HH Dilgo Khyentse Rinpoche reading at Sakya Ward St Center Seattle
Washington USA 1976
"Devotion is the essence of the path, and if we have in mind nothing but the guru and feel nothing but fervent devotion, whatever occurs is perceived as his blessing.
If we simply practice with this constantly present devotion, this is prayer itself.
When all thoughts are imbued with devotion to the guru, there is a natural confidence that this will take care of whatever may happen.
All forms are the guru, all sounds are prayer, and all gross and subtle thoughts arise as devotion.
Everything is spontaneously liberated in the absolute nature, like knots untied in the sky."
"Pengabdian dan kesetiaan adalah inti dari jalan yang kita latih, dan saat seluruh pikiran kita tertuju pada Guru dan sepenuhnya merasakan pengabdian yang kuat, maka apapun yang terjadi akan terlihat sebagai berkat-Nya.
Bila kita bersadhana tanpa pernah lupa menyertakan pengabdian dan kesetiaan seperti ini, maka ini sendiri merupakan doa.
Saat semua pikiran diliputi dengan pengabdian kepada Guru, maka akan muncul keyakinan yang alamiah di mana hal ini akan mengurus semua yang akan terjadi.
Semua bentuk adalah (manifestasi) Guru, semua suara adalah doa, dan semua pikiran yang kasar/kotor dan halus muncul sebagai bentuk pengabdian.
Semuanya terbebaskan secara alami dalam sifat sejati yang absolut, bagaikan simpul yang terleraikan di angkasa."
— Kyabje Dilgo Khyentse Rinpoche
Shared by Lotus Nino through Lotuschef
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
Edited 2 July 2016
No comments:
Post a Comment