Showing posts with label bahasa. Show all posts
Showing posts with label bahasa. Show all posts

Saturday, August 10, 2013

Lotuschef Bermain-main - Siapakah saya? 我是谁? [8A]

Artikel asli ditulis oleh Lama Lotus Chef pada tanggal: 1 Juni 2013
Read in English: Lotuschef at Play - Who Am I? 我是谁? [8A]
Diterjemahkan oleh: Lotus Junhao

Maha Mayuri 孔雀明王

Dalam agama Buddha aliran Tantra, sesosok Raja Kebijaksanaan (Bhs. Sansekerta: Vidyaraja, Bhs. Mandarin: Mingwang, Bhs. Jepang: Myo-o) adalah dewata jenis ke-3 setelah Buddha dan Bodhisattva. Namanya dalam Bahasa Sansekerta berarti "Sang Raja Pengetahuan", oleh karenanya dalam Bahasa Mandarin ditulis sebagai "明" yang berarti Pemahaman yang tinggi (dan/atau terang); dari sana muncullah berbagai alternatif namanya dalam Bahasa Inggris yang antara lain: Raja Cemerlang, kemudian Raja Pelindung, dsb. Para Vidyaraja masuk dalam kategori Dewata dalam agama Buddha. Di dalam agama Buddha aliran Tantra, mereka dikenal sebagai Heruka.

Pendamping wanita dari Vidyaraja dikenal sebagai Ratu Kebijaksanaan [Vidyarajni] (Mandarin : Míngfēi 明妃; Jepang: 明妃 myōhi ), meskipun perbedaan pemakaian istilah tersebut sering diacuhkan.

Seperti yang telah disebutkan di atas, Para Vidyaraja biasanya tampil dalam rupa dewata angkara murka, seringkali kulitnya dalam warna biru, berlengan banyak, kadang-kadang berwajah banyak dan bahkan berkaki banyak. Para Vidyaraja ini memegang berbagai macam senjata di tangan-tangan mereka dan terkadang mengenakan berbagai perhiasan dari tengkorak, ular atau kulit binatang serta dikelilingi oleh kobaran api.

Satu pengecualian pada penampilan Vidyaraja/Vidyarajni yakni Mahamayuri (Mandarin: Kǒngquè míngfēi 孔雀明妃 or Kǒngquè fómǔ 孔雀佛母; Jp: Kujaku myo-ō 孔雀明王 ), "Sang Ratu Merak Yang Bijaksana", di mana dalam ekspresi yang damai. Beliau mudah dikenali karena biasanya  menunggangi seekor merak.

[Dikutip dari: Wikipedia – Wisdom King]

---

Seattle 30 Agustus 2009, Shizun memimpin upacara Dharma Mahamayuri di Villa Pelangi. Ini merupakan debut pertama transmisi sadhana dari Yidam Mahamayuri. Puja Persembahan tersebut dilakukan untuk memfasilitasi pembukaan transmisi sadhana dari Yidam ini pada Perayaan Akbar Musim Gugur pada tanggal 5 September 2009.

Saya duduk pada barisan kedua dari depat di sisi sebelah kiri aula.
Saat saya tiba di Seattle pada tanggal 25 Agustus, saya memandang dengan baik berbagai ukuran dan variasi rupang Mahamayuri. Yidam ini mudah diingat karena hanya perlu mengingat keempat pusaka yang dipegang oleh keempat tangannya; duduk pada seekor merak emas. Berasal dari Buddha Vairocana, Buddha Sakyamuni & Buddha Amitabha dan berbagai kerabat dan kolega.

Saat kita mulai menjapa mantra Mahamayuri mengikuti versi yang dibacakan oleh Shizun, saya mulai memvisualisasikan transformasi atau penyatuan (yoga) dengan Mahamayuri.
Hahaha! Saya pernah menulis tentang ini sebelumnya.

Mahamayuri menendang saya keluar sebanyak 3 kali!
Setiap kali ditendang membuat saya menjadi semakin mengantuk!

Baiklah! Shizun datang menolong!

Saya memvisualisasikan Shizun menyatu dengan saya dan kemudian Mahamayuri ikut menyatu bersama kami!
Voila! Akhirnya berhasil!!!

Lihat betapa Pentingnya Guru Akar Anda!!!

Saya ditabhiskan pada tanggal 5 September 2009 pada Upacara Dharma Mahamayuri yang diselenggarakan oleh Shizun.

Tentu saja setelah mendapatkan transmisi sadhana dari Shizun pada Upacara Dharma tanggal 30 Agustus, menyatu dengan Mahamayuri tidak lagi menjadi sebuah masalah.

Sebelum menerima abhiseka, Mahamayuri kalaupun mau menyatu  maka tindakan Beliau hanya karena "memberi muka" kepada Shizun!!!! Hahaha!

Saya memiliki jodoh yang luar biasa dengan Mahamayuri dan akan membagikan pengalaman-pengalaman tak terduga lainnya pada artikel-artikel berikutnya. :)

Monday, July 2, 2012

Proyeksi Astral - Boddhicitta 3

Artikel asli ditulis oleh Lama Lotus Chef pada tanggal 14 Maret 2012

Tautan ke artikel tersebut :

Diterjemahkan oleh Lotus Junhao



Visualisasi 4 Batin Yang Tak Terhingga (Apramana)

Mari saya ulas balik lagi.

Anda memvisualisasikan Silsilah Satya Buddha

Namo Buddha Vairocana

Namo Buddha Locani

Namo Padmakumara

Namo Buddha Hidup Lian Sheng

Mereka semua memancarkan sinar kepada setiap orang yang Anda visualisasikan hadir bersadhana dengan Anda.

Visualisasikan mereka menjadi bersinar dan kemudian berubah menjadi titik-titik sinar.

Sebenarnya petunjuk dari Guru untuk hal ini sangat jelas, kemudian kelompok terakhir yang Anda undang yakni para insan di 6 Alam yang mencakup Dewa, Manusia, Asura, Hewan, Hantu Kelaparan dan para insan di Neraka.

Hehe! Semuanya disana?

Ketika Anda dapat memvisualisasikan sedemikian banyak maka kekuatan proyeksi astral Anda tentu saja hebat!

Semua ini mungkin dilakukan dengan adanya Boddhicitta!

Anda berbagi kebaikan pemberkatan Enerji Semesta dengan semuanya dan hal ini dapat dilakukan karena kita telah bersarana dengan Ordo Satya Buddha.

Ah! Sekarang, apakah teman-teman menyadari apa yang telah diajarkan oleh Guru sedari awal?

Pelajari dasar-dasar dan kemudian gunakan untuk memberikan manfaat bagi Anda dan juga bagi para insan lainnya.

Dengan melakukan ini juga membantu Anda berteman dengan setiap orang dan Anda akan menemukan bahwa jalan Anda menjadi mulus dan Anda dapat menolong lebih banyak insan, baik yang terlihat maupun tidak terlihat oleh Anda.

Kenapa mengejar sesuatu sukar yang dinamakan Kekuatan Dharma saat Anda tidak tahu apa itu sebenarnya Kekuatan Dharma?

Setiap langkah di dalam praktik Sadhana yang diajarkan oleh Guru jika dilakukan dengan baik maka dapat membantu teman-teman kepada Pencerahan dan keBuddhaan, setujukah teman-teman?

Selamat melatih diri ya!

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Edited 2 July 2016