Showing posts with label lian ying. Show all posts
Showing posts with label lian ying. Show all posts

Monday, February 24, 2014

Ditakdirkan Bertemu


Ditulis oleh Lotuschef – 11 Februari 2014
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: Lotuschef in Chance Meeting 巧遇



Teman-temanku sekalian yang terkasih,
bila kamu melihat foto di atas, akulah yang mengenakan pakaian tipis! :)
Oh, ramalan cuaca mengatakan hari itu berkisar 9 derajat Celsius!

Pertemuan dengan VM ini sungguh aneh dan sukar dijelaskan!
Aku cukup sering bertemu dengannya juga.
Terakhir kali saat ia mengambil kelas bisnis di HSR dan berjalan ke kabin tempat aku duduk, lalu ia memberiku secangkir teh.

Omong-omong, hari ini ia mendatangiku di depan Starbucks dan mengundangku untuk minum kopi bersamanya.
Aku tanya dia siapa :) dan ia menjawabnya: Aku Jing Xiang Shang Shi.

Badannya tertutup balutan kain dan kacamata juga.
Saat ia melepas topinya, dan aku melihatnya lebih dekat, barulah aku mengenalinya!

Hahaha!

Kuberitahu dia kalau aku harus menjaga barang-barang bawaan teman-teman dan juga baru saja makan pagi, jadi aku tak bisa menemaninya.

Aku lalu duduk bersila sambil menonton video di ponselku.

Asistennya, seorang fashi yang kurus dan jangkung, Lian Ying, mendatangiku dan bercakap-cakap denganku untuk beberapa saat dan ia bertanya kenapa aku hanya mengenakan sedikit pakaian dan tak merasa kedinginan?

Kukatakan bahwa aku merasa cukup hangat dan Guru kita juga begitu, tak perlu mengenakan banyak baju penghangat di musim dingin. :)

Sewaktu mengobrol, ia mengeluarkan sebuah biskuit bundar dan memberikanya kepadaku.
Lalu Em muncul sebelum ia sempat memberikan biskuit itu.
Jadi dia mengambil biskuit lain dari kantongnya!

Lalu Ke dan Shan, serta Sry kembali, ia mengeluarkan 3 biskuit hingga kantongnya kosong!
Ia bilang kalau membelinya dari stasiun HSR di Taichung, hanya punya 3 potong saja untuk diberikan kepada kami!

Kuberitahu teman-teman untuk menyapanya dan aku juga memberitahu Lian Ying fashi kalau teman-teman wanita ini datang untuk menerima upacara Sumpah Bodhisattva.
Ia menimpalinya: Oh! Pusa-jie (Sumpah Bodhisattva) punya banyak disiplin ketat dan mereka akan mengundang banyak masalah dengan itu!

Aku tak setuju dan mengatakan padanya: Saudara Tua, jangan takuti para wanita ini lah.

Ia kemudian masuk ke dalam Starbuck dan beberapa saat kemudian VM keluar dan duduk di sebelahku.
Ia berkata bahwa aku ini benar-benar sesuatu karena fashi-nya memujiku berhubung aku bisa menjaga kehangatan tubuhku di cuaca yang dingin, sedangkan mereka berdua mengenakan lengan panjang dan turtle neck (leher polo) kuning!
Plus masih ditambah syal!

Ia bilang bahwa fashi-nya jarang sebegitunya memuji orang.

Dan melanjutkan memberitahuku bahwa aku bisa melakukan Wen-shi atau konsultasi dengan Mata Langitku!
[Sebenarnya aku bergurau sambil mengatakan: Hah? Mata Langit! :)]

Aku pun menimpalinya bahwa aku tak menyarankan wen-shi dan memasang tarif $300 untuk sesi konsultasi selama 20 menit.
Sebaliknya, aku akan mengajarkan mereka cara untuk menolong diri mereka sendiri lewat sadhana, secara cuma-Cuma, gratis.

Ia kemudian ingat kalau pernah mendengar hal seperti itu di Malaysia, dan mengatakan: Oh! Jadi kamu yang mereka bicarakan ya!

Dia memberitahu kita bahwa yidamnya adalah Avalokiteshvara Bertangan 1000 Bermata 1000 (Sahasrabhuja Sahasranetra Avalokiteshvara).
Kami mengobrol panjang dan aku memberinya nomor mobile-ku. Ia bilang akan mampir ke Singapura bulan April nanti!

Juga sempat menyampaikan kalau tertarik untuk mengunjungi rumah ibadahnya di Jepang.
Ia bilang supaya menghubungi fashi-nya dan dia akan mengaturnya.
Fashi-nya datang dan bergabung bersama kita lagi.

