Pages

Monday, April 30, 2018

Mengatur Altar untuk Dewa Bumi 新屋安土地



Ditulis oleh Lotuschef – 7 April 2015
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 新屋安土地 Setting Altar for Earth Deities


AA: 早上好,这几天是否有好日子安地主新屋?
请代查。
属 X, Y.
Selamat pagi, di beberapa hari ini apakah ada hari yang baik untuk memasang altar dewa bumi di rumah yang baru?
Mohon bantu memeriksanya.
Zodiak: X, Y

过了一天:
AA:莲厨法师去了那里?
Sehari kemudian:
AA: Lian Chu fashi pergi ke mana?

~~~~~~~~~~~

Menghabiskan banyak waktu untuk mengurusi hal-hal seperti ini.
Dan lagi hampir terjadi setiap hari pula! :)

Kepada para kawan murid dan khalayak umum, mohon jangan berpikir bahwa seorang Reverend punya banyak waktu untuk mengurusi hasrat ataupun permintaanmu, kapanpun kamu menginginkannya!

Berikut jawabanku untuk AA:

1. 需要屋主的出生年份级生肖。
Perlu tahun lahir dan zodiak si pemilik rumah.

2. 费用-新币 XXX
Ongkos – SGD XXX

3. 诚心的供奉
Persembahan yang tulus

或: ATAU:
1.自己随意安
Silakan dilakukan sendiri.

2. 然后,诚心的供奉。
Setelah itu, persembahan yang tulus.

供任何神灵,神明,都是要不断的 [诚心的供奉]!
Semua dewa dan roh memerlukan [Persembahan Tulus] yang Berkesinambungan!

土地神与灵, 每家每户都有。
Dewa Bumi dan para roh penunggu di sana, mereka selalu ada di setiap rumah.

不用安也可以。
Tidak perlu sampai harus membangun altar tersendiri.

只要做大供养时, 下化 [6 道众生]就包括所有土地神灵。
Hanya sewaktu melakukan Persembahan Mandala Besar, perlu Mengubah menjadi berkat bagi [Para insan di 6 alam samsara], yang juga meliputi para dewa bumi dan roh penunggu.

阿弥陀佛
Amituofo

~~~~~~~~~~~~~~

Banyak panggilan telepon internasional (yang tak kujawab) juga.
Dan berhubung tidak mendapat tanggapan dariku, banyak pesan teks membanjiri “kotak obrolan”-ku, yang aku juga tidak jawab.

Hahaha!

Bila kamu merasa membutuhkan layananku Perihal Kemudahan yang bersifat Pribadi, untuk meningkatkan hajat hidupmu seperti menjadi kaya dan lain sebagainya, ada biaya konsultasi yang harus dibayar dimuka!

Memberitahumu dengan jujur, bila kamu adalah orang yang murah hati dan baik terhadap semua yang kamu jumpai, maka kamu tak memerlukan apapun!

Pelajarilah Sutra Hati sebelum kamu berpikir butuh ini dan itu supaya bisa hidup dengan layak atau lebih baik daripada orang-orang lain!


Salam semuanya.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Wednesday, April 25, 2018

Percakapan Si Bayangan yang Sendirian – Pengantar 孤影的對話(序)



Karya tulis Mahaguru Lu – Buku No.203 孤影的對話 Conversation of the Lonely Shadow
Beberapa bagian diterjemahkan ke Bahasa Inggris oleh Lotuschef
Diterjemahkan ke Bahasa Indonesia oleh Lotus Nino
Sumber: 孤影的對話(序)Conversation of the Lonely Shadow – Introduction


蓮生活佛 > 師尊文集 > 203_孤影的對話 Conversation of the Lonely Shadow孤影的對話(序)

孤影的對話(序)


我的第二○三冊書名,我取書名「孤影的對話」,副題是「重讀五燈會元之六」
(Sub-topik untuk buku ini adalah membaca ulang “Kompilasi Zen 5 Pelita Bagian 6”.)

書名何以稱「孤影」?
Mengapa judul buku ini [Bayangan yang Sendirian]?

