepada janjimu saat bersarana, dan juga tidak melatih Buddha Dharma sama sekali!

Beberapa minggu lalu, saat di Jakarta dan makan di sebuah restoran Jepang ~ seorang wanita melihatku dan menangkupkan kedua tangannya serta membungkukkan badannya untuk menghormatiku. Ia duduk di meja sebelah dan menghadap ke arahku.
Ia duduk bersama seorang anak perempuan dan kemudian seorang pria berbadan besar bergabung di meja tersebut.
Si anak dan pria besar kemudian keluar terlebih dahulu dan kemudian barulah si wanita ini.
Aku meminta teman untuk memanggilnya kembali.
Saat ia duduk di hadapanku, kuberitahu dia supaya tidak terlibat di dalam argumen apapun juga atau ia akan kena pukul. Cukup diam saja.
Ia juga bilang kalau ia bisa menjapa da-bei zhou (maha karuna dharani) dan sutra hati.
Kuberitahu dia agar menjapa sutra hati dan mengikuti kata demi kata saat menjapanya, sehingga ia menjadi tenang dan bisa melepaskan segala kekuatiran dan ketidakbahagiaan.
Kemudian aku memberkatinya dengan liontin sariraku.

Sepertinya ia memberitahu teman-temanku dalam Bahasa Indonesia bahwa suaminya mudah marah dan punya perangai buruk.

AH! Tak salah lagi karena aku melihatnya ditinju secara brutal oleh suaminya yang pemarah dan berbadan besar! Wanita ini berbadan kurus dan suaminya dua kali lebih besar darinya!

Jadi? Bila kamu punya jodoh Buddha, PERTOLONGAN bisa Muncul dalam segala Bentuk!

Hahaha!

Aku membantu mereka yang HANYA diletakkan di hadapanku oleh Mahaguru Lu!

Jadi jangan buang-buang waktumu dan waktuku juga, bila kamu tidak tulus bersadhana dan memperbaiki hidupmu dan sesamamu!

Keponakan tetanggaku bertahun-tahun lalu mengatakan sesuatu hal kepadaku ~
Dari Julius Caesar ~ "Et tu, Brute?-- Then fall, Caesar!"
Dia bilang bahwa di dalam ujian GCE O, seseorang menuliskan: Aku juga Brutus?
Hahaha!
Artinya sebenarnya adalah ~ Bahkan kamu juga, Brutus? - Saat Caesar jatuh setelah Brutus, tangan kanannya kepercayaannya, juga turut menusuknya!

Apakah kamu salah satu dari orang-orang bodoh yang tak memperhatikan gurumu di dalam kelas dan membuat dirimu sendiri terbunuh di saat ujian?


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Mahaguru Memberkati? 师尊加持？

Ditulis oleh Lotuschef – 6 Juli 2018
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 师尊加持？GM Empowers?

Dari arsip percakapan:

TK: 那我明午12點約你在PP中午餐。想帶你見一見AA師姐。
佢一個人在老人院很悶。
Jadi besok siang kita bertemu di PP untuk makan siang. Hendak mengajakmu mengunjungi saudari sedharma AA. Dia sendirian di panti jompo dan sangat kebosanan.

TK: 法師話呢個咒很重要。可以教HH姐諗
Fashi bilang mantra ini sangat penting. Beritahukan kepada saudari HH untuk menjapanya.

[AA: 😅😇😆😅😘😘😣 u法法希
法師快速回來探我. 法命我好雖要法師來過电比我😘]
(Fashi cepatlah kemari mengunjungiku, berikan kepadaku semangat dharma, butuh fashi untuk hadir dan mengisikan daya kepadaku)

KT : AA好快吸左電⚡
AA menyerap daya listrik dengan cepat.

lotuschef: 😜😜😜
师尊疼她   Mahaguru peduli kepadanya.
我只是中间人   Aku hanyalah perantara saja.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Aku mengunjungi saudari AA yang menderita stroke berat yang mempengaruhi otak kirinya.
Ia sekarang sedang berada di panti jompo.
Ia bisa bicara pelan-pelan meski keteloran (tidak bisa mengucap dengan jelas), tubuh bagian kirinya mengalami kelumpuhan dan lemah.
Aku memegang tangan kirinya dan memintanya untuk menjapa mantra panjang Guru.

Aku juga menjapanya tanpa suara sambil memfokuskan “energi”-ku kepadanya.
“Gelombang listrik” mulai mengalir dari chakra mahkotaku, melingkar turun melewati kedua sisi wajahku ke tangan kiriku, dan berpindah ke AA.

Kali ini, intensitas gelombang energi tersebut sungguh kuat dan berlangsung sekitar 10 menit.
Saudari KT turut mengamati dan takjub.
AA menjadi cerah dan ia memintaku untuk memeluknya sebelum aku pulang.

KT kemudian memberitahuku bahwa seorang VM membawa beberapa barang pribadi AA untuk diberkati secara pribadi oleh Mahaguru Lu, dan untuk kemudian dikembalikan kepada AA.

Teman-temanku yang terkasih,
Mungkin kamu ingat aku pernah menuliskan hal-hal berikut:

1. Seorang VM bilang kepada para murid bahwa ia akan mewakili mereka bertanya kepada Mahaguru Lu.
2. Seorang pembabar dharma mengumpulkan surat-surat dari para murid dan mengatakan bahwa ia akan duduk bersama Mahaguru Lu untuk membahas surat mereka satu demi satu.
3. Dan yang terkini adalah membawa barang untuk menemui Mahaguru Lu dan memohon berkat dari beliau secara langsung.

Hahaha!

Untuk semua kasus di atas, para VM dan Pembabar Dharma masih belum mampu bersadhana hingga mencapai keberhasilan Guru Yoga?

Cukup dengan memegang tangan saudari AA, dan menjapa mantra Guru, maka Guru bisa memberkati saudari AA di manapun ia berada dan sama sekali tak butuh siapapun untuk menemui Guru secara pribadi sambil membawa barang-barang pribadinya!

Setelah “kejatuhan” XX, sang penerus dan partner-nya, VM LH dari Surabaya…. baru-baru ini; apakah kamu telah sadar melihat KENYATAAN bahwa selama ini aku memberitahukan Kebenaran kepadamu?

Tantrayana yang sederhana dan tak terbatas ini memerlukan pengetahuan dasar sebagai KUNCI-nya agar si praktisinya bisa MENGAMALKAN Buddha Dharma dengan leluasa, sesuai dengan situasi yang dihadapi!


Salam metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Dharma Tantra yang Sesungguhnya? 真正的密法？

Ditulis oleh Lotuschef – 26 Maret 2018
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Authentic Tantric Dharma？ 真正的密法？

Mengacu ke rekaman ceramah Mahaguru Lu:
2018-03-24聖尊蓮生活佛盧勝彥法王主持「長壽三尊 護摩大法會」暨講授密乘《道果》

Hahaha!
Sampai di titik ceramah Mahaguru Lu kali ini, beliau menegaskan bahwa XX tak paham Tantrayana!

Mungkin kamu ingat bahwa XX mengklaim mendapat undangan dari para mahluk air yang tinggal di dalam suatu danau, ia kemudian mengitari danau tersebut dan menggunakan dorje & lonceng untuk menyucikan mahluk-mahluk air di sana?
Ia bilang bahwa ia menghabiskan lebih dari 4 jam bekerja keras menggunakan dorje & lonceng untuk menyucikan para mahluk air sambil berlayar mengitari danau tersebut!
Aku bilang kalau dia tak paham dharma Tantra sama sekali!
MENGAPA?
Karena aku pernah berbagi dengan dengan LL (yang kemudian hari menjadi reverend) mengenai suatu metode: menuliskan bija aksara HOM di langit, kemudian memancarkan sinar ke aksara tersebut. Aksara HOM kemudian bercahaya dan siapapun yang terkena paparan cahaya tersebut, semua mahluk di udara-laut-darat akan tersucikan!
Makan waktu kurang dari semenit untuk melakukannya!

Mahaguru Lu, di ceramahnya tanggal 24 Maret 2018 di Vajragarbha Caotun, membagikan kisah XX saat ia mengunjungi pekuburan umum dan menangis, XX kemudian memanggil Kaisar Shun-zhi dan berkata “Aku ini, gurumu, datang terlambat, maafkan telah bertahun-tahun meninggalkanmu di sini, aku akan membawamu kembali ke LA bersamaku!”

Mahaguru Lu bilang bila XX benar-benar punya kesaktian, maka ia akan tahu bahwa Kaisar Shun-zhi dan gurunya berada di Surga Sebelah Timur!
Dan juga, bila XX paham Dharma Tantra yang Otentik atau yang SESUNGGUHNYA, maka yang perlu ia lakukan hanyalah mendatangkan Kaisar Shun-zhi ke dalam penglihatannya dan menempatkannya ke alam yang lebih baik!!!

SUNGGUH!
Bagi seorang Yogi Sejati, Dharma Tantra itu sederhana, cepat dan efektif untuk dilakukan!

Sekarang kamu percaya omonganku bahwa XX sungguh tak tahu Dharma Tantra???

Aku pernah menuliskan tentang [subjek] yang memohon pertolongan, aku mendatangkannya ke dalam penglihatanku dan melakukan hal-hal yang diperlukan. Mungkin kamu masih mengingatnya.
Tanyakan saja kepada para subjek yang pernah kutolong selama ini, apakah aku efektif atau bohong belaka!!!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Kemanunggalan Yoga 瑜伽

Diterjemahkan ke Bahasa Inggris dengan tambahan anotasi oleh Lotuschef – 18 Maret 2018
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 瑜伽 Yoga

• 20180304 聖尊蓮生活佛盧勝彥於黃帝雷藏寺首傳「金面金母」傳承大法
• 20180304 聖尊蓮生活佛盧勝彥於黃帝雷藏寺主持新春接財神大法會及首傳「金面金母」傳承大法
• 20180304《蓮生法王開示》首傳金面金母法 教瑜伽相應 靜慮九支法

.....
我當然也學會靜慮九支。毘盧七支坐大家會嗎？
當然會啦！
五個東西朝天（五心朝天），第一個是頭頂朝天，兩隻手持彌陀定印，這是兩隻手朝天，或持於兩個膝蓋上，兩隻腳相盤，腳心朝天，叫做跏趺坐，這就是五個朝天，兩個腳心朝天，兩隻手朝天，頭上頂著天。脊椎骨要打直，眼睛要45度看前面的地上。
另外，壓喉結，舌頭抵上顎，你的兩個眼睛憶想到眉心，精神憶想眉心，然後還要提肛。這就是靜慮開始的方法。

◎瑤池金母有講，跟大家教一點「瑜伽」。
「瑜伽」是甚麼東西？就是相應。
你要跟你的本尊相應，這是非常的重要。所謂相應，我們用平時世俗的話講就是天人合一，人跟天能夠合一，就叫做相應，就是「瑜伽」。

有人問：「世界上到底甚麼是最偉大的？」釋迦牟尼佛曾經講：「與道合者大。」你跟道能夠合一了，你就最大，那種大，不是有侷限的大，是無限的大；只要你能夠與道合一了，你的功力，你的法力就是無限大。密教講相應，就是瑜伽。我今天講的跟我平時講的可能稍微有點不同。

◎瑜伽最重要的就是沒有自我，沒有我。第一個，你先吸進一口氣，想念一句話：「吸氣的人不是我。」其實，這就是「無我」；吐氣的時候要想念一句話：「這念頭也不是我。」第一個念頭，吸氣進來的時候，你要想：「吸氣的人不是我。」就是「無我」；「吐氣的人也不是我」，吐氣的這種想念，那就是「無念」。吸進來「無我」，吐出的氣是「無念」，這是修行靜慮第一重要的一件事。你要「無我」跟「無念」才能夠跟你的本尊相應。

◎第二個瑜伽，當你吸氣進來的時候，你觀想你的心輪打開，觀想有個「阿」字，呼氣的時候，就觀想「阿」，唸「阿」，或者你用默唸的，「阿」，沒有聲音的，振動你的全身，將這個「阿」，從鼻孔呼出去，當然是梵字，「阿」的梵字要呼出去。咒語裡面的「嗡」就是宇宙（至上），「阿」就是（你的）本尊，「吽」就是所有一切眾生。你要呼吸這個「阿」七次出去，放到虛空之中，放到虛空做甚麼？就是你自己呼喚你自己的本尊，跟你合在一起，所以要呼七次的「阿」。

◎最後一個瑜伽是這樣的，你完全不做甚麼，調好你自己心平氣和，毘盧七支坐，靜慮九支，稍微仰一下頭，專注在你的眉心之上一點的地方，這就是專一瑜伽。這一點也很重要。當你學會這三樣就是瑜伽。

然後，再教你「九節佛風」，我們都會的，再來是「金剛誦」，最後是寶瓶氣。你這樣修，到了第一項，你已經無我了，也沒有念頭了，所有宇宙的法流、至上的意識，你的本尊就會進到你的身體裡面來；當你沒有雜念的時候，意念清淨，當你的口唸著本尊咒語的時候，就是口業清淨，當你結著手印的時候，就是身清淨，身口意清淨，當你達到完全清淨的時候，你就「無我」跟「無念」，也就能夠跟你的本尊相應。這是瑤池金母今天要教大家的瑜伽。

◎《真佛經》裡面有幾句話：「以無念為正覺佛寶。」為什麼「無念」？「無念」的時候你就「無我」了，既然沒有念頭，還有我嗎？沒有我，沒有眾生，沒有山河大地，沒有一切的時候，就是你跟本尊相應天人合一、跟宇宙至上合一的時候。

◎這是真正的修行方法。所以我曾經跟大家講，你們要修行，要找一個安靜的地方，出家人每天可以修四座法，一次二十分鐘就可以，你漸漸地跟你的本尊相應。修行是這樣，如果你是在家人有俗務的，有些出家人也是有俗務，你可以每天修兩壇法，實在不行，你要對得起自己，你每天至少要修一壇法。沒有俗務專修出世的四壇，有入世、出世的兩壇；真的對得起自己，一壇。你如果沒有修靜慮法，算是甚麼修行？那是修錢。


Diringkas dari arsip percakapan:

Mahaguru mengatakan sungguh penting untuk ber-yoga. Berulang kali dikatakan, namun berapa banyak yang benar-benar mendengarkannya.
Kali ini beliau mengajarkan teknik pernafasan untuk meniadakan ego… kemudian dengan menggunakan bija aksara [AH]. Terkesan mudah sekali?

Langkah pertama untuk beryoga adalah menarik nafas dengan pola pikir bahwa bukanlah ‘aku’ (diri sendiri) yang sedang menarik nafas. Begitu juga dengan saat menghembuskan nafas.

Dimulai dari duduk dengan postur teratai, telapak kaki dan tangan menghadap ke atas, 5 sisi kepala menghadap ke atas, mata menatap ke depan dengan arah 45 derajat. Kepala menekan ke bawah untuk menekan titik tenggorokan. Lidah menyentuh langit-langit mulut. Mata berfokus pada titik sedikit ke bawah dari titik tengah antara kedua alis mata. Kencangkan anus. Inilah langkah pertama penyucian diri.
Langkah pertama ini adalah meniadakan ego, kemudian visualisasikan menarik nafas dan chakra hati terbuka. Bija [AH] ada di chakra hati.

Kemudian japa AH dengan kencang atau tanpa suara untuk menggetarkan seluruh tubuh, lalu hembuskan AH dari hidung.
Mahaguru mengatakan bahwa di dalam mantra – OM adalah alam semesta, AH adalah yidam, dan HOM adalah para insan.

Hembuskan AH sebanyak 7x ke dalam kekosongan semesta, hal ini untuk mengundang yidam supaya melebur denganmu sehingga MANUNGGAL!
Setelah itu jangan lakukan apa-apa, cukup selaraskan batin dan qi (prana) supaya harmonis.
Kemudian fokuskan kedua bola mata pada titik di atas antara kedua alis mata.
Inilah yoga yang berfokus pada satu.
Menguasai tiga langkah ini berarti beryoga. Kemudian dilanjutkan dengan 9 Tahap Pernafasan, Penjapaan Vajra, dan terakhir adalah Pernafasan Botol Pusaka.

Menyelesaikan tahap pertama – berarti telah tiada ego.
Demikianlah aliran energi dharma dari alam semesta dan yidam akan memasuki tubuhmu.
Saat pikiranmu tidak bercampur aduk, atau punya pikiran buruk, maka ia menjadi suci. Saat kamu menjapa mantra yidam, ucapanmu menjadi suci. Saat membentuk mudra, tubuhmu menjadi suci. Keberhasilan ini berarti tiada ego dan tiada pikiran, sepenuhnya suci maka akan mampu beryoga dengan yidam.

Mahaguru mengatakan inilah yang Jin-mu ingin ajarkan kepada kita semua perihal Yoga.

Kemudian Mahaguru merujuk pada Sutra Satya Buddha, dan menunjukkan bagian Kesucian di mana tiada pikiran adalah ratna bodhi.

Tiada pikiran dan tiada diri sama sekali bukan hal mudah untuk dicapai.

Saat tiada pikiran, maka diri juga menghilang. Tiada diri, tiada para insan, tiada bumi sungai gunung, maka kamu beryoga dengan yidam-mu dan pikiran alam semesta yang terunggul.

Mahaguru juga membahas sadhana harian dan pentingnya melatih metode Penyucian. Selain hal ini maka bukanlah bersadhana.

Sebenarnya metode yang kuajarkan sewaktu homa, untuk menyucikan diri dengan api juga merupakan salah satu metode penyucian yang bagus. Intinya berada pada FOKUS!

~~~~~~~~~~~~~~~

Hahaha!
Aku menemukan transkripsi ceramah Mahaguru Lu dalam Bahasa Mandarin setelah mendengarkan ceramahnya kembali dan menerjemahkannya pelan-pelan!

Dengarkanlah Mahaguru Lu demi kebaikanmu sendiri!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Tak Ada Waktu Luang Untuk Bersadhana? 无暇修法?

Ditulis oleh Lotuschef – 3 Maret 2018
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 无暇修法? No Leisure to Cultivate?

Di atas ini: Mahaguru Lu mengatakan ~ memberitahukanmu sebuah wejangan berharga –
Kamu hanya perlu berdoa dengan tulus.
Kamu akan mendapatkan Tanggapan.

Mengutip dari artikel: Crazy Wisdom疯狂的智慧 – Buddha’s Language 佛的语言 [3]

[--- 哈哈哈！
宗委误导大家，说师尊侍者比那些严守纪律的行者，功德来的高！
即使无暇修法，也可以得到师尊的功德，非常殊伟。
[宗委会于2012年9月22日公布，他们据称是从师尊说的]。

**Adalah yang dipublikasikan oleh administrator TBS tanggal 22 September 2012, menyatakan bahwa 10 pemakluman tersebut berasal dari Mahaguru Lu.
Yang di atas ini hanya salah satunya!

Tertulis bahwa – Perihal pahala, para pelayan Mahaguru Lu jauh lebih unggul daripara mereka yang mematuhi sila. DAN, bahkan bila para pelayan tidak punya waktu untuk bersadhana, mereka bisa mendapatkan pahala Mahaguru, luar biasa agung. ---]

~~~~~~~~~~~~

Hahaha!
Mari bermain-main!

Orang yang memalsukan pemakluman tersebut sepertinya mempertunjukkan Perbuatan-Ucapan-Pikiran seorang awam yang tak punya fondasi Buddha Dharma sedikitpun?
Hahaha!

Menanyaimu terlebih dulu: apa itu Bersadhana?
Mahaguru Lu bilang bahwa Bersadhana ada dalam SEGALA HAL yang kita lakukan!
Contohnya saat kamu makan, kamu sedang mempraktikkan sadhana persembahan!
Saat kamu menguduskan/menyucikan makananmu sebelum mulai dimakan, kamu sedang mempraktikkan Penyeberangan Bardo!
Bahkan saat kamu TERSENYUM dan berbagi sukacita dengan sekelilingmu, kamu juga sedang bersadhana!

Oleh karenanya seseorang yang sampai berpikir bahwa bisa TAK ADA WAKTU LUANG UNTUK BERSADHANA, sungguhlah orang ini sebuah batu atau malah mati? Tak punya nyawa sama sekali?!

Kalau ternyata kata-kata tersebut sekiranya dating dari seseorang yang tercerahkan, maka pencerahannya sungguhlah sebuah LELUCON!

Bersadhana bisa sesederhana dengan memvisualisasikan Mahaguru Lu hadir, membentuk mudranya dan menjapa mantranya!

Siapapun bisa melakukan ini kapanpun dan di manapun!

Hahaha!
Menjaga perbuatan, ucapan dan pikiranmu sendiri juga merupakan sadhana!

Jangan membodohi diri sendiri dengan bicara sembarangan!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Nasihat yang penuh kemurahan hati dari Shizun, seorang Buddha Hidup 活佛師尊慈訓

Diterjemahkan dengan tambahan anotasi oleh Lotuschef – 17 Januari 2018
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 活佛師尊慈訓 Living Buddha, Shizun's Kind Lecture

Mengutip dari 活佛師尊慈訓:

◎每 一個人，都是仙佛菩薩倒裝降世，不要隨便去傷害一個人，你傷害任何一個人，在因果上來講，你就是傷害你自己；
Setiap insan merupakan para suciwan yang terlahir kembali, oleh karenanya tidak boleh menyakiti siapapun, karena bila kamu mencelakai seseorang, menurut karma, kamu sebenarnya sedang mencelakai dirimu sendiri;

在實際上來講，傷害一個人，就是傷害一位菩 薩；
Sesungguhnya, menyakiti seseorang berarti menyakiti seorang bodhisattva;

你批評一個人，就是批評一位仙佛。
Mengkritik seseorang, berarti kamu sedang mengkritik seorang suciwan.

我們記得這輩子來修道辦道、累積功德，為的就是日後怎麼樣？
我們能夠復歸本位，甚至加功晉爵，最後成就的就是你自 己，所以修道辦道要注意喔！
仙佛菩薩隨時護持著我們，仙佛菩薩也一定隨時在考察著我們，所以自己的行為心念都要很謹慎小心，任何不合人情，違背良心的事， 不敢去做、也不要去做，聽懂話嗎？

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

【宗委會通告】人事通告

Sejak dipublikasikan, pengumuman di atas ini bersirkulasi cepat sekali!
Tulisan di atas merupakan pemberitahuan perihal keputusan administrator TBS terhadap 2 orang VM.

Di sana tertulis: Penegasan mengenai kesalahan yang dilakukan oleh Ning & Dian, bahwa telah melanggar Disiplin dan juga mencoreng citra publik TBS.
Para pelanggar juga telah menerima arahan dan hukuman dari Administrator, juga setulus hati bertobat kepada Guru Akar.
Di saat yang bersamaan, mereka merasa tidak lagi cocok untuk berkarya dengan memegang jabatan penting di dalam komite Administrator. Mereka berdua juga memohon ijin kepada Guru Akar untuk mengundurkan diri dari segala jabatan di dalam ordo dan hal ini telah disetujui oleh Guru Akar.

Dengan demikian pemberitahuan perihal perubahan personalia diumumkan kepada publik:

1. Reverend Lian Ning memohon untuk melepaskan jabatan [penerus di masa mendatang] dan dikabulkan, berlaku segera.
2. Reverend Lian Dian memohon untuk melepaskan jabatan [pejabat eksekutif di masa mendatang] dan dikabulkan, berlaku segera.
3. Baik LN & LD memohon untuk melepaskan jabatan [tim pengasuh] dan dikabulkan, berlaku segera.
4. Baik LN & LD akan melepaskan hak kuasa atas [TBSN] dan dikabulkan, berlaku segera.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Teman-temanku yang terkasih, adakah yang ingat bahwa Mahaguru Lu pernah bilang kepada semua murid supaya mengingatkan LN bahwa seorang yang tercerahkan haruslah masuk akal dan tidak boleh berteriak-teriak?

Melihat Karma yang sedang bermain-main dengan LN dan kawannya, LD, maka sungguh jelaslah bahwa [peringatan yang penuh dengan kemurahan hati] ini tidak diindahkan sama sekali.

Saat Mahaguru Lu mengumumkan bahwa LN tercerahkan, beliau juga bilang: Aku beritahukan pencerahan itu kepadanya!
Kemudian di saat yang sama, Mahaguru Lu juga bilang: Para guru silsilah mengatakan bahwa Pencerahan tidak bisa diberitahukan!

Hahaha!

Ada berapa banyak orang yang benar-benar mendengarkan Mahaguru Lu dan memahami kata-kata beliau?
Mahaguru Lu: 聽懂話嗎？

Ada berapa banyak orang yang ingat pernah meneleponku untuk memberitahuku perihal LN yang diangkat sebagai penerus?
Masih ingat jawabanku?
Aku bilang: Mari kita tunggu dulu apakah dia bisa duduk di atas tahta!

Teman-temanku yang terkasih, bersadhanalah dengan sungguh-sungguh sehingga kamu bisa membaca aura atau [Tubuh – Ucapan – Pikiran] mereka yang mencoba “menyesatkanmu” dari Jalan Bodhi, atau yang menghalangimu untuk memasuki Jalan Bodhi!

Selamatkan dirimu terlebih dulu!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Empat Dharma Pemikat 四攝法

Dibagikan dengan tambahan anotasi oleh Lotuschef – 27 Desember 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 四攝法 Four Dharmas of Attraction

Mengutip dari artikel Is there Discrimination? 有排斥/歧视否？:

[--- Empat Dharma Pemikat adalah jalan pelatihan Bodhisattva.
Di dalamnya meliputi 4 hal: Dana, Bahasa kasih, Praktik bermanfaat, Bekerjasama dalam tim.
Inti dari 4 dharma pemikat ini adalah 4 Apramana (Batin yang tak terhingga).

其中《華嚴經》(Sutra Avatamsaka)  亦有提到：「若能成就四攝法，則與眾生無限利」。Bila berhasil melatih 4 dharma pemikat, pasti akan memberi manfaat tak terhingga kepada para insan.

而《维摩經》(Vimalakīrti-nirdeśa-sūtra) 則說：「先以欲鈎牵，后令入佛智」，兩者均說明四攝法的重要性，眾生平日亦應多修行四攝法。
Pertama-tama menggunakan Hasrat sebagai Pengait, kemudian dibimbing untuk memasuki kebijaksanaan Buddha, kedua hal tersebut menjelaskan pentingnya 4 Dharma Pemikat, demikianlah semua insan seharusnya melatih 4 Dharma Pemikat ini setiap hari.  ---]

~~~~~~~~~~~~~~~~

Aku bertanya-tanya ada berapa banyak murid TBS yang bisa menjelaskan saat Mahaguru Lu mengajarkan semacam 4 Dharma Pemikat ini?

Suatu saat aku membaca salah satu buku Mahaguru Lu, di sana tertulis ada 6 cara untuk mengait orang-orang agar tertarik pada agama Buddha aliran Tantra.
Ya, Pengait yang menarget berbagai nafsu dan dambaan manusia!

Pengait-pengait (pemikat) ini mewujud dalam bentuk kemampuan transendental untuk menyembuhkan, meramal masa depan, melihat masa lalu, membaca aura dan status saat ini, membaca geomansi (feng shui) secara akurat, …..

Aku bertemu seorang teman wanita (bukan murid TBS, juga tidak punya kecenderungan pada suatu agama), seorang teman saudaraku di upacara Heruka di Kuala Lumpur baru-baru ini.
Ia menyapaku “Hi” di luar toilet wanita.

Butuh beberapa saat untuk mengingatnya berhubung aku hanya bertemu sebentar saja sekitar 3 atau 4 tahun lalu.

Saudaraku bilang bahwa malam itu si wanita ini butuh bantuan, dan mungkin aku bisa membantunya.
Aku katakan bahwa berhubung dia bisa menghadiri upacara Mahaguru Lu, mari tunggu dan lihat saja.
Ia bisa menunggu beberapa hari dan setelah itu mengirimkanku foto dirinya di hari itu.
Aura bisa berubah, dan bila dia benar-benar tulus maka auranya akan berubah membaik setelah menghadiri upacara Mahaguru Lu.

Apa yang kubaca dari aura wanita ini?
Ia adalah seorang yang agresif dan menyukai percekcokan besar!
Hahaha!
Tentunya tak bisa menolongnya untuk menjatuhkan para korbannya!

Ingatlah baik-baik bahwa Buddha Dharma sama sekali tidak boleh digunakan untuk merugikan siapapun juga!

Seseorang yang memulai Permusuhan dan Menyerang sungguhlah tak punya jodoh dengan Buddha!
Oh! Lihatlah baik-baik juga tulisan si Pak Domba baru-baru ini!

Bila foto profilnya bukanlah foto orang lain, maka ia juga masuk dalam kategori Kurangnya Jodoh Buddha, sesuai yang terlihat dari foto profil dan tulisan-tulisannya!

Ya! Tulisan-tulisannya merupakan manifestasi Tubuh-Ucapan-Pikirannya, dan foto profilnya malah jadi bonus tambahan untuk membacanya secara akurat!

Bagi yang tidak bisa membaca tulisan Mandarin, cobalah mencari seorang ahli untuk menerjemahkan tulisan-tulisan Pak Domba!
Lalu cobalah lihat bagaimana kamu memahaminya!

Empat Dharma Pemikat bukanlah untuk mereka yang kurang jodoh Buddha dan kurang Bodhicitta!

Ingatlah bagaimana Admin TBS menjatuhkan sanksi legal untuk mereka yang mencoreng nama baik Mahaguru Lu, sedangkan Mahaguru Lu sendiri tidak merasa namanya dicoreng sama sekali!

Ya beginilah, Pak Domba dan orang-orang dengan mentalitas yang sama dengannya, adalah “Korban” dari para guru agresif yang mendadani diri mereka dengan Mahkota Panca Buddha!

Setulusnya berharap dengan adanya ketua admin yang baru, semoga semua domba yang tersesat dibimbing kembali ke Jalan Bodhi, dan tetap berjalan bersama dengan Sang Guru Akar, Mahaguru Lu!

Oh! Menyerang dan Memusuhiku tidak mempan terhadapku, jadi jangan buang-buang waktu dan tenagamu lagi untuk “menjatuhkanku”!

Perhatikanlah baik-baik ajaran mahaguru Lu sehingga kamu bisa menyelamatkan dirimu sendiri!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Vajra Master Gadungan – Menyesatkan

Ditulis oleh Lotuschef – 21 November 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 假的上师 Fake Vajramaster ~ 误导 Misleading

Mengutip dari artikel Memberikan Persembahan Sampai Hatimu Menjerit?:

[--- Seorang reverend yang suka mengatakan hal berikut di saat ia berceramah: “Dalam memberikan persembahan, berikanlah hingga hatimu sakit, maka itulah jumlah yang tepat!”
...

Teman-temanku yang terkasih,
Bila kamu paham ajaran Buddha yang paling mendasar, adalah untuk meninggalkan penderitaan dan memperoleh kebahagiaan!

Mengapa kamu sampai harus sengsara barulah persembahanmu dianggap tepat nilainya?
Hahaha!
Tidak masuk akal!

Bukankah reverend ini tidak paham arti persembahan yang tulus dan efektif? ---]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Mengutip dari artikel Rahib Sejati:

[--- Sambil bercanda, beliau menjelaskan bahwa seorang Rahib Sejati ialah orang yang MAMPU meninggalkan semua keduniawian dan menjadi leluasa, damai, dan selalu suci!

Itulah Kesucian Tubuh – Ucapan – Pikiran, faktor-faktor penting untuk mencapai Samadhi, Yoga dan Kebuddhaan.

Aku pun juga menekankan bahwa tak ada seorangpun yang bisa membantumu bersadhana, karena kamu harus tekun mengusahakannya sendiri.

Hahaha! Sebagai tambahan: Mahaguru Lu bilang bahwa berdandan layaknya seorang Bhiksu/Bhiksuni ternyata tidak ada gunanya bila orang yang bersangkutan tak mampu memasuki kondisi Samadhi, ataupun melepaskan semua belitan duniawi!
Menjalani upacara pentahbisan juga tidak ada gunanya bila ia tak mampu melatih pencapaian Samadhi! ---]

~~~~~~~~~~~~~~

Teman-temanku yang terkasih,
Adakah “Jumlah yang tepat” untuk dipersembahkan?

Apakah kamu merasakan sukacita yang mengalir dari dalam saat kamu perlahan-lahan memasuki suatu sadhana langkah demi langkah?

Bila tidak, maka Master yang memberimu instruksi untuk bersadhana adalah seorang GADUNGAN!

Di sesi homa Jakarta kemarin, aku beritahukan kepada para peserta bahwa mereka akan “Jatuh Cinta” padaku! :)
Hehe!
Mengajar para peserta yang kebanyakan adalah pendatang baru di upacara homa dengan membimbing mereka langkah demi langkah, memastikan mereka tidak kebingungan, membawakan suasana yang santai dan menyenangkan, maka secara alami mereka akan menikmati proses memberikan persembahan kepada para dewata, senyum pun terpasang dari awal hingga selesai.
Betul!
Mereka pun pulang dengan wajah tersenyum!

Metode:
Mulai dengan mengajarkan mereka “MENGOSONGKAN” atau mengeluarkan qi (prana) yang basi/stagnan – caranya mudah, ambil napas mendalam, tahan dan saat hitungan ke-3, aku hembuskan keluar dengan suara “Ai” (Cinta)!
Akan membantu bila kamu meletakkan tanganmu di titik “Dan-tian” sambil sedikit menekan titik tersebut saat menghembuskan.
Kemudian lakukan 3 pernafasan mendalam, tahan dan hembuskan, setelah memvisualisasikan distribusi cahaya ke seluruh bagian tubuhmu dan pori-porimu terbuka sehingga keluar dari sana!
Proses Penyucian seperti ini membawamu memasuki suasana bahagia!

Demikianlah situasi yang ideal untuk memulai sadhana dharma Tantra!

Hahaha!
Sederhananya: Penyucian tubuh, ucapan, dan pikiran!


Reverend di kutipan di atas cukup mirip dengan XX yang dibahas oleh Mahaguru Lu!

XX bilang seorang dewa suka makan sup sirip ikan hiu terbaik!
Si reverend ini mengajarkanmu untuk memberikan persembahan sampai jumlah uang yang kamu keluarkan membuat hatimu menjerit!!!

Seorang reverend lain mengajarkan petugas di suatu rumah ibadah agar memberitahu para umat bahwa jumlah minimum yang pantas untuk memberikan persembahan kepada para reverend adalah $100!

Bila hatimu menjerit saat mempersembahkan sejumlah uang ke reverend, lebih baik jangan dilakukan.
Kamu tidak tulus dalam memberikan persembahan dan kemungkinan besar kamu tidak percaya apa yang si reverend “jual” kepadamu!

Pilihan terbaikmu adalah mendengarkan guru pilihanmu dan mengikuti ke mana Jodoh Buddha membawamu!
Jangan ikut-ikutan mereka yang mudah termakan umpan bhiksu dan bhiksuni gadungan!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
 

Mahaguru adalah Keajaiban Bagimu! [3]

Ditulis oleh Lotuschef – 20 Oktober 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Shi-Zun is Your Miracle! 师尊是你的奇迹! [3]

Mengutip dari artikel Mahaguru adalah Keajaiban Bagimu! [1]:

[---Hahaha! Dan kemudian kini Bagian Akhirnya!

