Ditulis oleh Lotuschef – 21 Maret 2016
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 21-3-2016 读后感 Reaction After Reading??
Apa reaksimu setelah membaca artikel Mahaguru Lu [Mengenai Tragedi VM Lian-ge]?
Di dalamnya memuat reaksi Rev. Lian-xin atas artikel tentang VM Lian-ge yang mengkhianati Mahaguru Lu dan memikat banyak teman murid untuk menjadi pengikutnya!
Juga berisikan komentar dan saran dari Mahaguru Lu. :)
Kini bawalah serta pengetahuan dharma yang kamu miliki dan mari bersama-sama menelusuri artikel tersebut.
[A] 弟子蓮心合十 / 一九八七、十二、三十
Surat tertanggal: hari ke-30, bulan ke-12, tahun 1987.
Rev. Lian-xin juga menyatakan kalau ia saat itu merupakan pemula.
[B] <<昨日收到蓮邦第廿一期，看到「蓮格上師的慘劇」一文，感慨萬千，他給我的印象很深，是一位使我對「真佛宗」信心動搖的人。
Menerima Lian-bang edisi ke-21, dan membaca artikel [Tragedi VM Lian-ge], aku merasakan emosi penyesalan yang amat mendalam. Ia memberiku kesan yang mendalam, dan karena itulah yang membuat imanku kepada [Ordo Satya Buddha] menjadi goyah.
[C] <<當我回飯聽吃早餐的時候，他又在堂中自己練各種啟靈，動作殊多怪異，引得周圍人人群聚看他，看得目瞪口呆，然後，又自動的推介自己，紅蓮花童子，二年就拿到上師云云。
Saat aku kembali ke ruang makan untuk sarapan, ia sedang berada di tengah-tengah ruangan melatih berbagai macam ilmu pembangkitan roh, ada banyak gerakan aneh, menarik perhatian dari semua orang di sekitarnya untuk berkumpul dan menontonnya dengan terperangah, kemudian dia serta merta memperkenalkan dirinya sebagai Padmakumara Merah, mendapatkan gelar VM dalam 2 tahun…….
[D] <<當他練完後，卻到餐廳邀我同他們一起去逛街，我不便拒絕他的好意，即同去，一路他所談的無不是神通靈感，無不是自誇，還說：
「將來真佛宗的上師會跟師尊拚。」
Setelah sesi praktiknya selesai, ia datang dan mengundangku untuk bergabung dalam acara outing grupnya, dan aku tak bisa menolak niat baiknya, jadi aku ikut saja. Di sepanjang perjalanan, ia tak henti-hentinya bicara tentang kesaktian dan kontak batin, tak ada satupun dari kata-kata yang diucapkannya yang tak menyombongkan dirinya, dan juga masih mengatakan: “Di masa mendatang, para VM di Ordo Satya Buddha akan berkompetisi dengan Mahaguru.”
那時我真是搞糊塗了，紅蓮花童子會跟白蓮花童子拚，天哪！
Wah! Aku jadi bingung, Padmakumara Merah akan bertanding dengan Padmakumara Putih!
[E] << 我誤認真佛宗好像是搞權利鬥爭的宗派。
Aku salah melihat sepertinya Ordo Satya Buddha ini bagaikan ordo yang isinya perebutan kekuasaan.
[F] << 因此，特別再刊出「蓮心」的來信，再申明之：
Jadi, secara khusus mempublikasikan surat dari [Lian-xin], dan dengan jelas menyatakan:
&
蓮心的來信，我有幾點申明：
Menanggapi surat dari Lian-xin, aku perlu menjelaskan poin-poin berikut:
~~~~~~~~~~~
Hahaha!
Teman-temanku yang terkasih,
Seberapa banyak dari opini Lian-xin yang Benar hingga sekarang ini?
DAN mengapa? :)
Mengapa Mahaguru Lu merasa harus mengklarifikasinya?
Kiranya ada berapa banyak yang mendengarkan kata-kata Mahaguru Lu di dalam kasus ini?
YA!
Kita masih melihat orang-orang berkedok yang menunjukkan statusnya, mengacaukan persepsinya sendiri dan juga memaksakan persepsi mereka, yang sebagian besar buruk, kepada orang-orang lain?
Kita juga masih melihat banyak “pengintimidasi” di arena dharma, yang sedang berperang melawan iblis dalam dirinya sendiri!
Beberapa tahun belakangan ini, dan kira-kira dulu sekitar 2010-2011, Mahaguru Lu mengomentari bahwa para VM boleh menerima murid tapi tidak boleh dari sesama murid!
Sepertinya itu saat beliau sedang mengunjungi beberapa vihara cabang di Taiwan bagian Selatan.
Apakah ada yang ingat?
Hahaha!
Mahaguru Lu mengklarifikasi dalam bentuk pernyataan, atau Memberitahukan Kebenaran sebagaimana adanya, beliau ini Menunjukkan, sebagai bentuk “Mengendalikan Kerusakan”!
Beliau sedang menyelamatkan mereka yang kebingungan karena kurangnya pengetahuan Dharma yang Benar.
Mari kubagikan sedikit “Pemanis” :)
Mahaguru Lu bilang bahwa semua reinkarnasi dewata, HARUS tekun melatih diri dan barulah bisa berhasil terhubung kembali kepada berbagai pencapaiannya di masa lampau!
LALU, kenapa bingung ataupun malah panik?
Mahaguru Lu adalah seorang Yogi Sejati dan seorang Buddha Hidup, di mana di tahun 1987 tak ada Buddha Hidup ataupun Rinpoche yang telah diafirmasi!
Dan juga, kita semua adalah Padmakumara, dan kita hanya bisa merealisasikannya BILA kita tekun!
Apakah kamu setuju kalau Lian-xin punya ketakutannya tersendiri karena kurangnya pengetahuan Buddha Dharma yang Benar?
Tubuh – Ucapan – dan Pikirannya, semuanya tergambarkan di dalam isi suratnya!
Benar-benar pemula dalam segala aspek!
Hahaha!
Kini, hampir 30 tahun kemudian, di mana Mahaguru Lu telah membabarkan berbagai Kebenaran, kuharap ada lebih banyak insan yang tak tersesatkan ataupun termakan umpan para Master palsu!
Ya!
Saatnya sadar!
** Tentu saja kamu boleh berpendapat lain dan tak harus setuju dengan pandanganku juga.
Tapi itu tanda positif yang menunjukkan bahwa kamu Pikiranmu punya potensi untuk “dikembangkan”!
Salam semuanya.
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
