Enter, Abide, Merge「入、住、融」

English Summary Translation by Lotuschef Lama.
It is best that you do your own translation for a version that best suit you and one that you can comprehend. :)
~~~~~~~~~

The verse in the above picture:
The thickness and heaviness (levels) of fortune & status, is accumulated from previous life,
Do not create bad karma, then can maintain the thickness and heaviness of fortune and status throughout the numerous lifetime.
If Self knows the thickness and heaviness of one's own fortune and status, but wasted or throw them away, in the future will remain as sentient being.



【蓮生活佛 盧勝彥法王(盧師尊) 妙語演繹】
http://tbsn.org/chinese3/news.php?cid=38&csid=1&id=3396

「我如果沒有你，我不知道如何過日子啊！」她是跟酒講，不是跟先生講，先生還流眼淚，白流了！
[If I don't have you, I don't how to pay my days!]  She is talking to the Liquor and not to her spouse, the tears that spouse let loose, all wasted!

(A joke that GM Lu shared during a recent dharma speech).

我今天講的「金剛誦」和「寶瓶氣」是真實的，不是故事，也不是笑話，這兩種方法是使氣進入中脈最佳的方法，氣入中脈以後，就會永遠停住在中脈裡面，氣還會融入在中脈之中，這就叫作「入、住、融」，氣就融化在你的身體裡面，氣就住在你的身體裡面，像夫妻一樣，兩個人住在一起，沒有分開的，夫妻都是這樣的，但是現在也不一定是這樣，因為夫妻經常會吵架。

[Vajra Chant] and [Treasure Vase Qi] are true and both are best methods to enable Qi to enter the central channel, then abide within the central channel, and also merge into it too.

This is termed as [Enter, Abide, Merge].

修內法最重要的是氣要融入於中脈，氣要住在中脈，進入以後，要住還要融，

其實，融入是蠻困難的，也有口訣，人跟人要融合在一起蠻困難的，要住在一起也是蠻困難的，入倒是容易，住就要合一，相應以後，就能將這股佛菩薩的氣跟你融在一起，融跟住，一樣的在身體裡面都會起一種作用，但是這股氣從那裡來呢？

Cultivating Inner Tantra this [Enter, Abide, Merge] is crucial, however, merging is pretty difficult to achieved.

Enter is easy, Abide is to be One, after these then can let the Qi from Buddha Bodhisattva merge together with yours, merge and abide similarly within your body causing some reactions. But where does this Qi comes from?

認真的講，這不是一般的方便氣，這是你相應本尊的氣，「嗡。阿。吽。」

Frankly speaking, this Qi is not from Convenience, but from your yoga with Yidam, [ Om Ah Hom].

就是你相應本尊的氣，做寶瓶氣，你看著本尊，吐出來的氣，你吸進來，這才是口訣，才能夠入，才能夠融。

The key-point is when your Qi when you yoga with yidam, practicing Treasure Vase Qi, you watch yidam exhaling Qi that you inhale. This then can enter and merge.

~~~~~~~~~~~~~~~

http://baike.baidu.com/view/7762996.htm

金刚诵修法主要念诵(嗡)、(阿)、(吽)三个咒字，配合观想气的入、住、出，做到观气与咒音无二无别。进入空性。

http://leomaggie.nidbox.com/diary/read/7147992

~~~~~~~~~~

The above are researches from the web.

You can have a closer look or go find your own. :)

Marked GM Lu's sharing though, if you want to be successful.

An important point is Your Mindset! 

Cheers all

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom

Lama Lotuschef