Bodhisattva Vajrapani 9-8-2011 [2]

9-8-2011 Vajrapani 金刚手菩萨

9-8-2011 Bodhisattva Vajrapani [2]

Diterjemahkan oleh Lotus Nino

Sumber:http://lotuschef.blogspot.com/2011/08/9-8-2011-vajrapani_09.html

[Nama Vajrapani dalam Aksara Siddham]

va jra pā ṇi

Vajrapāṇi merupakan seorangbodhisattva yang muncul dalam bentuknya yang primitif dalam kanon berbahasaPali sebagai seorang yakkha (Bhs. Sansekerta: yakṣa) – sejenis roh alam neraka yang menyeramkan [Catatanpenerjemah: menurut Wikipedia – yaksha merupakan mahluk setengah manusia dansetengah dewa di dalam mitologi Hindu].

Namanya berarti “Ia yang memegangpetir di tangannya”. Dalam tradisi Vajrayāna, ia menjadi seorang figur utamadan sering disebut sebagai Guhyapati (Sang Penguasa Esoterik/Rahasia). Dalamnaskah-naskah Tantra, ia sering terlihat melakukan dialog dengan Buddha KosmikMahāvairocana.

Manifestasinya yang digambarkan disini adalah dalam bentuknya yang damai. Ia duduk dalam pose ‘penuh keleluasaan’dan menyeimbangkan vajra di telapak tangannya. Warna tubuhnya adalah birugelap. Ia juga punya manifestasi bentuk yang berupa angkara murka di manatubuhnya penuh dengan energi pembebasan yang dikelilingi oleh kobaran api.

Vajrapani akan meneriakkan bījamantra-nya “hūṃ” danmelemparkan vajra-nya ke arah Anda untuk menghancurkan semua kegelapan batinyang menyelimuti Anda.

Ia juga sering digambarkan sedangmenginjak Dewa Śiva dari agama Hindu yang dikalahkannya dalam sebuahpertandingan kesaktian seperti yang tercatat di dalam TantraSarvatathāgatatattvasaṃgraha,dan kemudian membaptisnya ke dalam agama Buddha.

Vajrapāṇi termasuk dalamKeluarga Vajra yang dipimpin oleh Buddha Akṣobhya.

Bīja

[Bīja aksara 'hum' dalam Alfabet Siddhaṃ]

[Bīja aksara 'hum' dalam Alfabet Uchen – Bahasa Tibet]

Bīja mantra “hūṃ” jugadigunakan oleh beberapa Buddha dan Bodhisattva, terutama mereka yangberhubungan dengan Keluarga Vajra seperti Vajrapāṇi, Akṣobhya,dan Vajrasattva.

Amituofo

True Buddha School

Pure Karma

Lotuschef