Konsep dan Karakteristik Dharmadhatu

Ditulis oleh Lotuschef – 24 Agustus 2015
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 法界的理念 Meaning of Dharmadhatu

Mengacu ke rekaman ceramah Mahaguru Lu:

• 2015年8月23日聖尊蓮生活佛盧勝彥開講「大圓滿九次第法」-彩虹雷藏寺
• 08/23/2015 Nine Stages Dharma of the Great Perfection Dzogchen by Grand Master Lu-Rainbow Temple

Dari arsip percakapan:
Ceramah pagi tadi benar-benar fantastis lol! :)

[1] 身外化身 －proyeksi tubuh astral keluar dari tubuh fisik!
Dan sebanyak mungkin untuk memenuhi segala sudut alam semesta ataupun untuk menjalankan tugas!

~~~~~~~~~~

Kamu akan mendapatkan gambaran yang cukup jelas mengenai Konsep Dharmadhatu dan karakteristiknya, bila kamu meluangkan waktu untuk mempelajari dan mencoba sebaik mungkin memahami Sutra Avatamsaka 华严经.

[2] 双本尊同修 － Sadhana gabungan 2 yidam.

Kamu dengarkanlah baik-baik detil yang dijelaskan di sana.

Juga ada banyak petunjuk untuk membantumu melatih sadhana dengan baik. :)

Tapi kamu harus ingat: Dilakukan dengan usahamu sendiri!

KALAU DIPIKIR-PIKIR: Apakah masih perlu menuduh kalau Pure Karma atau Lotuschef berbohong dan mengajarimu hal-hal yang “Palsu”?!

Hehe!

Ya! Kamu bisa menggabungkan 2 yidam ataupun lebih, kapanpun juga dan dengan leluasa 任运自如!

Jadi kamu ingatlah kalau Lotuschef hanya berbagi pengalaman pribadi dan tak pernah bicara bohong mengenai pelatihan diri.

Kebohongan dan tuduhan palsu hanyalah senjata orang-orang bodoh, seperti yang dikatakan oleh Mahaguru Lu di ceramah yang sama!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
 

法界的理念 Meaning of Dharmadhatu

Terjemahan Indonesia: Konsep dan Karakteristik Dharmadhatu

Referring to the recorded sermon:

• 2015年8月23日聖尊蓮生活佛盧勝彥開講「大圓滿九次第法」-彩虹雷藏寺
• 08/23/2015 Nine Stages Dharma of the Great Perfection Dzogchen by Grand Master Lu-Rainbow Temple

Chat:

This morning's speech is real fantastic lol!
:)
[1] 身外化身 －the projection of astral body out of One's physical body!

& as many as possible to fill the space or for the tasks needed!

~~~~~~~~~~

You can get a pretty clear idea of the Meaning of Dharmadhatu or its characteristics if you have spent time on Avatamsaka or Flower Adornment Sutra 华严经, and truly try your best to understand this wondrous sutra! :)

[2] 双本尊同修 －Cultivation with 2 yidams.

Listen attentively and pick up the details please.

Also there are many pointers to help you cultivate well. :)

Remember though: You must do it on your own!

NOW: Don't need to allege that Pure Karma or Lotuschef lying and teaching you stuff that are "False"!

Hehe! 

YES! you can merge 2 yidams and even more, at will and at ease 任运自如!

Just bear in mind that Lotuschef shares personal experiences and not fabricating any falsehood pertaining to Cultivation.

Lies and false allegations are those from Ignorants, as pointed out by GM Lu in the same speech too! 

Cheers all.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom

Lama Lotuschef