Hahaha!

Dia seperti “mengamatiku” dan kemudian meminta fashi-nya untuk melakukan hal yang sama,
Lalu setelah Lian Ying fashi melaporkan apa yang dilihatnya, ia keluar lagi dan melihatku dengan lebih dekat dan mulai mengajukan berbagai pertanyaan kepadaku sambil melanjutkan “mengamatiku”!!!


Perjumpaan yang menarik!!

---

TT: Lol, kalian berdua, teman baik fudo-sama :D

Oh Avalokiteshvara 1000 tangan 1000 mata, ya ya tak heran aku ingat beberapa tahun lalu saat ia diundang ke Vihara Dayin untuk memimpin puja Usnisa Wijaya, ia membentangkan tangannya seperti membuat gerakan 1000 tangan :)

Wah kamu terkenal hor! Semua orang mengenalimu hahaha.

Fashi-nya adalah seorang bergelar doktor dari Harvard. Saat itu ia tanya mau bicara dalam Bahasa Inggris atau Mandarin, sayangnya orang-orang memintanya untuk dalam Bahasa Mandarin dan aku tak sempat mengobrol dengannya.
Ia bicara tentang proyek Sutra Ksitigarbha atau sesuatu seperti itu.

Dan 2 tahun lalu Guru mengirimkan dirimu kepadaku, seorang bocah berambut keemasan yang fasih berbahasa Inggris lol.

Jadi nanti kalau kita ke Jepang, kita bisa mengunjungi rumah ibadahnya di Osaka, vihara yang cukup unik juga.
Waktu itu aku tak sempat mengunjunginya, tapi melihat foto-foto saat Guru ke sana, memang sebuah tempat yang menyenangkan.

---

PK: Ya! Fashi-nya seorang yang terpelajar dan ia hanya butuh suntikan Kegilaan dari aku lol!
Hahaha!
Setidaknya ia masih bisa bercanda bersama kami! :)

Tapi memang dia sangat menjaga VM dan begitu memperhatikannya pula.
Baginya, menjadi orang nomor 2 sungguh bukan masalah sama sekali!

Ia belajar Bahasa Mandarin meskipun ia orang Jepang.
Jadi di sini dia juga bicara dalam Bahasa Inggris dengan baik pula, karena lulusan Harvard!

Kalau Tok Chef kita khan Haward, bukan Harvard Sejati!!!
Hahaha!

Ya. Acala jadi penghubung kami! :)
Hal lucunya adalah mereka bergantian datang untuk mengamatiku LOL.

Pertama kali VM, lalu si Fashi, lalu VM lagi datang untuk duduk dan mengobrol, lalu si fashi datang lagi dan bergabung untuk mengobrol juga!

Fashi ini tak suka MENGOBROL!
Orang yang hanya sedikit bicara! :)
Jadi aku dan para wanita ini sungguh-sungguh disukai hor!
Hahaha!

Tapi ini seperti Guru sedang menyampaikan pesan kepadaku: Kamu bisa melakukan wenshi, dengan Mata Langitmu....
Bagian itu agak seram karena aku pikir aku telah menyembunyikan “berbagai mataku” dengan baik!
Hehe

---

TT: Hehehe, ya hor.
Dari Avalokiteshvara yang sama yang mungkin juga mengajarkannya cara mengaktifkan Mata Langit.
Banyak mata bertebaran di berbagai tempat :)

---

PK: Ya. Avalokiteshvara mengajarkanku cara memfokuskan dan memancarkan sinar dari salah satu mata.
Kita ini punya banyak mata juga, dan banyak orang tak tahu meski Guru sudah mengatakan: seluruh tubuh penuh dengan mata!

Aku juga bilang kepadanya kalau aku tak ingin seperti Guru, harus menerima 300 hingga 400-an “wenshi” dalam sehari.
Waktuku akan terbuang percuma karena kebanyakan orang juga tak mengikuti saran yang kamu berikan, tapi malah lanjut bertanya-tanya lagi!!!

Beberapa orang malah mengharap solusi instan untuk masalah yang dihadapinya atau mau jadi Kaya dengan segera!!!


Salam semuanya.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Related Posts:

Tuesday, February 11, 2014

Lotuschef in Chance Meeting 巧遇

Terjemahan Indonesia: Ditakdirkan Bertemu


Dear all, look at the photos carefully please.
I am the one that is wearing very little! :)
O! Weather-man said 9 degree Celsius!

Its a real un-explainable kind of meeting with this VM!
I met her pretty often too
The last round she took business class on the HSR and walk to the cabin I was sitting and gave me a cup of tea.

Anyway, today she came up to me outside Starbucks and invited me to have coffee with her.
I asked her, who she is.
:) she said I am Jing Xiang Shang Shi.

She was all wrapped up with spectacles too.
When she took off her cap & I had a closer look, I recognize her!

Hahaha!

Told her I need to watch fellow students' stuff and also just had breakfast so asked her to carry on without me.

I continued to sit cross-legged looking at videos on my mobile.

Her assistant, the tall lanky fashi, Lian Ying, came over and talked to me for a while and he asked why I wear so little, don't I feel cold?

I said I am warm enough and said our SZ also the same, no need much warmth clothing in winter.:)

At some time during the chat,, he drew out a round biscuit and gave to me.
Then Em appeared before he can hand over the biscuit.
So he drew another from his pockets!

Then Ke followed by Shan & Sry came back, he drew out 3 and emptied his pockets!
He said: he bought these from HSR station in Taichung, only have 3 pcs all give to us!

I told the girls to greet him and told him the girls came for Pusa-jie ceremony.
He said: O! Pusa jie has strict disciplines and they are in for big troubles!

I chided him saying: big brother, please don't frighten the girls la.

He then left and after a while, then VM came out and sat down next to me.
She said I am real something as her fashi praised me for being able to keep warm in cold weather, whereas they both wore long sleeves yellow turtle-necks!
Also has neck scarf as well!

She said he don't praise people much and it's a rare matter for him to praise anyone.

She started to tell me I can do Wen-shi or consultation already with my Heavenly Eye!
[I actually jokingly said: Hah? Heavenly Eyes! :)]

I told her I discourage wen-shi n charges $300 for 20mins session.
However, I will teach them how to help themselves by cultivation, which is free of charge.

She then remembered she heard something like this in Malaysia.
She said: O! so you are the one they are talking about!

She told us that her yidam is thousand arms n eyes avalokitesvara
Had a long chat n she got my mobile and said she coming to SG this April!

We also chatted about our interest in visiting her temple in Japan
She said to contact her fashi n can arrange
Her fashi came n join us again.

hahaha!

She sort of scanned me and then asked her fashi to do so,
then after the fashi reported what he glean, 
she came out and have a closer look and start asking me questions n continue the scan!!!

interesting encounter!!

---

TT: lol, both of you, good friends of fudo-sama :D

oh 1000 hands 1000 eyes avalokiteshvara, ya ya no wonder i remember some yearssss ago when she was invited to Dayin temple to conduct usnisawijaya puja, she spread her hands forming the movement like 1000 arms :)

wah you're famous hor! everyone knows you hahahaha.

her fashi was the old man with doctorate degree from harvard, that time he asked whether he should speak in english or chinese; unfortunately the crowd asked him to be in chinese and i've got no chance to converse with him.
he spoke about the ksitigarbha sutra project or something like that.

and 2 years ago GM sent you, a fully-able english speaking golden haired boy to me lol.

so, next time we go to japan, we can visit her temple in osaka, it's one of a kind temple too.
i didn't have the chance to visit it last time either, but looking at the photos when GM visited there, it is a very nice environment.

---

PK: Ya! the fashi is a learned person and he needs a dose of Craziness or madness from moir lol!
hahaha!
at least he still can joke with us! :)

but he very protective of VM & really take care of her well
to him, being 2nd doesn't matter an iota!

he learned mandarin even though he is japanese.
so he speaks english well too in this case lol, being from Harvard!

Our Tok Chef is Haward n not True Harvard!!!
hahaha!

Ya. Acala is the link! :)
the thing is they come look at me in turns, very cute lol

1st VM then Fashi, then VM just sat down n chat, then the fashi also come and stay and chat too!

This fashi don't like to CHAT!
Man of very few words too! :)
Me n the girls are indeed very likable hor!
hahaha!

but its like SZ giving me a message : You can do wenshi, with your heavenly eye ........
that part is a bit spooky as I thought I hide "my eyes" well!
hehe

---

TT: hehehe, ya hor.
from the same avalokiteshvara who perhaps also taught her the heavenly eyes.
eyes are everywhere :)

---

PK: ya. avalokitesvara taught me how to concentrate & beam light from one of the eyes.
we have plenty of eyes too and most don't know even after SZ said: whole body full of eyes!

Anyway, I told her I don't want to be like SZ, attending to about 3 to 4 hundreds "wen-shi" a day.
Waste time too as most don't go follow your advice, but go ask around some more!!!

Some expect immediate solution to their problems or Become rich instantly!!!


Cheers all.


Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef