Dibagikan dengan anotasi oleh Lotuschef – 27 Februari 2017
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 点石为金 Midas' Touch
点石为金〖解释〗指用手指一点使石变成金的法术。
同“点铁成金”。
〖出处〗《警世通言•吕大郎还金完骨肉》：
“四愿得吕纯阳祖师点石为金这个手指头。”
点石为金的故事:
有一个孩童，家里很穷，但非常孝敬母亲，吕洞宾非常同情他，于是用手指点石为金送给孩童。
Ada seorang anak yang berasal dari keluarga yang sangat miskin. Ia sangat berbakti kepada ibunya.
Master Lu Dongbin sangat bersimpati kepadanya dan oleh karenanya menggunakan jarinya untuk menunjuk ke arah bebatuan dan mengubah mereka menjadi emas untuk dihadiahkan kepada anak tersebut.
孩童摇摇头说: “我不要金子。”
Si anak menggelengkan kepalanya dan berkata: “Aku tak menginginkan emas.”
吕洞宾诧异地问: “那你要什么呢？”
Lu Dongbin terkejut dan bertanya: “Jadi kamu ingin apa?”
孩童说: “我要你的手指，因为您给我的金子会用完，但有了您的手指，没有钱时就可以点石为金了！”
Si anak bilang: “Aku ingin jarimu, karena emas yang kau hadiahkan nantinya akan habis, tapi dengan jarimu, saat tak ada uang maka bisa menunjuk ke bebatuan dan mengubahnya menjadi emas!”
~~~~~~~~~~~~~~~
Hahaha!
Tahukah kamu bahwa bersadhana sangat bergantung pada Kebijaksanaan dan Penggunaannya!
Berbagai sadhana Yidam Penganugerah Rejeki yang diajarkan dan ditransmisikan oleh Mahaguru Lu, adalah contoh paling jelas bagaimana banyak umat sungguh tidak memahami Petunjuk-Petunjuk Emas Mahaguru Lu!
Pertama, apakah menjadi pengikut dan menuruti seseorang yang berdandan sebagai Vajra Master lantas mempermudahmu memasuki Jalan Bodhi yang membawamu menuju Nirwana?
Maka cermatilah mereka yang Berdandan sebagai para VM!
Kemudian ingatlah kembali bagaimana Mahaguru Lu menanggapi berbagai perbuatan para VM tersebut!
Beliau menunjukkan betapa serakahnya mereka saat mengentahui kekayaan dan keberuntungan orang-orang lain!
Hahaha!
Bila kamu masih berpikir bahwa aku omong sampah atau menjelek-jelekkan orang yang kamu hormati atau puja sedemikian rupa, sungguhlah kamu tak pernah mendengarkan dan memahami apa yang Mahaguru Lu ajarkan sampai saat ini!
Pengumuman berikut begitu dipublikasikan, langsung memunculkan banyak caci-maki dari orang-orang bodoh!
Puja Api Homa
Tanggal: Sabtu — 10 Juni 2017
Lokasi: Hong Kong
Yidam 本尊: Maha Padmakumara Putih 大白莲花童子
Merayakan 庆祝:
五月十三日 pada 7 Juni 2017: 伽蓝菩萨圣诞 Ulang tahun Jia Lan, Sangharama Bodhisattva
五月十八日 pada 12 Juni 2017: Tanggal imlek untuk ulang tahun Mahaguru Lu
~~~~~~~~~~~~~~~~
Apakah arti Kekayaan bagi seorang Yogi Sejati?
Simpulkan sendiri dari definisi seputar tingkatan guru Tantra yang dijelaskan oleh Mahaguru Lu.
外法成就；内法成就；无上秘法成就；大圆满成就。
Dan, Mahaguru katakan: Hanya saat kamu telah mencapai Kebuddhaan, barulah kamu boleh bilang bahwa kamu telah Tercerahkan!
Hahaha!
Sungguh-sungguh pahamkah kamu mengenai hal yang Mahaguru Lu ajarkan di sesi tersebut?
Dimulai dari: Sudahkah kamu mencapai keberhasilan dalam pelatihan Dharma Eksternal?
Yaitu: Sudahkah kamu SUNGGUH-SUNGGUH meninggalkan segala Racun yang mendikte Tubuh, Ucapan, dan Pikiranmu?
Sebelum kamu menciptakan lebih banyak Karma Buruk yang akan merintangi dan membawa kemalangan bagimu, segeralah Berhenti dan carilah Jari yang Menunjukkan Jalan Menuju Terang!
Aku ini mencelakai atau malah menolongmu? :)
Salam Metta,
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
