Friday, September 6, 2013

Lotuschef on 觉受 Perceived Feel

根松成林曲杰嘉才仁波且

觉受生起应注意什么
http://www.lianhua33.com/rbq19.htm


密乘行者经过一段时间的修持身心上会生起一定的觉受,感受到上师三宝的加持,气脉上也会产生一些变化

这都是好的现象,可以增加行者修法的信心,增长定力和智慧


可是,行者也会遇到更大的考验,如果处理不恰当,就会出现偏差和危险


因为在受到加持的过程中,不仅会生起好的觉受,也会伴随着许多不善和不清净的念头,有欢喜舒服的觉受,也有沮丧、害怕的感觉生起;

身体上由于气脉逐渐被打通,以前有病和受损伤的地方会感觉疼痛不适


这是自身清净部分与不净部分正在分离的表现,由于身心处在逐渐被清净的过程,原本隐藏着的各种不净的习气逐渐显露出来,所以我们感受到各种不净现分,

而在气脉打通的过程中,有时带动了六道的脉,我们会现量感受到六道轮回的苦,
因为我们无始以来在六道中曾轮回过无数次,所有这一切习气都储藏在第八识中。


经过自身修持,在因缘和合的情况下,各种习气就显现出来,应当把它们都看作自心的显现,不要执着好的坏的,

应了解,一切善与不善的觉受都是上师加持的结果,可以令我们真实领悟六道轮回皆是自心的显现,六道父母与自己是没有分别的,而一切苦、乐、善、恶也是自心的显现,不去执着、分别、取舍,才能最终证悟原本离分别计较,无整治的自性。


可是我们往往会执着分别这是好的觉受,这是不净的觉受,出现不好的觉受就认为自己修偏了,走火入魔了


为什么越修越觉得不清净、不舒服?

应该知道这是在修行中经历的不净现分的过程,这一阶段要特别注意
防护三昧耶戒的清净,
守护对上师三宝的信心,
不可以因为遇到苦难,就丧失对佛法的信心,放弃修行,退失菩提心,
更不能随顺那些不善的习气,进而诽谤上师三宝,否则就只有堕入金刚地狱了。


如果不净的念头与习气特别强烈,甚至对上师三宝生起邪念,要知道这都是由于自心不清净造成的,应一心祈请上师的加持,忏悔自己的业障,不可真的作出不如法的事情来。

如果觉得障碍太大无力克服,应找寻自己的上师,由上师给你除遣障碍。


总之,应当知道所经历的不净现分,都是自心的显现,随着自己不断的修持,

定力不断增强,就不会再受这些善与不善境界的影响。

只要保持对上师三宝的信心不动摇,遇到挫折不退失,精进地修下去,必能由不净现分转化为清净现分,见到原本清净的自心。



The above is an article written about [觉受 Perceived Feel], which is in SZ's latest speech.
My humble take:-
This is a phenomenon that results from regular & diligent cultivation of Tantrayana.


As per this Rinpoche, it arises in most Tantric cultivators after a certain period of cultivation and he highlighted the pros and cons and precautions too in the above article.

[总之,应当知道所经历的不净现分,都是自心的显现,随着自己不断的修持,

定力不断增强,就不会再受这些善与不善境界的影响。]

Translated as: In summary, One should know that all experiences of Unclean or Impure Occurrences are Derivatives of One's own heart (Mind). With non-stop or continuous cultivation, Stability continues to grow strong, One will not be affected by Good or Bad planes influences. 


This is what I wish to Highlight - All from One's Heart or Mindset.  :)

I was planning to write about [走火入魔了] too, but this article explained this concept pretty well already. This is yet another phenomenon that occurs during cultivation, when Cultivator gets [Seized by Mara's Fires], that cause him to fail in cultivation.



Cheers all 


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

No comments:

Post a Comment