Terjemahan Bahasa: Menyambut Tahun Baru – Homa Pengudusan
Pure Karma scheduled 3 Purification Homa-events to help Purify, so as to welcome in the Solar & Lunar New Years.
净业精舍安排了三场［还净护摩］以便帮助［还净］，好迎接阳历与农历新年。
Yidams are White Padmakumara & Vajrasattva.
本尊是 大白莲花童子 & 金刚萨垛。
Vajrasattva is 5 Dhyani Buddhas 金刚萨垛 即五方佛 -
also represented by 5 colored lights of White, Yellow, Red, Blue, Green
也可以由 5色光 代表 －白，黄，红，蓝，绿。
5 Great Achievement dharmas 5大成就法 ~
熄 Eliminate/appease ~ 白光 white light，
增 Enhance/increase ~ 黄光 yellow light，
怀 Affinity/compassion ~ 红光 red light，
诛 Penalise/destroy ~ 深蓝光 dark blue light，
(佛)宝 (Dharma) Treasures ~ 绿光 green light.
The Green colored Scripts?
青色疏文？
Green: Represents the Water Element.
青色：代表 五行之［水］。
Green is also that of All Dharma Treasures and Infinite Wisdom.
青色也是说有［佛宝］和［无限智慧］。
The dates: 日期：
[1] 5th December 2017 ~ 18th day of 10th Lunar Moon
阳历 2017年 12月5日 ～农历 10月18日
[2] 25th December 2017 ~ 8th day of 11th Lunar Moon
阳历 2017年 12月25日 ～农历 11月8日
[3] 4 January 2018 ~ 18th day of 11th Lunar Moon
阳历 2018年 1月4日 ～农历 11月18日
Registration 报名：purekarmaservices@gmail.com
Ancestors offering dedications and Taisui Dedication available for all these sessions.
这三场法会都可以报名［祭祖］与 迎接和谢［值班太岁］。
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
No comments:
Post a Comment