我說:「我總覺得,一個已經觀破一切的明眼人,其內心已寂寂。」
Kubilang: Aku selalu merasa bahwa Ia yang waskita dan mampu menembusi semuanya, hatinya telah menjadi sendirian dan sunyi.

我說:「我形單影隻,不落諸緣,這不是孤影是什麼?」
Kubilang: Aku dalam wujud dan bayangan yang tunggal, tidak jatuh ke dalam jodoh afinitas apapun, kalau ini bukan bayangan yang kesepian, maka apakah ini?

書名為何是「對話」?
Mengapa judul buku ini “Percakapan”?

我說:「真理的顯露,有問有答,這一問一答之間,就是對話。」
Kubilang: Saat kebenaran nampak, ada pertanyaan ada jawabannya, maka pertanyaan dan jawabannya merupakan percakapan.

有人問我:「如何是本來人?」
Ada yang bertanya kepadaku: Bagaimanakah manusia itu pada Awalnya?”

我答:「如月在水。」
Aku menjawabnya: Seperti Bulan di dalam air.

我這回答,可是「驚天動地」的,不知大家明白否?
Jawabanku mengguncang bumi, namun entah kalian semua paham atau tidak?

如果再問:「可否說明更清楚些?」
Bila ditanya lagi: Bisa dijelaskan lebih lanjut?

我答:「本來人什麼處去來?」
Kujawab: Manusia pada awalnya dari mana pergi dan datangnya?

如果是一位開悟者,一聽我這一問一答的對話,早已明白盧師尊的非同小可,大家可否參上一參。

我的這本書,我想一定是很驚爆的,鬼哭神號的,天崩地裂的,人心沸騰的,諸聖動容的……。

如果你不信!

那就買來一讀如何?

我在書前,先寫一首現代詩,我提詩名即是:

「我心寂寂」

我現在的心什麼也不想









一天又一天都是一樣一樣


西雅圖的冬季

不是下雪就是下霜

看來

看去

早已沒有什麼叫感傷


我的喇嘛裝就是我的衣裳

參差著穿

打一趟四十二式的太極拳

風來就飛揚


我寫的書就是我的光

一問

一答

看起來滿像一回事般的自然

其實說穿了



結夢在空床


蓮生活佛盧勝彥

Sheng-yen Lu
17102 NE 40th CT.
Redmond, WA 98052
U.S.A.

~~~~~~~~~~

Hahaha!

Menarik?

Mohon diterjemahkan sisanya artikelnya untuk tambahan petunjuk dari Mahaguru Lu.


Salam semuanya.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Friday, April 20, 2018

Godaan Uang 钱财的诱惑



Ditulis oleh Lotuschef – 12 April 2015
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 钱财的诱惑 Lure of Monetary Wealth


Semua yang berkilauan bukanlah emas! :)

Mahaguru Lu berkali-kali mengatakan bahwa “Cepat Kaya” hanyalah sebuah mitos belaka!
Apa kriterianya dan apa yang HARUS KAMU RELAKAN SEBAGAI GANTINYA?


Aku pernah menuliskan perihal Menjaga Keseimbangan Alam, Mencuri Harta Alam Semesta, dll., dari situ seberapa banyak yang kamu pahami?

Beramai-ramai orang sampai lupa daratan memenuhi upacara Dewa Rejeki?

Asal percaya apa yang penyelenggara JUAL kepada mereka!

Hahaha!
YA! Bahkan sampai hal yang terkecilpun!

Bagaimana dengan kata-kata dan ajaran Mahaguru Lu???

Sama sekali tidak masuk kepala?

Menyedihkan namun itulah yang terjadi!


Pada dasarnya, kamu harus punya pahala kemujuran dalam jumlah yang mencukupi, HANYA BARULAH kamu bisa mendapatkan dan menggunakan Kekayaan Duniawi!!!

Cara atau Dharma untuk mendapatkan HAL TERSEBUT ada banyak!

DAN, YANG PALING Penting: DIY – Do It Yourself (Lakukan Sendiri)!!!

Berwelas asih memberimu petunjuk: Pertama-tama, jujurlah kepada dirimu sendiri!

Renungkan apa yang telah dan belum kamu lakukan, dengan jujur!

Itulah LANGKAH PERTAMA dari Empat Kebenaran Mulia!!! :)

Hanya baru setelah itu, kamu bisa mengusahakan hidup yang lebih baik dan lancar, menjadi bijak dan tidak bodoh!

Seperti yang Mahaguru Lu katakan: Kamu harus tahu apa yang boleh & tidak boleh kamu lakukan!

Perihal mau Sadar atau Tetap Lupa Daratan, kembali pada diri masing-masing!!!


Salam semuanya,

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef


Friday, April 13, 2018

摸顶-讲真相!Moding - Revealing the Truth!


20180407聖尊蓮生活佛盧勝彥開講「道果」
https://www.youtube.com/watch?v=tqq5gopWbAA

In the above speech, GM Lu revealed the Truth about "Moding" !

Hahaha!
Todate, how many masters had bluffed you and cheat you of $$ for these "Moding" services?

CHAT:
[17:47, 4/11/2018] AA: Wishing you a happy, healthy and at-ease life

PP: hehe! aren't I at ease enough? have you seen any fashi like me that enjoy life so much?

AA: Hahaha yes hor

PP: lots of ppl said I don't do anything!
: the thing is - I do what they also can't see!
AA: Yes indeed
: Better this way so you can play play with their mindset 😂

PP: well shizun explained the mechanics of moding thoroughly last week, and most don't know & believed the VMs have ability to give them the energy transfer

AA: The changed the quantum mechanism in them into something worse or simply played wayang 😅

PP: ya. I remember lian lai was very unhappy that I didn't go forward for moding after his event, and he said sarcastically that if you think you cultivated well n don't need blessing, then up to you loudly for all to hear! Hehe! Even Lian D fashi went to line up to get his so called blessing!!!
: And after events, I also didn't go get the so called blessing or abhiseka from any VMs. I stayed away and didn't join the others. I remember fire use the buddha duster n stood on stage waving it around to give the abhiseka or blessing. All the fashi present went down the stage to walk through. I was the only one still standing to a side on stage n didn't go join the crowd passing by fire waving form of abhiseka!

: From very early on. I was informed that abhiseka by VMs are of lower levels than Root guru. if you get from root guru then let others give you the same abhiseka, you actually lost that given by root guru!

: AND most important, they all have lousy auras & I am sure instead of giving good energy transfers, they are likely to draw from others with higher energy levels than them! Thats the law of equilibrium - to finally arrive at a balance!

: I remember writing these views into blog as well! Most think I talk rubbish to defame VMs! Hahaha!

: LP is a good example. before I even touch her, she collapsed.
: the spirits inside her scared that I force them out of her!

: Mysterious or Secretive Tantrayana indeed! Hahaha!

AA: Haaaa? He said it loudly? Wowww, really problematic!
: Yes hor
: i remember one puja in 2010 or something just before i knew you
: mister marlon led the vajrasattva fire puja in jakarta

PP: it was pretty obvious that he can't stand me!

AA: my friend, now a blue collar from semarang went to get the abhiseka from him
: i sat on one side and didn't go for his abhiseka, my friend then asked why, i told him i only need from the root guru
: amitabha

PP: I attended one of his event b4 going to seattle in 2009 to be ordained. and fire did one also b4 his, yidam is ksitigarbha

AA: lesson learned
: fire and the brothers have been conducting the 6 ksitigarbhas every year
PP: ya. too many got bluff by the Titles n the 5 buddha crowns
: ya lol. all cheats. if they so CAN, then why got so many still fall preys to XX?

AA: yep
PP: thats why when I listened to GM explaining these basics in details, I laugh! cos I said no use!

: remember I ask you all to chant mantra loudly when I want to do energy transfers? hahaha!

AA: 🙏
PP: hahaha! Focus then easy to transfer energy lol

AA: 🙏
PP: you all actually helped those I "cleanse".

AA: the science behind the spirit that attaches to a living being is quite mysterious
: boundary protection prevents them from attaching, but once they attach it seems to be quite difficult to get rid of, especially if there is karmic relation behind the occurrence

PP: from Sam's exploits, spirits get attached bcos ppl believe those like Sam & even invite or happily accept the spirits as their masters
: all stems from greed & ignorance

AA: yes
PP: why don't believe me n save themselves?
: CHOICE!


AA: again, greed and ignorance, very true when pondered upon

PP: so from as early as 2009, I have been staying away from the VMs' kind of blessing or moding!
: I believe GM knows best

AA: 🙏
PP: i wrote so many times : GM knows best! this one also most don't understand why
: actually chanting loudly sort of build a boundary around all of us, with only GM's energy as the shield. this way easy to do energy transfers, as the good energy is all around

AA: yes i believe so
: like the sound from the bell
PP: remember the photos with lots of orbs when I was helping those like EM & LP?

AA: the wave energy spread all around, reaching as far as the sound travels
: yes

PP: hehe!
: I don't have power but GM has plenty!
: the trick is learning how to draw and use them!!!

: still need 9 cycle breathing as key to draw

: as most didn't master this technique, so can't draw any energy and of course can't transfer lol

AA: it becomes very important after listening to last week's sermon
: dirty qi deters the yidam
PP: ya. like lian Y fashi, she smells foul n claims she is how accurate in fortune telling n fengshui! how can any yidam grace her altar or yoga with her
AA: i also won't believe this kind of thing
: so weird

PP: at least after my coaching, she bathe n changes to newly washed clothing more often

AA: glad to hear that, at least she listens to you and take care of herself more properly
PP: but she also went over to #2's side following the Fat star

AA: 😄

PP: the delisting actually sorted out the insincere ppl around me!
 so #2's jealousy actually helped to clear the ignorants around me! Hehe!


AA: yeppp

PP: thats why the delisting actually showed ning in a very poor light n confirmed how ignorant he is & most that listened to him as well
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Moding as per GM Lu is a transfer of Positive Qi energy from Divinity through HIM to the recipient, resulting in a regrouping or reorganisation or restructuring of the subject's inner energy Quantum!

This results in clearing stagnants and blocks in subject's insides! 

I heard from fellow students that the going rate for Moding services from VMs is a minimum of SGD 100 per service, that was back in 2008! 

My humble suggestion is to donate to Charity in GM Lu's name and steer clear of VMs out to reap $$ from you! 

Read articles from this blogspot like: 
  • [11-06-2012] Lotus Child at Play – Stealing Univer...
  • My humble advice: If you need any blessing or empowerment transmission, be patient, request from your own Root Guru and chant his mantra. If you have True Affinity with that particular Yidam, you will get the relevant from your Root Guru legitimately.

    Let me play the “bad guy” now.
    How many of you that rushed for empowerment truly followed Root Guru’s instruction to Visualize; Form Mudra and Chant Mantra?
    Therefore whether it is some masters or even Guru himself, you don’t get the proper transmission at all!
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    • 摸顶 Mo-ding?
    • Read Stealing Universal Assets & Selling Universal Assets from our blogs? :)
      Mo-ding? If the person attempting to do so without Universal authority, he/she may be drawing Positive energy from you to balance their own negative ones, when they practice dark arts!

      Yes! People who practice Dark Arts are domineering and ruthless and mean and violent.
      Their eyes often huge and gives you the creeps too!
      Trust your 6th sense and RUN FOR YOUR LIFE!
      Hahaha! No kidding!

GM Lu has been sharing the deeds of XX throughout the years during his dharma speeches.
Hahaha!
AND, I have been sharing lots of "Warnings" or Cautions to BEWARE of Dark Arts Practitioners!

Isn't it obvious that other than GM Lu, NON in TBS' Admin and those VM-titled Personnels can truly or sincerely and Effectively gives you Blessings or Abhiseka!

As GM Lu used to say: Believe It Or Not, Up To You!

Only a True Yogi or One that has achieved GuruYoga can mobilises Qi energy in the Universe to give you blessings and abhiseka!
NOT, those DRESSED UP FOR A PART IN THE HUMAN REALM!

Wake up!

If you don't Crave for or Desire to possess anything with the Mindset of making you More Superior than Others, you will never end up being a victim of those like XX!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~

[04-06-2012] Lotus Child at Play – Selling Universal Assets?

For those that claim to be able to give you blessing of auspiciousness or heal you through touching you heads or other parts of your body, do they have the Key to unlock the door to Universal Treasures?

Most titled masters are out to get rich quick by giving blessing this way though.
It seems that they are trying to sell Universal assets in which they have no access to and no rights to too, agree?

When One draws from the universal pool, one needs to give something in exchange to keep the Universal balance.

Have the master accumulated enough relevant merits or points to exchange for what he/she is trying to draw upon from the Universe?
~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hahaha! 
Realised that [I warned you all of pitfalls or traps from errant or fake masters?]

Keeping Quiet and watch you all roll in sentient mud is what you all forced upon me all these years! 

Yes! GM Lu gave me [静观其变] as a topic to ponder upon years ago. That was regarding the ilovegm forum's debut! 

Thats why I stress that Pure Karma welcomes only those that are sincere and willing to be diligent in cultivation! 

With Metta

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef

Friday, April 6, 2018

[Aku] yang Tinggi nan Mulia ini! 自大的[我]



Ditulis oleh Lotuschef – 14 Maret 2018
Diterjemahkan oleh Lotus Nino
Sumber: 自大的[我] The Great [Self]!


Mengacu ke drama Mandarin ~ 单身女王 Ratu Jomblo
Di suatu sesi kencan buta:
Si wanita meminta si pria untuk memberikan sebuah contoh Investasi berhubung si pria adalah seorang ahli Investasi.

Si pria menyamakan si wanita dan hubungan mereka di masa mendatang seperti berikut:
Nilai jual seorang wanita ada pada kecantikannya, sedangkan pria pada uangnya.
Si pria bilang bahwa nilai jual si wanita akan menurun sejalan dengan WAKTU karena ia akan menua dan otomatis kecantikannya menghilang, sedangkan uang si pria tak akan berkurang secara signifikan!

Hahaha! Si wanita mengguyurkan air dari dalam gelas ke si pria dan kemudian pergi!

Mari BERMAIN-MAIN!

1. Si pria bilang bahwa nilai jual si wanita akan menurun sejalan dengan WAKTU.
Apakah ini berarti bahwa ia akan “menghapusnya” saat si wanita sudah tidak cantik lagi?

2. Si pria sebegitu yakinnya bahwa uangnya tak akan berkurang banyak, kalaupun iya.
Sebagai seorang ahli investasi, itu merupakan “omong kosong”!
Bukankah ada kemungkinan bahwa ia bisa kehilangan segalanya hanya karena sebuah investasi yang buruk?

3. Apakah ia tidak membayangkan bahwa mereka akan punya keturunan dari hasil pernikahan mereka?

4. Dan bagaimana dengan umurnya? Panjang atau pendek?

Orang-orang yang setiap harinya berkecimpung dalam pekerjaan berisiko tinggi seperti investasi, sebenarnya masuk dalam kelompok yang berisiko tinggi untuk terkena Stress – Pembunuh Dalam Diam.
Banyak orang mati muda karena penyakit jantung, atau penyakit lainnya karena ketidakseimbangan nutrisi.
Kamu lihat berapa banyak orang yang rambutnya rontok sebelum berumur 35 tahun?

Hahaha!
Seseorang dengan mentalitas “Dirinya Sendiri yang Agung nan Mulia”, sesungguhnya sedang diperbudak oleh pola pikirnya sendiri!

Dengan rendah hati aku menyarankanmu untuk membaca-baca artikel yang berhubungan dengan maklumat Administrator TBS yang mereka klaim berasal dari Mahaguru Lu, tanggal 22 September setelah acara makan siang di Seattle.
Dengan realisasi pikiranmu yang pelan-pelan meningkat, kesepuluh pernyataan tersebut akan menjadi lebih jelas dan membantumu untuk menemukan siapa Penulis yang Sebenarnya!
Ada banyak hal “Terunggul” atau “Tertinggi” di dalam maklumat tersebut, dan juga “Menang terhadap orang lain”, “Lebih baik dibandingkan orang lain, …”
Hahaha!

Selamat menikmati!

Kamu harus berupaya dengan sungguh-sungguh untuk mendapatkan kemajuan sebagai seorang murid Buddha!


Salam Metta.

Om Guru Lian Sheng Siddhi Hom
Lama Lotuschef