Thursday, September 27, 2012

Lotuschef in Chat – ask about usnisavijaya dharani



by ADMIN on SEPTEMBER 27, 2012


hi fashi amitofo

after i read this articles usnisa vijaya dharani. i found it dont have this word inside sarva tathāgata mati daśa-bhūmi prati-ṣṭhite.

any different function fashi ?

namo bhagavate trai-lokya prativiśiṣṭāya buddhāya bhagavate | tad-yathā oṁ viśodhaya viśodhaya | asamasama samanta-avabhāsa spharaṇa gati gahana svabhāva viśuddhe | abhiṣiñcatu māṁ | sugata vara vacana | amṛta-abhiṣeke mahāmantra pāne | āhara āhara āyuḥ sandhāraṇi | śodhaya śodhaya gagana viśuddhe | uṣṇīṣa vijaya viśuddhe | sahasra-raśmi saṁcodite | sarva tathāgata-avalokana ṣaṭ-pāramitā paripūraṇi | sarva tathāgata hṛdaya-adhiṣṭhāna-adhiṣṭhita mahāmudre | vajra-kāya saṁharaṇa viśuddhe | sarva-āvaraṇa-apāya-durgati pari-viśuddhe | prati-nivartaya-āyuḥ śuddhe | samaya-adhiṣṭhite maṇi maṇi mahāmaṇi | tathātā bhūta koṭi pariśuddhe | visphuṭa buddhi śuddhe | jaya jaya vijaya vijaya smara smara | sarva buddha-adhiṣṭhita śuddhe | vajre vajra-garbhe vajraṁ bhavatu mama śarīraṁ | sarva sattvānāṁ ca kāya pari-viśuddhe | sarva gati pariśuddhe | sarva tathāgatāśca me sama-āśvāsayantu | sarva tathāgata sama-āśvāsa-adhiṣṭhite | budhya budhya vibudhya vibudhya | bodhaya bodhaya vibodhaya vibodhaya | samanta pariśuddhe | sarva tathāgata hṛdaya-adhiṣṭhāna-adhiṣṭhita mahāmudre svāhā ||
namo bhagavate trailokya prativiśiṣṭaya buddhāya bhagavate.tadyathā, om, viśodhaya viśodhaya, asama-samasamantāvabhāsa-spharana gati gahana svabhāva viśuddhe,abhiṣiňcatu mām. sugata vara vacana amṛta abhiṣekai mahā mantra-padai.āhara āhara āyuh saṃ-dhārṇi. śodhaya śodhaya gagana viśuddhe.uṣṇīṣa vijaya viśuddhe sahasra-raśmi sam-codite.sarva tathāgata avalokani ṣaṭ-pāramitā-paripūrani. sarva tathāgata mati daśa-bhūmi prati-ṣṭhite. sarva tathāgata hṛdaya adhiṣṭhānādhiṣṭhita mahā-mudre.vajra kāya sam-hatana viśuddhe.sarvāvaraṇa apāya-durgati pari viśuddhe, prati-nivartaya āyuh śuddhe.samaya abhiṣṭhite. maṇi maṇi mahā maṇi.tathatā bhūta-koṭi pariśuddhe. visphuṭa buddhi śuddhe.jaya jaya, vijaya vijaya. smara smara, sarva buddha abhiṣṭhita śuddhe,vajri vajragarbhe vajram bhavatu mama śarīram.sarva sattvānām ca kāya pari viśuddhe. sarva gati pariśuddhe.sarva tathāgata siñca me samāśvāsayantu.sarva tathāgata samāśvāsa abhiṣṭhite.budhya budhya, vibudhya vibudhya,bodhaya bodhaya, vibodhaya vibodhaya samanta pariśuddhe.sarva tathāgata hṛdaya adhiṣṭhānādhiṣṭhita mahā-mudre svāhā.source :http://id.wikipedia.org/wiki/Usnisa_Vijaya_Dharani
thanks

hi dear
some of them added this into the dharani
the TBS version by Lian Han shangshi also don’t have and Guru Ok that one too
so it all boils down to visualization, mudra & mantra.
also empowerment transmission from Guru is required for the Sadhana

sarva tathāgata mati daśa-bhūmi prati-ṣṭhite. – means 
[May the Tathagata have compassion on Devaputra Sushita and all other heavenly beings]

I don’t know why it was omitted or left out from some version of the dharani.
Your guess is as good as mine! :)  
Cheers


Does anyone has an idea why the above was omitted?
My humble opinion is that this request is too selfish, as it is asking only for Devaputra and all other Heavenly beings only. Devaputra is also from one of the Heavens and if I recall the story well, he seeks help from Indra. And Indra went to ask Buddha for help.
Beings from other realms seem to be excluded in this request or wish.

Let’s hear from you readers, please.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

No comments:

Post a Comment