Friday, December 10, 2010

10-12-2010 净业 Pure Karma


净业二字是师尊恩赐与我们诵经团队的。
PURE KARMA is bestowed by Grand Master for our sutra chanting team.

我们主要为穷困,未能雇佣专业人士为亡者诵经超度的众生服务。
Our main aim is to help those underprivileged who can't afford to employ services of
professional to perform bardo deliverance & sutra dedication.

净是清洁,纯洁无暇。业是活动或行动。
Jing actually means clean or pure. Karma is defined as activity or action.

即我们的身,口,意。
It is our Speech, Thoughts & Actions.

酬和起来就是身,口,意清净。
Combined in this context means Pure Activity of Speech, Thoughts & Actions.

我们真希望能够不负师尊所望:实修净业。
We truly hope to achieve what GM tasked us with : to Purify Karma.

取至沙滩上的脚印第90页。
Extracts from Footprints on the Seashore page 90.

[久修净业的人,只须放下,便证阿罗汉果。]
{For those that cultivate Purify Karma for a prolong period, all they need to do is to let
go & they will attain Arahat status. }

阿弥陀佛。 释莲廚。
Amituofo.
Lotuschef

No comments:

Post a Comment