Kertas Orang-orangan Jahat 纸小人

Dibagikan dengan anotasi oleh Lotuschef – 9 Mei 2018
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 纸小人 Small Paper People

Dari arsip percakapan:

LC: (帮我剪十二个纸小人，我一份，芬一份。用courier 寄给我，在13号前寄到)
PT memintaku memotongkan 12 orang kecil (orang jahat) dari kertas untuknya dan istrinya, kemudian dikirimkan lewat kurir sebelum tanggal 13 Mei.

AA: hah 纸小人? Memangnya melatih dharma apa?

LC: 小人就是冤亲债主。你修法回向和供资量如纸金和莲花
Orang-orang jahat adalah musuh karma. Kamu (seharusnya) bersadhana dan melimpahkan pahalanya, atau memberikan persembahan seperti teratai dan kertas sembahyang.
小人不会剪
Bukannya memotong orang jahat.
众生即我。我即众生。无二无别。又何来小人?
Para insan adalah diri sendiri, diri sendiri adalah para insan, semuanya satu dan sama. Di mana ada orang jahat?

~~~~~~~~~~~~~~~~

Teman-temanku yang terkasih, di saat bersadhana, tahukah kamu apa yang sedang kamu lakukan di setiap tahapannya? Tahukah kamu mekanisme di setiap tahap yang kamu jalani?

Hahaha!

Visualisasi empat batin yang tak terhingga (apramana), BILA DILAKUKAN DENGAN BAIK, sungguhlah mampu MENGOSONGKAN SEGALANYA!
Ia merupakan salah satu wujud tertinggi dari Bodhicitta yang memberi manfaat bagi SEMUA INSAN termasuk Diri Sendiri!

Tanyakanlah kepada dirimu sendiri dan jujurlah, apakah kamu sungguh-sungguh tahu bagaimana cara bersadhana dari AWAL?

Kamu ingat aku selalu membahas POLA PIKIR, dari titik terawal?


Salam metta,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef