[27/01 10:02 pm] Lotuschef : 师母是创办人又如何?
(So what if Shimu is the founder?)[27/01 10:02 pm] Zf : 重點是師尊像被軟禁。誰敢出頭
[27/01 10:03 pm] Lotuschef : 哈哈哈! 佛能被软禁吗?
(Hahaha! Buddha be under house arrest?)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
- 达摩大师《破相论》白话译文对照
- 破相論 Breakthrough Sermon .........
You say that our true Buddha-nature and all virtues have awareness for their root.
But what is the root of ignorance?
The ignorant mind, with its infinite afflictions, passions, and evils, is rooted in the three poisons. Greed, anger, and delusion.
These three poisoned states of mind themselves include countless evils, like trees that have a single trunk but countless branches and leaves.
Yet each poison produces so many more millions of evils that the example of a tree is hardly a fitting comparison.
The three poisons are present in our six sense organs’ as six kinds of consciousness’ or thieves.
They’re called thieves because they pass in and out of the gates of the senses, covet limitless possessions, and mask their true identity.
And because mortals are misled in body and mind by these poisons or thieves, they become lost in life and death, wander through the six states of existence, and suffer countless afflictions.
These afflictions are like rivers that surge for a thousand miles because of the constant flow of small springs.
But if someone cuts off their source, rivers dry up.
And if someone who seeks liberation can turn the three poisons into the three sets of precepts and the six thieves into the six paramitas, he rids himself of affliction once and for all.
答：“佛所说经，有无量方便，以一切众生钝根狭劣，不悟甚深之义，所以假有为喻无为；若复不修内行，唯只外求，希望获福，无有是处。
“言伽蓝者：西国梵语，此土译为清净地也，若永除三毒，常净六根，身心湛然，内外清净，是名修造伽蓝。
“铸写形像者：即是一切众生求佛道也；所为修诸觉行，好像如来真容妙相，岂是铸写金铜之所作乎？
是故求解脱者，以身为炉，以法为火，以智慧为巧匠，三聚净戒、六波罗蜜以为模具，熔炼身中真如佛性，遍入一切戒律模中，如教奉行，一无漏缺，自然成就真容之像。
~~~~~~~~~~~~~~~
Hahaha!哈哈哈！
So? 那么？
Who is the Founder of TBS?
谁是真佛宗的创办者？
Who can put a True Buddha ~ The Living Buddha Lian Sheng under House Arrest?
谁又能把真佛～莲生活佛［软禁］起来？
Pay more attention and listen!
用心一点听！
What really is the Truth?
真相是什么？
With Metta
Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef
No comments:
Post a Comment