Aku mengajarkannya untuk menjapa mantra Guru, sambil membayangkan kalau dia adalah Guru dan memancarkan Cahaya kepada semua insan, tanpa membeda-bedakan siapapun mereka!
Sekedar berbagi kebaikan Energi Semesta dalam bentuk Cahaya! :)

Kali ini dia berhenti dan tersenyum. Ia bilang bahwa dirinya merasa bahagia dan takjub, serta mengatakan bahwa aku pastilah Mujizat yang Guru beritahu supaya dia mencarinya!
[这次，她自动停下来， 微笑着对我说，她觉得很好，接着说道， 我应该是师尊叫她找的奇迹!] ---]

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Baca juga: Mahaguru adalah Keajaiban Bagimu! [2]

Mengutip dari artikel 只需［师尊心咒］! Hanya Butuh [Mantra Guru]!:

[--- [3] Kali ini mengajarkannya sebuah metode yang sering kupraktikkan.
Ia adalah sebuah evolusi dari Visualisasi 4 Batin yang Tak Terhingga, dengan Bodhicitta sebagai Intinya.

** {Berhubung ini adalah semacam instruksi langsung dan membutuhkan pengamatan yang cermat terhadap subjek yang mempraktikkannya, aku tak akan menuliskan apa yang kuajarkan kepada AA.}

Cara ini membantu AA berpindah ke Dimensi lain supaya bisa menyucikan dirinya dan tidak terganggu.

Kali ini AA berkata bahwa Mahaguru memancarkan sinar keemasan yang cemerlang, sungguh menakjubkan. ---]

~~~~~~~~~~~~~~~

Mengutip dari artikel Pelatihan Dharma Secara Bertahap:

[--- RV: Hehe! Jodoh Buddha dibandingkan dengan besarnya karma buruk seseorang.
Dari awal kamu sepertinya percaya dengan apapun yang kuajarkan.
Beberapa orang tak begitu paham Bahasa Inggris, jadi mereka melewatkan banyak hal.
Beberapa lagi tak punya waktu untuk membaca, dari sini kamu bisa mengamati tiap-tiap orang dari sudut pandang karma mereka?
Yang membaca tulisanku juga cenderung menginterpretasikannya sesuai dengan tingkatan karma buruknya masing-masing di saat membacanya.
Ada juga yang bereaksi dengan kekerasan!
Semua ini merupakan pengaruh karma masing-masing individu.

RV: <<你又忽略这［要诀］－[一咒即生双莲池]！
[Kunci Penting] ini, kamu terlewatkan lagi – [Hanya Dengan Satu Mantra Sudah Bisa Mengangkatmu ke Kolam Teratai Kembar]!
Tiap kali menjapanya tapi tak tahu bagaimana cara menggunakannya. ---]

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Kawan-kawan sekalian yang hingga kini masih menjapa mantra dan ada banyak yang mati-matian menjapa hingga 8 juta kali sesuai yang Mahaguru Lu katakan demi bisa mengunjungi Maha Kolam Teratai Kembar!
Kamu lupa KUNCINYA!
Mudra, Visualisasi, dan Mantra.

Menggunakan mantra Guru sebagai konstanta namun mengubah visualisasinya adalah yang selalu kugunakan dari waktu ke waktu untuk menolong mereka yang membutuhkan penyucian! :)

Mereka yang bukan murid Mahaguru Lu, aku sarankan untuk menjapa Namo Amituofo, atau terhadap yang beragama lain bisa menjapa apapun yang membuat mereka merasa nyaman!
[Contoh: Menjapa “Ave Maria…” juga boleh!]

Prinsipnya?
Hanya Ada Satu Alam Semesta!

Kuncinya adalah Berfokus atau Berkonsentrasi pada SATU!
Ingatkah yang Mahaguru Lu katakan mengenai Tubuh, Ucapan dan Pikiran yang Suci?
Adalah saat kamu melatih Mudra, Visualisasi dan Mantra dengan sungguh-sungguh!

Hahaha!
Aku sih tidak mengurusi omongan ngawur orang lain perihal metode-metode yang kugunakan!
Berhubung Mahaguru Lu bilang “bisa menggunakannya dengan efektif maka ia adalah dharma atau metode yang bagus.”

Tentunya terhadap mereka yang diganggu oleh roh-roh halus, yang terbaik adalah memberikan perhatian khusus saat mengajari mereka menyucikan diri sendiri!

Jangan menuduh Mahaguru Lu tidak mengajarimu metode bersadhana yang benar. Bahkan beliaupun telah memperingatkanmu tentang para penipu berkedok agama!

Kamu hanya tidak mendengarkan beliau dengan Hati yang Tulus!

Kalau kamu sungguh-sungguh butuh bantuan, PERCAYALAH PADA MAHAGURU LU untuk mencarikan jalan yang terbaik untuk menolongmu!

Jangan asal ngawur dan percaya pada para Gadungan yang mengejar uangmu, yang mengejar harta bendamu, dan yang telah kehilangan Transmisi Silsilah!
Mereka yang merusak ajaran Mahaguru Lu sungguhlah orang-orang bodoh yang akan terjatuh ke 3 Alam Rendah!

Apakah kamu mendengarkan ceramah-ceramah Mahaguru Lu baru-baru ini?
Hahaha!
Bagaimana pendapat XX perihal Bocah Teratai?


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Setan Penggemar Darah Dari Neraka

Diterjemahkan dengan tambahan anotasi oleh Lotuschef – 2 Oktober 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 地獄嗜血魔 Hell's blood addicted demon

Mengacu ke rekaman ceramah Mahaguru Lu:
20170917聖尊蓮生活佛盧勝彥法語開示：修行一定要走在正法的軌道上

Mengutip dari【TBSN最新】蓮生活佛告誡眾弟子今天做為上師丶法師的弟子要謹記，要＂心存眾生＂！千萬不可開囗跟眾生要錢。:

蓮生活佛告誡眾弟子今天做為上師丶法師的弟子要謹記，要＂心存眾生＂！千萬不可開囗跟眾生要錢。
Mahaguru Lu memberikan peringatan kepada semua murid yang merupakan Vajra Master, Reverend, supaya selalu mengingat para insan di dalam hati! Jangan membuka mulut untuk meminta uang para insan.

加州四大媽請示師尊，為何吐登悉地仁波切也會受XX影響，因為吐登悉地曾去參觀XX五個鬼頭目的XX府，回來後至少一個月都無法入睡。那段時間臉色發黑。
Empat Mama Besar dari California meminta Mahaguru untuk memberikan nasihat perihal Thubten Ksiti yang terkena pengaruh XX. Alasannya karena Ksiti diundang untuk mengunjungi dan melihat 5 Pemimpin Hantu di kediaman XX. Sekembalinya, tidurnya menjadi bermasalah selama setidaknya sebulan. Di masa itu wajahnya mulai muncul hawa gelap.

XX說吐登悉地已經屬於XX的人了，他與吐登悉地是同出一源。
XX bilang bahwa Ksiti adalah milik grup XX, karena asal muasalnya sama dengan XX.

蓮生活佛強調「吐登悉地」本地是地藏王菩薩的轉化，而XX其實是地獄嗜血魔。
Namun Mahaguru Lu menekankan bahwa asal muasal [Thubten Ksiti] adalah Ksitigarbha Bodhisattva, berbeda dengan XX yang sesungguhnya merupakan setan penggemar darah dari Neraka.

蓮生活佛特別教授一法：
Mahaguru Lu mengajarkan sebuah metode khusus untuk mengatasi setan-setan jahat:

取殺豬殺羊殺牛的那把屠刀，用黃色的紙，繞刀柄上，放在修法的桌上，這把屠刀可以做很多的法。
Beliau menyarankan untuk mencari pisau yang dipakai untuk menjagal babi, kemudian bungkuslah gagang pisau dengan kertas kuning, letakkan di meja tempat bersadhana, pisau ini bisa digunakan untuk melatih berbagai macam dharma.

可以守護，可以破邪，手一揮所有的鬼頭都掉下來，修法時候放在桌上，所有的鬼全部跑光！
Mampu melindungi, mampu menghancurkan setan; ayunkan pisau ini maka kepala para hantu akan terputus dan terjatuh semua ke tanah; diletakkan di atas meja tempat bersadhana maka semua hantu akan lari terbirit-birit!

~~~~~~~~~~~~~~~~

Saat Mahaguru Lu pertama kali menunjukkan bahwa Ksiti terkena pengaruh jahat dari XX, aku juga punya pertanyaan yang sama dengan 4 mama besar!

Dari arsip percakapan:

LC: Aku menonton ceramah dharma 17 September perihal XX yang merupakan iblis maut penggemar darah dari neraka.
Dulu Mahaguru Lu pernah bilang bahwa Ksiti mampu melihat nasib 3 masa dari orang-orang hanya dengan sekilas pandang. Aku tanya kepada Mahaguru mengapa Ksiti sampai bisa terkena pengaruh jahat XX?
Jawaban Mahaguru ada di dalam ceramah tersebut! Dan aku telah merenungkannya sejak minggu lalu.
Bagaimana caranya mengajarkan orang-orang bahwa Daya Kesaktian bukanlah seperti yang mereka pikirkan. Bahkan Ksiti dengan Mata Langitnya dll. juga bisa terjatuh dalam pengaruh XX!
Aku ingat seorang saudari sedharma, administrator dari Vajragarbha Singapura terus mencariku di Caotun. Ia memintaku untuk berfoto bersama Ksiti! Aku menimpalinya: Tak perlu!
Ia mempublikasikan foto-fotonya ke dalam facebook-nya.

AA: Ya. Bahkan ia juga diganggu oleh hantu. Empat mama besar bisa melihat wajahnya menjadi gelap.

LC: Ya lol. Seorang buddha hidup hor!
Tapi ini adalah pengalaman bagus buatnya. Sebagai pembelajaran.
Racun-racun itu. Aku masih ingat ibunya menyuruhnya berlutut untuk menghormati Shi-mu di Seattle.
Sayang sekali.

AA: Ya. Pengalaman yang bagus.
Melihat dan merasakan, mengumpulkan data dan memprosesnya menjadi informasi yang berguna.

LC: 嗜. kecanduan ~ XX merupakan 地獄嗜血魔
Seharusnya diterjemahkan menjadi setan pecandu darah dari Neraka.

AA: Ya, lebih cocok dengan tambahan karakter tersebut.

~~~~~~~~~~~~~~

Di awal tahun saat berada di Caotun, aku melihat Ksiti.
Ia terlihat sangat “Duniawi”!
Cahaya yang nampak saat dulu ia dikukuhkan oleh Mahaguru Lu telah hilang.
Auranya nampak pucat pula.

Seorang bocah berumur 13 namun terlihat seperti orang dewasa berumur sekitar 30+ tahun!
Ada yang salah.

Dengan segala kerendahan hati menyarankan kepada teman-teman sekalian:
Jangan pernah tinggalkan Guru Akarmu, Mahaguru Lu, dan BERJALANLAH selalu BERSAMANYA!

Salam Metta,


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
 

Diganggu oleh Roh Jahat

Ditulis oleh Lotuschef – 15 Mei 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 卡陰 Hit by Evil Spirits

Mengutip dari artikel 又是巧合？Coincidence Yet Again?:

[--- 20170429聖尊蓮生活佛盧勝彥開講「道果」－ TBSN高清版

對「卡陰」的人都要慈悲他們，不要排斥而造成二度傷害
Terhadap orang-orang yang diganggu oleh para roh jahat, berwelas asihlah kepada mereka, jangan dikucilkan dan menambah duka mereka untuk kedua kalinya. ---]

~~~~~~~~~~~~~

Teman-teman yang pernah kutolong selama ini, dan juga mereka yang menyaksikanku menolong orang-orang yang dirudung kegelapan dan diganggu oleh roh jahat,
Seharusnya sadar setelah mendengar kata-kata Mahaguru Lu di berbagai ceramahnya baru-baru ini, bahwa Pengetahuan merupakan Kunci untuk mengenyahkan ketakutan yang melanda orang-orang yang kutemukan sedang dirudung kegelapan dan diganggu oleh roh jahat!

Kita sebagai murid Buddha, berjanji untuk menolong insan lain!

DAN, Iman yang Absolut kepada Mahaguru Lu akan bermanifestasi dalam Uluran Bantuan.

Mahaguru Lu juga katakan bahwa mereka dengan rintangan karma buruk yang berat tak akan bisa menggapai atau memahami Buddha Dharma.

Rintangan karma burukmu pada akhirnya akan mencengkerammu juga!

Kalau kamu ingat aku pernah memberitahumu bahwa Bersadhana bisa menolongmu menetralisir rintangan karma tersebut sebelum mereka mencengkerammu?

Lagipula Mahaguru Lu bilang bahwa tubuhmu merupakan Perahu Dharma yang akan membawamu menuju Tanah Suci!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Benih [Guru Mampu Menolongku]

Ditulis oleh Lotuschef – 5 Juli 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: [Guru can save me!] 's seed 师傅能救我的种子

Mengutip dari artikel Lotuschef in Telling the Truth as It Is - Guru being Beaten [2]:
[--- Kita semua punya kodrat Buddha.
Waktu dulu kamu ditolong oleh Guru, di dalam lubuk hatimu yang paling dalam, meski kamu tidak menyadarinya, benih [Guru mampu menolongku!] telah tertanamkan.
Oleh karenanya, ini bukan berkepala 2!
Jangan salah!
Dan mau percaya atau tidak juga terserah kamu.
Mohon maaf atas kesalahpahaman yang terjadi, seperti yang kamu katakan sebelumnya, kadang kala apa yang kukatakan tidak bisa dipahami oleh banyak orang, atau mereka malah salah dengar atau tanggap. :) ---]

