Pages

Thursday, October 27, 2011

27-10-2011 [4-1-2011 Apakah Sang Lhama Mempunyai Kekuatan Dharma?]


4-1-2011 Venerable has Power?
Last year, my 1st time leading True Buddha Repentance.
We set up the blessing & bardo booth.

Some fellow disciples asked: Does Venerable has Power for these rituals?

Recently, same question someone asked at fire puja that I organised.

Haha! Do I have the Power? I asked GM laughingly.

I decided to share my views with GM's approval.
First of all, What POWER must a venerable possess in order to perform the above rituals?
What do you perceive as POWER? (I shared articles about Power previously).
Haha! It is not the Venerable that need to have POWER, it is you the one seeking blessing & bardo empowerment from GM, Buddha/Boddhisattva that need to HAVE POWER TO CONVINCE GURU & ALL DIVINITIES that you are sincere in registering & asking.
The Venerable only helps by setting up a channel for you to seek blessing & bardo empowerment.
GM said as long as you are sincere then everything will work out.
Everything depends on you & not the Venerable.
This is taken on the 25-12-2010 at Vajrasattva 100 syllable mantra marathon. Someone caught orbs of lights & sent to me.
These orbs of lights actually contains Divinity within.
[Come join us 2nd week of March 2011 as we are doing the Marathon again at Lei Zhang Shi Singapore].
GM recently reiterates that we actually take refuge with our own Buddha nature which we eventually should find upon cultivation.
Come join us for group cultivation if you still have doubts.

===
4-1-2011 Apakah Sang Lhama Mempunyai Kekuatan Dharma?
Translated by Lotus Nino Candra
Tahun lalu adalah pertama kalinya saya memimpin upacara Pertobatan Satya Buddha.
Kami memasang stan untuk pemberkatan dan penyeberangan bardo.
Lalu ada beberapa murid yang bertanya: Apakah sang lhama mempunyai kekuatan dharma untuk ritual-ritual yang dilakukannya?
Baru-baru ini ada seseorang lain juga yang menanyakan hal yang sama saat saya mengorganisir puja api homa.

Haha! “Apakah saya mempunyai kekuatan Dharma?” Saya menanyakannya kepada Shizun sambil tertawa.

Saya memutuskan untuk membagikan pandangan saya dengan persetujuan dari Shizun.

Pertama-tama, KEKUATAN DHARMA semacam apa yang harus dimiliki oleh seorang fashi (lhama) untuk dapat melakukan ritual-ritual yang disebutkan di atas?
Apa yang Anda maksud dengan KEKUATAN DHARMA? (Saya telah membagikan beberapa artikel mengenai Kekuatan Dharma sebelumnya).

Haha! Sebenarnya bukanlah sang lhama yang harus mempunyai KEKUATAN DHARMA, tapi Andalah, yang memohon pemberkatan dan penyebarangan dari Shizun dan para Buddha/Bodhisattva, yang harus MEMPUNYAI KEKUATAN UNTUK MEYAKINKAN GURU DAN SEMUA DEWATA bahwa Anda memang tulus dalam melakukan pendaftaran dan permohonan.
Sang lhama hanyalah bertugas untuk membantu Anda dengan menjadi perantara untuk meminta pemberkatan dan penyeberangan bardo bagi Anda.

Shizun berkata bahwa selama Anda tulus, maka semua hal akan menjadi efektif.
Semuanya bergantung pada Anda, bukan sang lhama.

Foto ini diambil pada tanggal 25 Desember 2010 saat upacara marathon penjapaan mantra sata aksara Vajrasattva. Kamera seseorang dapat menangkap bola-bola sinar dan ia mengirimkan hasil fotonya kepada saya.
Di dalam bola-bola sinar ini sebenarnya terdapat Dewata.

[Ayo mari bergabunglah bersama kami pada minggu ke-2 bulan Maret 2011 di mana kita akan mengadakan marathon itu lagi di Vajragarbha Singapura.]

Baru-baru ini Shizun mengulangi lagi bahwa kita sebenarnya bersarana pada sifat alami Buddha kita sendiri, yang pada akhirnya akan kita temukan lewat pelatihan diri.

Bila teman-teman masih mempunyai keraguan, maka marilah turut serta dalam acara sadhana bersama yang kami adakan.


Amituofo / Lotuschef / Pure Karma / True Buddha School

No comments:

Post a Comment