释莲悦金刚上师带领以上同修。我们念了21遍陀罗尼后到雷藏寺新加坡顶楼绕塔。
Vajra master Lianyue lead cultivation of the above. We chanted the Dharani 21times. Then we went up to the topmost floor of Lei Zhang Shi Singapore to circle the pagoda.
图为相机拍到的般若光。
Prajna light were captured by digital camera as above.
我跟同门讲，如果不会念就听而接受别人念诵的心意。当我们会的时候，我们也与大家分享。
I told fellow disciples that if they don't know how to chant, then just listen & accept as a gift from those that know. When they eventually learn how to chant, then they share with others,
就算是听此陀罗尼也能受益 - 他不必经过因累世恶业造成轮回的恶果。不然，他会不停的生死轮回与三恶道，如，阿修罗，畜生和饿鬼。他能重生于佛国净土或富裕及有名望的家族里。
Even hearing the Dharani one can benefit - one do not have to undergo karmic retribution from evil karma & severe hindrances accumulated from thousands of Kalpas ago, that would otherwise result in one being stuck on endless cycles of birth & death in all life forms from the 3 lower realms eg Asuras, animals & Hungry ghosts. One can then be reborn in the Buddhalands or into wealthy & reputable families.
欲知详情，请参阅经文。
For more information, please read the Sutra,
阿弥陀佛。 莲厨。
Amituofo
Lotuschef
No comments:
Post a Comment