莲厨谈心－实话实说 －师尊被打 ［2］:
[--- 我们都有佛性. 当你被师尊救过后，在你很深很深的意识里，在你不知不觉时，［师尊能救我！］的种子已经种下了. 所以，这不是两头！不要误解！还有信不信由你. 不好意识， 像你跟我讲过，有时后，我讲的，很多人听不懂或听错、会错意. :) ---]

~~~~~~~~~~~~~~~~~

Di atas adalah percakapan antara Lotuschef dan seorang murid, BY, yang bisnisnya mengalami penurunan drastis sejak November kemarin.

Meski BY bersarana kepada Mahaguru Lu, ia sering menghadiri upacara yang diadakan oleh Ordo Tantrayana Gelugpa, dan mempercayai murid lain yang mengaku sebagai seorang ahli Fengshui.

Jadi apa yang membawanya ke Seattle? :)

Apa yang membawa semua umat yang menduga telah “dicelakai” oleh XX ke hadapan Mahaguru Lu?

Hahaha!
Di dalam lubuk hati yang paling dalam, Mereka tahu bahwa Mahaguru Lu punya kemampuan untuk menyelamatkan mereka!

Teman-temanku sekalian yang terkasih,
Mencari guru-mu secara pribadi untuk memohon pertolongan, mohon juga persiapkan diri dengan Melatih Dharma dengan bersungguh-sungguh sehingga bisa memastikan “percikan” yang dinyalakan oleh guru-mu di dalam dirimu terus menyala dengan cemerlang!

Ya!
Usahamu dalam bersadhana dengan tekun, mantap, teratur dan tulus!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Menjapa Mantra 100 Aksara

Ditulis oleh Lotuschef – 4 Juli 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 唸百字明咒 Chanting 100 Syllables Mantra

“HOM” dalam aksara Tibet.

Roda Dharani 100 Aksara.

Berikut ini adalah kutipan dari Buku karya tulis Mahaguru Lu ke-45:

蓮生活佛著作 ＞ 盧勝彥文集 ＞ 第45册文集_坐禪通明法 > 除業障與四加行

蓮生活佛著作 - 除業障與四加行 Menyucikan Karma & 4 Prayoga
........
修者唸百字明咒：「嗡。別炸薩埵沙媽耶。媽奴巴拉耶。別炸薩埵爹奴巴地叉。 遮接咩巴娃。蘇多卡欲咩巴娃。蘇甫卡欲咩巴娃。晏奴拉埵咩巴娃。沙爾娃。司地。 咩不拉也叉。沙爾娃。嘎嘛。蘇渣咩。即彈木。司哩任古魯吽。哈哈。哈哈。訶。邦 嘎印。沙爾娃。打他架打。別炸媽咩門渣。別咭巴娃。嘛哈沙媽耶。薩埵阿。吽呸。 」此咒每修持一回誦二十一遍。

若堅修此法，金剛心菩薩見修持者，護持修持者，灌頂修持者，使修持者一切罪 障魔難疾病全部滌淨去除，罪業已消，全身輕快。
菩薩自頂入心，可得金剛心菩薩與 自己合一，這是即身成佛的不二成就。

Ya!

Mantra 100 aksara dari Vajrasattva!

Seperti yang dikatakan oleh Mahaguru Lu:
Ia yang melatih 4 Sadhana Prayoga atau Sadhana Pertobatan Vajrasattva ~ maka Vajrasattva akan mengamati sadhaka tersebut; melindungi dan mendukungnya; menganugerahinya abhiseka, menghapuskan segala dosa karmanya, malapetaka dari Mara, sakit penyakit, dan berhubung segala dosa karma telah tersucikan maka seluruh tubuhnya menjadi ringan dan penuh sukacita.
Sang Bodhisattva masuk dari ujung kepala menuju ke hati, mampu meleburkan Vajrasattva dengan diri sendiri, maka inilah yang dinamakan Dengan Tubuh Manusia Mencapai Kebuddhaan Secara Langsung, sebuah pencapaian keberhasilan yang non-dual.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Hahaha!

Baru-baru ini ada banyak murid yang memberitahuku kalau mereka berpartisipasi dalam upacara “Pertobatan Mulia Kaisar Liang” yang diadakan oleh suatu rumah ibadah.

Kuberitahu mereka bahwa Mahaguru Lu katakan: Sadhana Pertobatan Terbaik hanyalah Pertobatan Vajrasattva!

Banyak artikel dari Mahaguru Lu mengenai topik ini yang sudah kubagikan.

Tapi masih saja ada banyak umat yang percaya omongan orang lain dan malah bukan dari Mulaguru-nya sendiri!

Bertanya:
Kamu belajar apa dari “orang-orang ini” sehingga mampu menambah “Pahala”-mu?

Mengapa buang-buang waktu menghadiri acara yang berlangsung selama berhari-hari, padahal kamu bisa bersadhana dengan mudah di rumah?

Manajemen Waktu merupakan salah satu hal yang harus dipelajari oleh sadhaka yang berlatih dengan sungguh-sungguh. Ia harus berfokus pada petunjuk-petunjuk utama dari Mulaguru-nya sendiri!

Hahaha!

Kamu bisa Menyucikan dirimu sendiri setiap hari hanya dengan melatih Sadhana Pertobatan Vajrasattva!

Dan ingatlah: Melatih Dharma bukan merupakan hak istimewa Orang-orang Tertentu saja, namun setiap orang bisa juga bisa mendapatkan keberhasilan. Tentunya KUNCI UTAMANYA ada pada Ketulusan dan Kesungguhan Hati!


Salam Metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Makanan mana yang tidak kamu santap bersama dengan Mahaguru?

Ditulis oleh Lotuschef – 15 Juni 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 你边餐唔傒同师尊一起吃？Which Meal Didn't You Eat Together with Grand Master?

Mengundang Silsilah Transmisi Ordo Satya Buddha.

Berikut ini adalah foto-foto mudra persembahan maha mandala yang dibentuk oleh Mahaguru Lu.

Meja makan tempat Mahaguru Lu bersantap di Vajragarbha Caotun.

Di atas ini: Durian! Salah satu kesukaan Mahaguru Lu!

Mempersiapkan Persembahan atau hidangan makanan untuk dipersembahkan kepada Mahaguru Lu, merupakan sebuah usaha yang tulus.
Seperti yang beliau ajarkan, kamu perlu mengundang para dewata, termasuk Guru Akarmu, kemudian turut menambahkan semua insan di 6 alam samsara;
Kamu membentuk mudra untuk melakukan hal tersebut, kemudian dilanjutkan dengan visualisasi yang diperlukan dan disambung dengan menjapa ayat dan mantra yang bersangkutan.

Selama kamu Tulus, dan mengikuti instruksi dari Mahaguru Lu saat melakukan Persembahan, kamu sedang bersantap bersama Mahaguru Lu, baik kamu hadir secara fisik ataupun tidak!

Hahaha!

Sungguh!
Aku mengejutkan banyak murid baru-baru ini dengan bertanya kepada mereka: Makanan mana yang tidak kamu santap bersama Mahaguru?

Beberapa murid sempat menyombongkan diri pernah membayar sejumlah uang untuk bersantap bersama Mahaguru Lu!
Beberapa lagi bertanya apakah mereka bisa mempersembahkan barang-barang tertentu kepada Mahaguru Lu!

Kalau dirangkum semua ini maksudnya?
Ingatkah insiden di mana Mahaguru Lu melihat seekor ikan besar dan beliau bermaksud membelinya dan melepaskannya ke dalam laut kembali?
[Niat] menyelamatkan nyawa ikan tersebutlah yang penting!

Bila kamu dengan segala ketulusanmu berusaha mencari barang untuk dipersembahkan, menggunakan waktumu untuk memilih persembahan, PERSEMBAHANMU tersebut telah diterima oleh Mahaguru Lu dan para dewata dengan senang hati!

Jadi jangan sampai termakan umpan orang-orang yang menjanjikanmu sesi khusus bersantap bersama Mahaguru Lu dan akhirnya tertipu karena kamu malah duduk jauh sekali dari meja Mahaguru Lu!

Desas-desusnya untuk bisa duduk bersama di meja Mahaguru Lu adalah seharga USD 10 ribu! :)

Beliau bilang bahwa yang [Tidak Terlihat] jauh lebih berharga!

Renungkanlah baik-baik dan bertindaklah dengan bijak!

Karena Kebijaksanaan-lah yang menjadi bahan bakarmu untuk mencapai Pencerahan dan puncak Nirwana!


Salam Metta.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef