Showing posts with label supernatural powers. Show all posts
Showing posts with label supernatural powers. Show all posts

Wednesday, September 11, 2019

Roh-roh Binatang [2]



Ditulis oleh Lotuschef – 17 Mei 2012
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Animal Spirits 2



Saat bercakap-cakap dengan seorang murid wanita, si Q, aku melihat wajah lelaki tua seperti burung bangkai (hering) sebagai ganti dari wajahnya.

Murid F, punggungnya bungkuk, terlihat seperti seekor anjing.

Murid LZ, dengan wajah bengkak seperti babi.

Murid V, dengan wajah seekor anjing pudel.

Murid B, dengan mulut bergerigi mirip binatang karnivora, terlihat seperti serigala.

Aku teringat pada suatu sesi sadhana bersama, murid S sedang memberikan ceramah dharma di malam itu. Ia hendak memberitahukan cara membedakan mereka dengan karma yang berat. Ia bilang orang-orang dengan nasib buruk bisa terlihat dari tanda-tanda di wajah mereka, dll.

Banyak murid lain yang tertarik dengan topik tersebut dan memintanya untuk bercerita.

Kuhentikan dia karena kukira adalah hal yang tidak baik untuk mengajarkan cara melihat orang-orang dengan karma dan nasib buruk. Sifat manusia adalah suka memisah-misahkan mereka yang dianggap kurang beruntung dibanding dirinya sendiri, sehingga ada kemungkinan mereka akan mengolok-olok atau menjadikan orang-orang yang kurang beruntung tersebut sebagai bahan tertawaan.

Kita, sebagai sadhaka sejati, tidak boleh membuat orang lain tidak bahagia.

Lagipula penglihatan seperti ini tidaklah untuk mereka yang tak punya Bodhicitta. Saat kamu bersadhana dengan bodhicitta sesuai dengan bimbingan Guru, kamu nantinya akan mempunyai Penglihatan seperti pada artikel yang aku bagikan perihal 5 Macam Mata.

Aku merasa bahwa Murid S lupa akan hal yang paling mendasar dari ajaran Sang Buddha – yaitu: Tiada Wujud yang Pasti, Tiada Perbedaan, Tiada Segregasi, Meninggalkan Penderitaan, …

Aku juga merasa bahwa Murid S mendamba sanjungan, oleh karenanya ia suka membual tentang “kesaktiannya” dan pengetahuan “Supranatural”. Menurutku ia tak punya satupun karena wajahnya sendiri telah mengalami perubahan menjadi salah satu mahluk dari alam rendah. Saranku untuknya adalah segera bertobat, berkaca sendiri, dan selamatkan diri sendiri terlebih dahulu.

Guru menyarankan supaya para murid berhati-hati terhadap mereka yang pamer kesaktian.

Sesumbar adalah sifat binatang.

Berbohong adalah masalah lain.

Begitu juga dengan serakah.

Menurutku saat seseorang bertindak seperti spesies binatang tertentu, ia perlahan-lahan akan mengambil bentuk atau fitur dari binatang tersebut.

Ini merupakan sebentuk Jodoh!

Dan juga Pengaruh Karma dari tindakannya sendiri.

😊


Amituofo
Pure Karma
Lama Lotuschef
True Buddha School

Thursday, May 17, 2012

Animal Spirits 2



Terjemahan Bahasa: Roh-roh Binatang [2]



While talking with one student, Q, I saw a vulture like face of an old man in place of her face.

Student F, has a hunch back , and look of a dog.

Student LZ, has a bloated face of a pig.

Student V, has a poodle face.

Student B, has a mouthful of jagged teeth similar to carnivorous animals like the wolf and look like one too.

I remember during a cultivation session that I attended; student S,  giving the Dharma talk for that evening wanted to tell about how to differentiate those with bad karma. He said there are facial signs to determine those with bad fortune and etc.

Many students were interested and encouraged him to tell.

I stopped him as I think it is bad to teach anyone to look out for those with bad karma and bad fortune. Human nature is that segregating those perceived to be less well off than self, and they will probably jeer or make fun of these unfortunate beings.

As true cultivators, we must not make others unhappy.

Anyway, Sight of these kind, is not for those without Bodhicitta. When you cultivate as per Guru's guidances with Bodhicitta, you will have Sight as I have shared in the articles about the 5 Eyes.

I believe that Student S forgets the very basic of Buddha's teachings - namely No Fix Forms; No Differentiation; No Segregation; Leaving Sufferings Behind; ...

I also believe that Student S craves adulation that is why he like to boast about his "powers" and "Supernatural"  knowledge. I don't think he has any, because he himself has undergone facial changes of lower realm beings. My advice to this student is to repent and look himself through and succour himself first.

Guru said recently that students beware of those that boast of having powers.

Boasting is an animal trait.

Lying is yet another.

Greed is also one.

My humble opinion is that when a person behave like a certain animal specie, he or she will gradually take on the form or features of that particular animal.

This is also a form of Affinity!

Also resulting Karmic Influences of one's deeds.

:)


Amituofo
Pure Karma
Lama Lotuschef
True Buddha School