Showing posts with label 大福金刚. Show all posts
Showing posts with label 大福金刚. Show all posts

Saturday, May 21, 2022

Vajra Maha Berkah 大福金刚

Ditulis oleh Lotuschef - 12 Februari 2016

Diterjemahkan oleh Lotus Nino

Sumber: Auspicious Vajra 大福金刚



Acuan tautan: 2016年2月10日聖尊蓮生活佛盧勝彥主持「紅財神」護摩大法會及開講「大圓滿九次第法」-台灣雷藏寺(完整版)


Di sesi tersebut, Mahaguru Lu membahas tentang Nasib Baik & Penuh Keberuntungan! :)

Beliau mengatakan bahwa saat sedang mengunjungi sebuah restoran untuk makan, transaksi bisnis di resto naik hingga tiga kali lipat di hari itu.


Itu terjadi sebelum beliau ditahbiskan menjadi bhiksu.


Namun, keberuntungan tersebut masih berlanjut sampai sekarang ini di manapun Mahaguru Lu berada!


Di tulisan kali ini, aku juga akan membangikan pengalamanku yang hampir sama.


Saat aku masih muda, bibiku akan meminta ibuku untuk mengantarkanku ke tokonya.

Ia bilang bahwa selama aku berdiri di salah satu sudut di dekat tokonya, transaksi bisnisnya di hari itu menjadi sangat bagus.


Hal yang sama terjadi juga di berbagai tempat makan dan bisnis yang aku kunjungi.


Di Melbourne, Australia, ada toko es krim yang bisnisnya menjadi bagus saat aku datang berkunjung.

Seorang ibu dari salah seorang mahasiswa yang tinggal di tempat kos yang sama dengan anakku ikut pergi bersamaku dan berkomentar bahwa si bos es krim memberiku porsi yang lebih besar dengan harga yang sama dengan yang dibayarnya!


Hahaha!

Apakah ini pilih kasih???


Toko lain di dekat apartemenku menjual makanan alla barat.

Suatu malam di saat musim siaran langsung pertandingan sepak bola, si pemilik resto tak mengharapkan bisnis yang banyak karena banyak yang menonton dari rumah.

Namun setelah aku melakukan pesanan, ada kerumunan banyak orang yang tiba-tiba datang mengantri untuk memesan makanan darinya juga!


Ia memperhatikan tren ini selama beberapa saat dan mengatakan bahwa aku membawa bisnis baginya.

Hahaha!

Dan makanan yang ia hidangkan untukku?

Aku disuguhi porsi yang lebih besar!


Teman-temanku sekalian yang terkasih,

Apa jawaban untuk teka-teki ini?

Dari Sutra Avatamsaka!

Persembahan yang tulus selama berkalpa-kalpa untuk Semua Dewata!


Bila kamu mempunyai pengalaman yang hampir sama di sepanjang hidupmu, maka kamu pun telah melatih Persembahan Yang Tulus dalam jangka waktu yang lama di dalam berbagai kehidupanmu di masa lampau!

Artinya bahwa di beberapa waktu di kehidupanmu di masa lampau, kamu telah melakukan sesuatu yang membawa manfaat bagi para insan dan juga dirimu sendiri!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom

Lama Lotuschef


Friday, February 12, 2016

Auspicious Vajra 大福金刚

Terjemahan Bahasa: Vajra Maha Berkah 大福金刚





2016年2月10日聖尊蓮生活佛盧勝彥主持「紅財神」護摩大法會及開講「大圓滿九次第法」-台灣雷藏寺(完整版)
https://www.youtube.com/watch?v=4vcBPaku9Zg

In the above session, GM Lu talks about Auspiciousness! :)
He said that whenever he visited a restaurant to eat, the business of that place tripled up for that day.

These happened before he become ordained as a monk.

However, these auspiciousness is still true wherever GM Lu is even now! 

In this blog, I also shared similar experiences of mine.

When I am young, my auntie would tell my mother to bring me to her store.
She said that as long as I stand at a corner of anyplace near her store, her business for that day is very good.

This happened also to eating places and other businesses that I visited.

There is this Ice cream parlour in Melbourne, Australia, that sees good business whenever I visited.
A mother of another student staying at the same boarding house as my daughter that went along with me, commented that the boss gave me a bigger scoop of ice cream for the same price that she paid for hers! 

Hahaha! 
Favouritism???

Another store near my apartment sells western food.
One night, during the football live cast season, the owner wasn't expecting much business as most stay wormed up watching live cast.
After I placed my order, a large crowd stood in line to order food from him as well!

He noticed this trend for a while and told me that I bring business to him.
Hahaha!
The meals that he served up to me?
Larger portions!

Dear all,
The answer?
From Avatamsaka Sutra!
Kalpas of sincere offering to All Divinities!

If you have similar experiences throughout your life from young, then you have cultivated Sincere Offering for a sizeable time during all your past existences! 

That means that some time in your past lifetimes, you have done something beneficial to all as well as self! 

Cheers all


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef